Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MSI-100.book Seite 1 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14
MOBITRONIC
MSI-100
D
4
Getakteter Wechselrichter
Bedienungsanleitung
GB
10
Clocked inverter
Operating Manual
F
16
Onduleur cadencé
Notice d'emploi
E
22
Inversor de onda sinusoidal a
impulsos
Instrucciones d'uso
I
28
Invertitore Switch-Mode
Istruzioni d'uso
NL
34
Geschakelde inverter
Gebruiksaanwijzing
DK
40
Switch-mode vekselretter
Betjeningsvejledning
S
46
Taktad växelriktare
Bruksanvisning
N
52
Switch-mode vekselretter
Bruksanvisning
FIN
58
Tahdistettu vaihtomuunnin
Käyttöohje
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Waeco MOBITRONIC MSI-100
Inhaltszusammenfassung für Waeco MOBITRONIC MSI-100
- Seite 1 MSI-100.book Seite 1 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 MOBITRONIC MSI-100 Getakteter Wechselrichter Geschakelde inverter Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Clocked inverter Switch-mode vekselretter Operating Manual Betjeningsvejledning Onduleur cadencé Taktad växelriktare Notice d’emploi Bruksanvisning Inversor de onda sinusoidal a Switch-mode vekselretter impulsos Bruksanvisning Instrucciones d’uso Invertitore Switch-Mode Tahdistettu vaihtomuunnin...
- Seite 2 Hause WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
- Seite 3 MSI-100.book Seite 3 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 MSI-100...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MSI-100.book Seite 4 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 Inhaltsverzeichnis Wechselrichter MSI-100 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewah- ren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiterveräußerung des Gerätes an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Anleitung. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
(Heizung, starke Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.). Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser. Schützen Sie das Gerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. WAECO haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Lieferumfang Menge Bezeichnung Wechselrichter MSI-100 mit integriertem Anschlusskabel für 12-Volt-Zigaret-... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
MSI-100.book Seite 6 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wechselrichter MSI-100 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Wechselrichter MSI-100 kann zum Erzeugen einer 230-Volt-Spannung aus einer 12-Volt-Stromquelle genutzt werden. Die erzeugte 230-Volt-Spannung kann zum mobilen Betrieb eines 230-Volt-Verbrauchers mit einer Leistungsaufnahme bis 110 Watt genutzt werden. -
Seite 7: Betrieb
MSI-100.book Seite 7 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 Wechselrichter MSI-100 Betrieb Der Anschluss erfolgt über einen Stecker, der in eine 12-V-Zigarettenanzündersteckdose oder in eine 12-V-Bordsteckdose eingesteckt wird. Der mittlere Stift (siehe Abb. 1.3, Seite 3) des Steckers ist mit der (+) Plusleitung und die beiden seitlichen Bügel (siehe Abb. -
Seite 8: Check-Liste Bei Störungen
MSI-100.book Seite 8 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 Check-Liste bei Störungen Wechselrichter MSI-100 Check-Liste bei Störungen Merkmal Mögliche Ursache Lösung Das Gerät schaltet nach Der Zigarettenanzünder Schalten Sie die Zündung dem Anschließen an die wird über die Zündung Ihres Fahrzeugs ein. 12-Volt-Steckdose nicht eingeschaltet. -
Seite 9: Technische Daten
MSI-100.book Seite 9 Freitag, 1. Juli 2005 2:36 14 Wechselrichter MSI-100 Technische Daten Technische Daten Eingangsnennspannung: 12 V DC Dauer-Ausgangsleistung: 110 W Spitzen-Ausgangsleistung: 200 W Ausgangsfrequenz: 50 Hz +/-2 Hz Leerlaufstromaufnahme: 0,1 A Eingangsspannungsbereich: 10 V - 15 V Unterspannungs-Abschaltung 10 V Maximale Umgebungstemperatur: 50 °C +/-5 C°...