Focal 300 SERIE Gebrauchsanleitung Seite 80

300 SERIES
‫من أجل االستعمال الحائطي، يجب وضع مكبرات الصوت األمامية اليمنى واليسرى على جانبي الشاشة و في منتصف االرتفاع بشكل متناظر أمام‬
4 ‫منطقة االستماع، بحيث تشكل بطريقة مثالية مثلثا متساوي الساقين مع هذا الجزء. يجب أن يكون التباعد بين مكبري الصوت بين 5.2 متر و‬
‫أمتار، من أجل الحصول على منطقة استماع بين 3 أمتار و 6 أمتار، و ذلك مع مراعاة مسافة تبلغ حوالي 05 سنتيمترا من الشاشة. ومع ذلك فإنه‬
.)4 ‫يجب وضع مكبر الصوت األوسط في أقرب مكان ممكن، فوق أو تحت الشاشة من أجل تشغيل واقعي للحوارات (الشكل‬
‫إذا تم استخدام شاشة عرض ضوئي صغيرة مثقبة (شفافة من الناحية الصوتية)، فيجب وضع مكبرات الصوت األمامية اليمنى و اليسرى ومكبر‬
‫و بالنسبة لالستخدام على مستوى السقف، فيجب وضع مكبرات الصوت األمامية اليمنى و اليسرى ومكبر الصوت األوسط على نفس الخط األفقي‬
.)6 ‫حيث تبعد من 3.0 إلى 6.0 متر عن الجدار. يجب أن يكون التباعد بين مكبرات الصوت اليمنى واليسرى بين 5.2 متر و 4 أمتار (الشكل‬
)‫بالنسبة لالستخدام الحائطي، فإنه يجب تثبيت مكبرات الصوت الخلفية على الجدران الجانبية خلف موضع اإلصغاء بمسافة قليلة (5.0 - 5.1 متر‬
‫بالنسبة لالستخدام على مستوى السقف، فينبغي وضع مكبرات الصوت المؤثرات الخلفية على نفس الخط األفقي خلف موضع االستماع بمسافة‬
.)8 ‫قليلة (المسافة المثالية من 5.1 إلى 3 متر) ويجب أن يكون التباعد بين مكبرات الصوت اليمنى واليسرى بين 5.2 متر و 4 متر (الشكل‬
‫بالنسبة لالستخدام الحائطي، فإنه يجب تثبيت مكبرات الصوت الخلفية اليمنى و اليسرى على الجدران الجانبية على مستوى موضع االستماع و‬
‫على نفس ارتفاع مكبرات الصوت األمامية اليمنى و اليسرى. يجب تثبيت مكبرات الصوت الخاصة بالمؤثرات الخلفية على الحائط الموجود خلف‬
4 ‫موضع االستماع وعلى نفس ارتفاع مكبرات الصوت األمامية اليمنى و اليسرى. يجب أن يكون التباعد بين مكبري الصوت بين 5.2 متر و‬
‫بالنسبة لالستخدام على مستوى السقف، فإنه يجب وضع مكبرات الصوت الخاصة بالمؤثرات الخلفية اليمنى و اليسرى على نفس الخط األفقي أمام‬
3 - 1.5( ‫موضع االستماع. يجب تثبيت مكبرات الصوت الخاصة بالمؤثرات الخلفية على نفس الخط األفقي خلف موضع االستماع بمسافة قليلة‬
‫ على نفس الخط األفقي ، متقدمة قلي ال ً من موضع‬Atmos ‫بالنسبة لنظام 2.1.5 ، فإن يتعين تثبيت المكبرات الخاصة بالمؤثرات الصوتية من نوع‬
ً ‫ على نفس الخط األفقي ، متقدمة قلي ال‬Atmos ‫بالنسبة لنظام 4.1.5 ، يجب تثبيت المكبرات األمامية الخاصة بالمؤثرات الصوتية من نوع‬
‫من موضع االستماع (5.0 - 5.1 متر) و بتباعد بين مكبري الصوت يتراوح بين 5.2 متر و 4 متر. و يجب تثبيت المكبرات الخلفية الخاصة‬
‫) ، ويجب أن يكون التباعد‬m 1.5 - 0.5( ‫ على نفس الخط األفقي ، خلف موضع االستماع بمسافة قليلة‬Atmos ‫بالمؤثرات الصوتية من نوع‬
.‫من الممكن تغيير هذه المسافات للعثور على الحل المثالي اعتما د ًا على ظروف اإلعداد الشخصية‬
.)5 ‫الصوت األوسط في منتصف ارتفاع الشاشة، و على نفس المستوى األفقي خلف هذه الشاشة (الشكل‬
.)10 ‫أمتار) ويجب أن يكون التباعد بين مكبري الصوت بين 5.1 متر و 5.2 متر (الشكل‬
.)11 ‫) و بتباعد بين مكبري الصوت يتراوح بين 5.2 متر و 4 متر (الشكل‬m 1.5 - 0.5( ‫االستماع‬
)‫االستعمال الخاص بالسينما المنزلية (السقف أو الجدار‬
.‫• مكبرات الصوت األمامية اليمنى، و اليسرى و الوسطى‬
.5.1 ‫• مكبرات الصوت الخاصة بالمؤثرات الخلفية لنظام‬
.)7 ‫و على نفس ارتفاع مكبرات الصوت األمامية اليمنى و اليسرى (الشكل‬
.7.1 ‫• مكبرات الصوت الخاصة بالمؤثرات الخلفية لنظام‬
)‫® (السقف‬Atmos ‫• المكبرات الخاصة بالمؤثرات الصوتية من نوع‬
.)12 ‫بين مكبري الصوت بين 5,2 متر و 4 متر (الشكل‬
‫ا ال ستعما ل‬ ‫د ليل‬
.)9 ‫متر (الشكل‬
80