Vitek VT-1465 Betriebsanweisung Seite 12

РУССКИЙ
пера. Во время работы держите моторный
блок одной рукой, а чашу чоппера - дру-
гой.
7. После использования сначала отсоеди-
ните моторный блок (A), повернув его по
часовой стрелке, а затем отсоедините ре-
дуктор чоппера (G), повернув его тоже по
часовой стрелке.
8. Соблюдая осторожность, извлеките нож
(Р) и чашу (О).
9. Достаньте измельченный лед из чаши чоп-
пера (I) или сразу налейте в неё ваш напи-
ток.
Чистка
Используйте для чистки моторного блока (A)
только влажную ткань. Редукторы шинковки
(G) и венчика (Е) можно ополаскивать под
краном, но категорически запрещается пог-
ружать их в воду.
Все прочие съемные части можно мыть в
посудомоечной машине. После обработки
соленых или кислых продуктов желательно
сразу ополоснуть ножи.
При использовании посудомоечной машины
будьте осторожны, не используйте большие
дозы моющих средств, не устанавливайте
высокую температуру воды, не используйте
во время мытья съемных деталей средство
для удаления накипи в посудомоечной ма-
шине.
При переработке продуктов с сильными кра-
сящими свойствами (моркови, свеклы) плас-
тиковые части устройства могут окраситься;
перед помещением их в посудомоечную ма-
шину протрите их тканью, смоченной расти-
тельным маслом.
Примеры приготовления продуктов
Майонез [при использовании насадки
(С)]
200-250 мл растительного масла
1 яйцо (желток и белок)
1 столовая ложка лимонного сока или уксуса
Соль и перец по вкусу
Поместите все ингредиенты в мерный стакан
в соответствии с указанным выше порядком.
Погрузите насадку блендера (С) в смесь про-
дуктов (до дна емкости). Включите блендер и
дождитесь превращения растительного мас-
ла в эмульсию. Затем, не выключая устройс-
тва, медленно перемещайте насадку бленде-
1465.indd 12 1465.indd 12
ра вверх-вниз до тех пор, пока не получите
майонез требуемой консистенции.
Руководство по переработке продуктов в
мини-чоппере
Продукты порции для
измельчения
Мясо (ломтики
толщиной 1 см)
Сыр (ломтики
толщиной 1 см.)
Орехи
Травы
Лук
Чеснок
Морковь (кружки
толщиной 1 см)
Яйца, сваренные
вкрутую
Хлеб 1 ломтик ~ 17 г
Технические данные
Напряжение питания: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Потребляемая мощность: 400 Вт
Уровень шума: M<=80 дБ (Блендер);
C<=93 дБ (Чоппер)
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн и технические характерис-
тики прибора без предварительного уведом-
ления.
Срок службы прибора - 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и россий-
ским стандартам безопасности и
гигиены.
АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия
12
Макс. вес Примерное
время готов-
ности
200 г 25 сек.
200 г 30 сек.
200 г 45 сек.
20 г 5 сек.
200 г 15 сек.
20 г 8 сек.
150 г 15 сек.
2 шт. 8 сек.
8 сек.
03.11.2010 10:03:19 03.11.2010 10:03:19