Verwandte Anleitungen für revolt NX-6400
Inhaltszusammenfassung für revolt NX-6400
- Seite 1 Heizkörper-Thermostat mit Bluetooth und App, programmierbar Bedienungsanleitung NX-6400-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.1 Uhrzeit und Datum einstellen (dAt) ............... 17 3.2 Sommer- und Winterzeit (dSt) ................17 3.3 Fenster-offen-Modus (AEr) ................... 17 3.4 Temperatur-Ausgleich (tOF) ................. 17 3.5 Bluetooth-Verbindung ein-/ausschalten (bLE) ............18 3.6 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (rES) ............18 revolt – www.revolt-power.de... - Seite 3 Datenschutz ........................31 Technische Daten ......................31 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 4: Ihr Neues Heizkörper-Thermostat
Um Ihr Heizkörper-Thermostat per App oder Sprachsteuerung zu bedienen, benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen dem Thermostat und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Produkt nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder heruntergefallen ist. • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengen- beschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-6400-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails Thermostat 1. Feststell-Ring 3. Modus-Taste 5. LCD-Anzeige 2. Einstell-Taste 4. Menü-Taste 6. Einstell-Drehrad revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 8: Display-Symbole
Display-Symbole Tag-Modus Heizphasen-Anzeige Nacht-Modus Wochentag-Anzeige Zeit-/Datums-/ Fenster offen Temperatur-Anzeige Urlaubs-Modus Automatik-Modus Batteriestands- Manueller Modus Anzeige revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 9: Montage
Modus. Bringen Sie es nun an einem Heizkörper an. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das am Heizkörper vorhandene Thermostat vollständig (stellen Sie es auf die höchste Zahl bzw. Temperatur ein) und entfernen Sie es vom Heizkörper-Ventil. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 10 Sitz auf dem Ventil zu gewährleisten. 3. Setzen Sie das Thermostat auf das Heizkörper-Ventil auf und befestigen Sie es, indem Sie den Feststell-Ring im Uhrzeigersinn auf das Gewinde des Ventils bzw. des Ventil- Adapters drehen. revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 11 F2 – Der Stellbereich des Ventils ist zu groß. Prüfen Sie, ob alle Komponenten korrekt montiert sind. F3 – Der Stellbereich des Ventils ist zu klein. Prüfen Sie, ob das Ventil blockiert ist. F4 – Es wird kein Ventil erkannt. Prüfen Sie, ob das Thermostat korrekt montiert ist. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 12: Manueller Betrieb
Display „Auto“ erscheint. In diesem Modus folgt das Heizkörper-Thermostat den Einstellungen der vorprogrammierten Heiz-Phasen. Das Heizkörper-Ventil wird entspre- chend auf- und zugedreht und auf dem Display wird neben der aktuellen Soll-Temperatur je nach Heizphase das Symbol für den Tages- oder für den Nacht-Modus angezeigt. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 13: Heizphasen Einstellen
Einstell-Drehrad, um diese anzupassen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Einstell-Taste. 6. Das Display zeigt nun die voreingestellte Temperatur für die zweite Heizphase an. Ge- hen Sie weiter so vor, wie unter 4. und 5. beschrieben, bis Sie alle gewünschten Heizphasen programmiert haben. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 14: Urlaubs-Modus
Nacht-Modus eine Temperatur von 17 °C. Um diese Werte zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Halten Sie im manuellen oder Automatik-Modus die Modus-Taste 3 Sekunden lang ge- drückt. Das Display zeigt das Symbol und die aktuell eingestellte Soll-Temperatur für den Tag-Modus. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 15: Boost-Funktion
Ist die Funktion aktiviert, bleibt das Ventil im Regelfall geschlossen, wird aber bei Frostge- fahr so weit geöffnet, dass die Raumtemperatur auf ca. 5 °C ansteigt. Um die Frostschutz- Funktion zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wechseln Sie ggf. durch mehrmaliges Drücken der Menü-Taste in den manuell Modus. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 16: Verkalkungs-Schutz
Das Display zeigt „PrO“ für den Programmier-Modus an. Drehen Sie das Einstell-Drehrad im Uhrzeigersinn, um die unten aufgelisteten Menüpunkte aufzurufen. Menüpunkt Einstellung Programmier-Modus für Heizphasen Uhrzeit und Datum Sommer- und Winterzeit Fenster-offen-Modus Temperatur-Ausgleich Bluetooth-Verbindung Werkseinstellungen Ventilpositions-Anzeige revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 17: Uhrzeit Und Datum Einstellen (Dat)
Thermostat gemessene Temperatur höher oder niedriger ausfällt, als anderswo im selben Raum. Um diesen Temperatur-Unterschied auszugleichen, können Sie ein Tempe- ratur-Offset von bis zu ±5,5 °C einstellen. Das einzustellende Temperatur-Offset errechnen Sie, indem Sie den Wert der Soll-Tempe- ratur von dem der tatsächlichen Raumtemperatur abziehen. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 18: Bluetooth-Verbindung Ein-/Ausschalten (Ble)
Sie die Einstell-Taste, um den Vorgang zu bestätigen. Das Thermostat wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 3.7 Ventilpositions-Anzeige (POS) Rufen Sie diesen Menüpunkt auf, um sich den Öffnungsgrad des Heizkörper-Ventils in Pro- zent anzeigen zu lassen. Drücken Sie die Einstell-Taste, um den Menüpunkt wieder zu verlassen. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 19: Betrieb Per App
6. Tippen Sie auf Code anfordern. Eine Bestätigungs-E-Mail wird an Ihre E-Mail- Adresse geschickt. 7. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer E-Mail von ELESION. Geben Sie innerhalb der nächsten Minuten den in der E-Mail hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 20: Mit Der Mobilfunknummer
18. Tippen Sie in der Erfolgsmeldung auf Fertigstellung. Sie gelangen zur Startseite der App (Mein Zuhause-Tab). 1.3 Thermostat mit App verbinden 1. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein Zuhause-Tab. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 21 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie oben auf Gerät suchen. 6. Halten Sie die Einstell-Taste des Thermostats 5 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display „PAIr“ angezeigt wird. Das Thermostat befindet sich nun im Bluetooth-Pairing- Modus. revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 22 7. Sobald die App das Thermostat gefunden hat, zeigt Sie auf dem Display „BT Thermos- tat” an. Tippen Sie nun auf Weiter. Die App verbindet sich mit dem Thermostat. Tippen Sie in der anschließenden Erfolgsmeldung auf Fertigstellung. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 23: Steuerung Des Thermostats
Von dort können Sie die Steuerseite des Thermostats jederzeit aufrufen, indem Sie auf BT Thermostat tippen. 2. Steuerung des Thermostats 1. Tippen Sie in der Geräte-Übersicht im Mein Zuhause-Tab auf den Eintrag BT Ther- mostat. Die Steuerseite des Thermostats wird aufgerufen. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 24 1. Manueller Modus 6. Temperatur-Schieberegler 2. Automatik-Modus 7. ECO-/Nacht-Modus 3. Urlaubs-Modus 8. Komfort-/Tages-Modus 4. Anzeige Soll- und Ist-Temperatur 9. Boost-Funktion 5. Kindersicherung 10. Einstellungs-Menü revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 25: Automatik-Modus
( ) in der Mitte befindet und blau eingefärbt ist. 3. Wie Sie den Urlaubs-Modus per App programmieren, lesen Sie im Kapitel Betrieb per App, 2.X nach. 2.4 Erweiterte Funktionen 2.4.1 Boost-Funktion 1. Rufen Sie die Steuerseite Ihres Thermostats auf. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 26: Kindersicherung
Kindersicherung wieder zu deaktivieren, tippen Sie das Icon erneut an. 2.5 Weitere Einstellungen 1. Rufen Sie die Steuerseite Ihres Thermometers auf. 2. Tippen Sie in der unteren Icon-Reihe das Icon für das Einstellungs-Menü ( ) an. Die Einstellungs-Seite wird nun angezeigt. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 27 1. Einstellungen für den Automatik- 5. Einstellungen für den Fenster-offen- Modus Modus 2. Einstellungen für den Urlaubs-Modus 6. Bluetooth ein/aus 3. Temperatur-Einstellung für den 7. Temperatur-Offset-Einstellungen Komfort-/Tages-Modus 4. Temperatur-Einstellung für den ECO-/Nacht-Modus revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 28: Heizphasen Einstellen
2. Haben Sie alle gewünschten Einstellungen vorgenommen, verlassen Sie den Menü- punkt wieder, indem Sie oben links auf < Back tippen. 2.5.5 Bluetooth-Verbindung ein-/ausschalten Durch Tippen auf den Menü-Eintrag „Ruhemodus“ können Sie die Bluetooth-Verbindung des Theromstats ein- oder ausschalten. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 29: Temperatur-Ausgleich
HINWEIS: Die Anleitung zum Einstellen von Smart-Home-Aktionen finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6400 ein. 4. Geräte-Einstellungen Rufen Sie das Menü für die Geräte-Einstellungen auf, indem Sie auf der Steuerseite oben rechts auf das Menü-Symbol tippen. -
Seite 30: App-Konto Löschen
1. Öffnen Sie den Profil-Tab, indem Sie auf der Startseite der App unten rechts das ent- sprechende Icon auswählen. 2. Tippen Sie oben rechts auf den Pfeil neben Ihrer Email-Adresse. 3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit. 4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 31: Datenschutz
Version 2.400 – 2.483,5 MHz Frequenz Bluetooth Sendeleistung max. 8 dBm Reichweite bis zu 10 m 5 – 29,5 °C Einstellbarer Temperaturbereich Gewinde-Anschluss M30 x 1,5 mm Maße 95 x 60 x 60 mm Gewicht 110 g revolt – www.revolt-power.de... - Seite 32 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 30.10.2019 – FE//CB revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 33 Thermostat connecté pour chauffage avec fonction bluetooth Mode d'emploi NX-6400-675...
- Seite 34 3.2 Heure d'été et heure d'hiver (dSt) ..............16 3.3 Mode Fenêtre ouverte (AEr) ................16 3.4 Équilibrage de la température (tOF) ..............17 3.5 Activer/Désactiver la connexion bluetooth (bLE) ..........17 3.6 Réinitialiser l'appareil (rES) ................17 revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 35 2.5.5 Activer/Désactiver la connexion bluetooth ............ 27 2.5.6 Équilibrage de la température..............28 3. Actions Smart ......................28 4. Réglages de l'appareil .................... 28 5. Supprimer un compte de l'application..............29 Protection des données ....................30 Caractéristiques techniques ..................31 revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 36: Votre Nouveau Thermostat Connecté Pour Chauffage
L'utilisation du produit par application requiert une application capable d'établir une connexion entre le thermostat et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 37: Consignes Préalables
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (phy- siques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 38: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit NX-6400 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité... -
Seite 39: Description Du Produit
Description du produit Thermostat 1. Anneau de fixation 3. Touche Mode 5. Écran LCD 2. Touche Réglages 4. Touche Menu 6. Roue de réglage revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 40: Symboles À L'écran
Symboles à l'écran Affichage des phases Mode Jour de chauffage Affichage du jour de la Mode Nuit semaine Affichage de la Mode Fenêtre température/date/heure ouverte Mode Vacances Mode Automatique Affichage du niveau de Mode Manuel charge des piles revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 41: Montage
Veillez à ce que les chevilles et les encoches à l'intérieur de l'adaptateur coïncident avec les chevilles et les encoches de la valve (voir image ci-dessous). Le cas échéant, placez la vis dans l'adaptateur à valve et vissez-la fermement à l'aide d'un écrou. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 42 (ou adapteur de valve). 4. Appuyez maintenant sur la touche Réglages. Le thermostat commence le processus d'adaptation. Entre-temps, l'écran affiche le message "AdA" et alterne entre le "u" et "U". revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 43: Utilisation Manuelle
La température préréglée du mode Jour est par défaut de 21°C et la température préréglée du mode Nuit est par défaut de 17°C. Si vous souhaitez modifier ces paramètres par défaut, lisez le chapitre Fonctionnement manuel, 2.1. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 44: Mode Automatique
Vous pouvez programmer les phases de chauffage pour chaque jour, semaine ou week-end individuellement. 4. L'écran affiche la température préréglée pour la première phase de chauffage (à partir de minuit). Tournez la roue de réglage pour ajuster la température. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche Réglages. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 45: Mode Vacances
Confirmez votre choix en appuyant sur la touche Réglages. Le thermostat revient ensuite en mode Automatique. Le mode Vacances s'active à l'heure programmée. NOTE : Vous pouvez désactiver le mode Vacances prématurément en changeant de mode à l'aide de la touche Menu. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 46: Fonctions Avancées
Vous pouvez également appuyer sur la touche Mode pour activer le mode Jour ou Nuit, ou passer en mode Vacances ou Automatique en appuyant sur la touche Menu. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 47: Fonction Antigel
Pour parvenir au menu Réglages, maintenez la touche Menu pendant 3 secondes. L'écran affiche le message "PrO" pour le mode Programmation. Tournez la roue de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre pour accéder aux éléments de menu énumérés ci-dessous. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 48: Régler La Date Et L'heure (Dat)
1. Tournez la roue de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour baisser la température et dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'augmenter. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche Réglages. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 49: Équilibrage De La Température (Tof)
Réglages pour confirmer l'opération. Le thermostat est maintenant réinitialisé. 3.7 Affichage des positions de la valve (POS) Affichez cet élément de menu pour afficher le degré d'ouverture (en pourcent) de la valve du chauffage. Appuyez sur la touche Réglages pour quitter l'élément de menu. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 50: Fonctionnement Par Application
6. Appuyez sur Demander un code. Un e-mail de confirmation est envoyé à l'adresse mail saisie. 7. Cherchez dans votre boîte de réception un e-mail d'ELESION. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation de l'e-mail dans l'application. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 51: Avec Numéro De Téléphone Portable
1. Connectez votre appareil mobile à un réseau wifi. 2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma maison. 4. Appuyez sur Ajouter un appareil ou en haut à droite sur le symbole +. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 52 6. Maintenez la touche Réglages appuyée pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche le message "PAIr". Le thermostat est maintenant en mode Appariement bluetooth. 7. Une fois que l'application a trouvé le thermostat, l'écran affiche "BT thermostat". Appuyez maintenant sur Suivant. L'application se connecte au thermostat. revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 53 8. Dans le message de confirmation, appuyez ensuite sur Terminer. revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 54 à tout moment à la page de commandes de l'appareil en appuyant sur BT Thermostat. 2. Contrôle du thermostat 1. Appuyez sur l'entrée BT Thermostat située dans l'onglet Ma maison dans l'aperçu de l'appareil. La page de commandes de l'appareil s'affiche. revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 55 1. Mode Manuel 6. Curseur de réglage de la température 2. Mode Automatique 7. Mode Nuit/ECO 3. Mode Vacances 8. Mode Jour/Confort Affichage de la température réelle et 9. Fonction Boost de consigne 5. Sécurité enfant 10. Menu Réglages revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 56: Mode Automatique
2. Faites glisser la rangée supérieure d'icônes vers la gauche et la droite jusqu'à ce que l'icône du Mode Vacances (➁) soit centrée et colorée en bleu. 3. Pour programmer le mode Vacances par application, lire le chapitre Fonctionnement par application, 2.X. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 57: Fonction Boost
Pour désactiver la sécurité enfant, appuyez à nouveau sur l'icône. 2.5 Réglages avancés 1. Accédez à la page de commandes de votre thermostat. 2. Appuyez sur l'icône Menu Réglages ( ) dans la rangée inférieure. La page des réglages s'affiche alors. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 58 2. Réglages du mode Vacances 6. Activer/Désactiver le bluetooth 3. Réglages de la température du mode 7. Réglages de la température Confort/Jour 4. Réglages de la température du mode Nuit/ECO Sélectionnez l'élément de menu souhaité en appuyant dessus. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 59: Paramétrer La Phase De Chauffage
2. Si vous avez effectué tous les réglages souhaités, quittez l'élément de menu en cliquant sur < Retour en haut à gauche. 2.5.5 Activer/Désactiver la connexion bluetooth Vous pouvez activer ou désactiver la connexion bluetooth du thermostat en appuyant sur l'entrée "Mode Muet". revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 60: Actions Smart
La notice détaillée relative au réglage des actions Smart-Home est disponible en ligne sur le site https://www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez la référence de l'article : NX-6400. 4. Réglages de l'appareil Accédez au menu Réglages de l'appareil en appuyant sur la page de commandes en haut à... -
Seite 61: Supprimer Un Compte De L'application
6. Lisez attentivement le message d'informations. Appuyez ensuite sur Confirmer. 7. Votre compte est supprimé à l'heure affichée. Vous pouvez annuler la suppression de votre compte à tout moment à partir de là en vous connectant à nouveau à votre compte. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 62: Protection Des Données
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 63: Caractéristiques Techniques
2 400 – 2 483,5 MHz Fréquence Bluetooth Puissance d'émission 8 dBm max. Portée Jusqu'à 10 m Plage de température réglable De 5°C à 29,5°C Raccord fileté M30 x 1,5 mm Dimensions 95 x 60 x 60 mm Poids 110 g revolt – www.revolt-power.de... - Seite 64 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 30.10.2019 – FE//CB revolt – www.revolt-power.de...