Inhaltsverzeichnis
Werbung
M O N T A G E M Ö G L I C H K E I T E N
M E T H O D S O F I N S T A L L A T I O N
3-4:
Die Gewindestangen in die dafür vorgesehenen Gewindeeinsätze bis an die Rohdecke
einschrauben und mit den Kontermuttern sichern.
Die Gewindestangen werden um 100mm kürzer, als der Abstand Rohdecke zur Unterkante der
abgehängten Decke, abgelängt.
3-4: Screw in the thread rods into the appropriate thread inserts against the concrete ceiling
and secure them with the counter nuts.
The thread rods have to be shortened 100mm less than the distance between concrete ceiling
and lower edge of the suspended ceiling.
3
5
4
5:
Bei Montage mit Gewindestangen
sind Distanzelemente zwischen
Deckeinbaukasten und Verbindungs-
platten einzusetzen. Demontieren Sie dazu
die linke und rechte Verbindungsplatte.
Fixieren Sie dann die Distanzelemente (rot)
und Verbindungsplatten erneut mit den
längeren Senkkopfschrauben mittig im
Abstand der Gewindestangen.
5:
Mounting with thread rods, distance
elements (red) have to be attached
between recessed box and connecting
plates.
Please detach the left and right connecting
plate, and screw them together with the
longer countersunk screws centered in
distance of the thread rods.
16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
