Herunterladen Diese Seite drucken
revolt elesion ZX-7802-675 Bedienungsanleitung

revolt elesion ZX-7802-675 Bedienungsanleitung

Wlan-steckdosen-thermostat für heiz- und klimageräte, mit app und sensoren

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
WLAN-Steckdosen-Thermostat
Für Heiz- und Klimageräte, mit App und Sensoren
Bedienungsanleitung
ZX-7802-675

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für revolt elesion ZX-7802-675

  • Seite 1 WLAN-Steckdosen-Thermostat Für Heiz- und Klimageräte, mit App und Sensoren Bedienungsanleitung ZX-7802-675...
  • Seite 2 Temperaturdifferenz einstellen ................12 Kühlverzögerung ...................... 12 App ............................ 13 App installieren ....................... 13 Thermostat mit App verbinden ..................14 Steuerseite des Thermostats ..................15 Heiz-Modus ........................ 16 Kühl-Modus ........................ 16 Programmierungs-Modus ................... 17 Zyklus-Timer-Modus ....................19 Steckdosen-Modus ..................... 20 revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 3 Für Ihre Notizen ........................ 26 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 4 Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr WLAN-Steckdosen-Thermostat ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 5 • Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mecha- nischen Beanspruchungen ausgesetzt werden. • Wenn Sie das Gerät unsachgemäß nutzen, kann es beschädigt werden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen! revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 6 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Nie- derspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-7802 ein. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 7 Produktdetails Thermostat Zurück-Taste Plus/Minus-Taste Display Modus-Taste (Ein/Aus) 230-V-Buchse 230-V-Stecker Sensor-Anschluss (unten) Display Modus Soll-Temperatur Zurück WLAN-Verbindung Ist-Temperatur Output revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 8 Dieser Modus wird verwendet, um ein Klimagerät zur Kühlung zu steuern. • Programmierungs-Modus: Dieser Modus wird verwendet, um eine Heizung oder ein Klimagerät für alle 7 Tage der Woche zu programmieren. • Zyklus-Timer-Modus: In diesem Modus schaltet die Steckdose in regelmäßigen Intervallen zwischen Ein und Aus. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 9 3. Stellen Sie mit der Plus-/Minus-Taste die gewünschte Soll-Temperatur ein und bestäti- gen Sie es durch Drücken der Modus-Taste. Programmierungs-Modus 1. Wählen Sie den Programmierung-Modus aus, indem Sie im Modus-Auswahlmenü wie- derholt die Plus-Taste drücken, bis Sie zum Punkt „Programming“ gelangen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 10 2. Drücken Sie die Plus-/Minus-Taste, um die Stromversorgung zu aktivieren. Im Display wird „On“ angezeigt. Die Output-Anzeige leuchtet auf. Durch Drücken der Plus-/Minus- Taste deaktivieren Sie die Stromversorgung. Im Display wird „Off“ angezeigt. Die Out- put-Anzeige erlischt. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 11 2. Wählen Sie einen Menüpunkt, indem Sie die Modus-Taste drücken. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: Menüpunkt Funktion Brightness Display-Helligkeit einstellen Screen Timeout Display-Timeout Open child lock Kindersicherung aktivieren Information IP-Adresse Network Start setup Automatische Netzwerk-Verbindung Help & Support QR-Code für Online-Support Advanced Erweiterte Einstellungen About Firmware-Version revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 12 2. Drücken Sie die Plus-/Minus-Taste, um die Zeit für die Kühlverzögerung einzustellen. Wenn die Soll-Temperatur erreicht ist, wartet das Gerät, bis es mit der Kühlung beginnt, um z.B. einen Kompressor zu schützen. HINWEIS: Die Kühlverzögerung ist nur im Kühl-Modus wirksam. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 13 Die Registrierung in der App erfolgt per E-Mail-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR- Codes auch direkt aufrufen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 14 Thermostat und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihr WLAN-Ther- mostat später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 10. Tippen Sie unten auf Fertig. Ihr WLAN-Thermostat wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 15 1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihren WLAN-Thermostat. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihren WLAN-Thermostat, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück Verlaufsanzeige Gerätename Weitere Verlaufsdaten anzeigen Geräte-Einstellungen Status-Anzeige Soll-Temperatur verringern Ein-/Ausschalten Soll-Temperatur erhöhen Betriebs-Modus einstellen Ist-Temperatur Kindersicherung aktivieren Ausgangs-Status Erweiterte Einstellungen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 16 2. Stellen Sie die gewünschte Soll-Temperatur ein, indem Sie auf + bzw. – tippen. 3. Tippen Sie auf „Dateien anzeigen“ um sich weitere Verlaufsdaten wie Temperatur und Ausgabe für einen bestimmten Tag oder einen gesamten Monat anzeigen zu lassen. Soll-Temperatur verringern Kühlmodus aktivieren Soll-Temperatur erhöhen Weitere Verlaufsdaten anzeigen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 17 1. Wählen Sie den Programmierungs-Modus aus, indem Sie auf der Steuerseite des Ther- mostats auf „Programmierung“ tippen. Programmierkonfiguration Programmierungs-Menü öffnen Programmierte Temperatur-Anzeige Programmierungs-Modus aktivieren 2. Tippen Sie im Feld „Programmierkonfiguration“ auf „Individuell“, um in das Programmie- rungs-Menü zu gelangen. Untermodus-Menü auswählen Zeitsteuerung für Uhrzeit auswählen Wochentag auswählen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 18 6. Programmieren Sie auf diese Weise bis zu sechs Uhrzeiten mit dazugehöriger Zieltem- peratur für jeden Tag der Woche. 7. Tippen Sie auf „Dateien anzeigen“ um sich weitere Verlaufsdaten wie Temperatur und Ausgabe für einen bestimmten Tag oder einen gesamten Monat anzeigen zu lassen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 19 3. Stellen Sie die gewünschte Ein- und Ausschaltzeitdauer des Zyklus ein und tippen dann oben rechts auf „Bestätigen“. 4. Tippen Sie auf „Dateien anzeigen“ um sich weitere Verlaufsdaten wie Temperatur und Ausgabe für einen bestimmten Tag oder einen gesamten Monat anzeigen zu lassen. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 20 2. Schalten Sie die Abschaltverzögerung ein, indem Sie rechts oben auf die Ein-/Aus- Schaltfläche tippen. 3. Tippen Sie auf „Verzögerungszeit“, um das Verzögerungszeit-Menü zu öffnen. 4. Wählen Sie im Verzögerungszeit-Menü die gewünschte Verzögerungszeit aus und tip- pen dann rechts oben auf „Bestätigen“. revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 21 1. Tippen Sie auf der Steuerseite auf „Erweiterte Einstellungen“, um das Menü für erwei- terte Einstellungen zu öffnen. 2. Tippen Sie auf den entsprechenden Eintrag, um die gewünschten Einstellungen vorzu- nehmen. Bildschirm-Helligkeit einstellen Temperatur-Differenz einstellen Bildschirm-Timeout einstellen Kühlverzögerung einstellen Temperatureinheit einstellen Frostschutz aktivieren Temperatur kalibrieren revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 22 Hohe Temperatur-Alarm aktivieren Niedrige Temperatur einstellen Hohe Temperatur einstellen Online-Support Niedrige Temperatur-Alarm aktivie- Erweiterte Einstellungen zurückset- revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 23 FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Für direkten Zugriff auf den Thermostat Zum Startbildschirm hinzufügen vom Startbildschirm Ihres Mobilgeräts Informationen zur Firmware-Version, mit Geräteaktualisierung Option für automatisches Update Gerät löschen WLAN-Thermostat aus der App löschen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 24 Sie diesen durch den von Ihnen in der App vergebenen Gerätenamen. Je nach verwendetem System beginnen die Sprachbefehle mit Alexa oder OK, Google, gefolgt von den folgenden Anweisungen für die jeweilige Aktion: Aktion Befehl Einschalten XXX an. Ausschalten XXX aus. Temperatur abfragen Welche Temperatur hat XXX? revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 25 In 0,5 °C-Schritten Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So Wochentags-Programmierung 5 Zyklus-Phasen Sensorkabel 1x 5 cm, 1x 3 m Schutzart IP20 Schutzklasse I (Schutz durch Erdung) Schutzklasse Bildzeichen Maße 7,8 x 5,7 x 3,8 cm Gewicht 145 g revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 26 Für Ihre Notizen revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 27 – www.revolt-power.de...
  • Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55–4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 06.02.2025 – CM//TS revolt – www.revolt-power.de...
  • Seite 29 Thermostat secteur connecté pour chauffage et climatiseur Mode d'emploi ZX-7802-675...
  • Seite 30 Installer l'application ....................... 13 Connecter le produit avec l'application ................13 Page de commandes ...................... 14 Mode Chauffage ......................15 Mode Rafraîchissement ....................16 Mode Programmation ....................16 Mode Minuteur de cycle ..................... 18 Mode Prise secteur ..................... 19 revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 31 Réglages avancés ...................... 19 Réglages de l'appareil ....................21 Commande vocale ......................21 Commandes vocales ...................... 22 Protection des données ....................22 Caractéristiques techniques ................... 23 revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 32 Le produit est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 33  L'interrupteur ne doit être installé et utilisé qu'en intérieur, dans une pièce sèche.  L'appareil ne doit être installé et utilisé qu'en position fixe.  N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où des gaz, vapeurs ou poussières combustibles sont ou peuvent être présents. Risque d'explosion ! revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 34 Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 35 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 36 Description du produit Thermostat Bouton Retour Bouton Plus / Moins Écran Bouton Mode (ON/OFF) Prise 230 V Fiche 230 V Port pour capteur (en dessous) Écran Mode Température réglée Retour Connexion wifi Température effective Sortie revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 37  Mode Minuteur de cycle : Dans ce mode, la prise commute à intervalles réguliers entre marche et arrêt.  Mode Prise secteur : Ce mode permet d'activer et de désactiver manuellement l'alimentation et de définir un délai de temporisation. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 38 "Heating" si vous souhaitez utiliser un appareil de chauffage. 3. Appuyez sur le bouton Plus/Moins pour afficher un aperçu des paramètres de programmation pour les 7 jours de la semaine. NOTE : Les réglages de programmation spécifiques ne peuvent être effectués que via l'application. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 39 3. Appuyez sur le bouton Retour pour accéder au menu du temps de retard. 4. Appuyez sur le bouton Plus/Moins pour ajuster la valeur de la temporisation (heures : minutes). Dès que le temps défini est écoulé, l'alimentation est activée ou désactivée. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 40 à 19 °C et s'arrête de chauffer lorsqu'elle atteint 20 °C (en mode chauffage). Délai du refroidissement 1. Dans le menu des paramètres avancés, sélectionnez l'option "Cooling delay" pour régler le délai de refroidissement nécessaire pour allumer ou éteindre l'appareil. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 41 4. Branchez le thermostat sur une prise secteur appropriée. 5. Appuyez sur le bouton Mode pour passer au menu de sélection du mode. Appuyez sur le bouton Plus jusqu'à ce que vous arriviez au point de menu "Setting". Appuyez revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 42 L'application est continuellement améliorée. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. 1. Dans la liste des appareils, appuyez sur le produit connecté. La page de commandes est affichée. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 43 2. Réglez la température cible souhaitée en appuyant sur + ou -. 3. Appuyez sur "Afficher les fichiers" pour afficher d'autres données d'historique, par exemple la température et la production pour un jour donné ou un mois complet. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 44 Diminuer la température cible Activer le mode Rafraîchissement Augmenter la température cible Afficher plus de données historiques Mode Programmation 1. Sélectionnez le mode Programmation en appuyant sur "Programmation" sur la page de commandes du thermostat. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 45 Sélectionner le jour de la semaine 3. Dans le menu de programmation, appuyez sur "Sous-mode". Dans le menu du sous- mode, sélectionnez "Chauffage" si vous souhaitez utiliser un appareil de chauffage, ou "Refroidissement" si vous souhaitez utiliser un climatiseur. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 46 Indicateur de durée d'activation et de Activer le mode Minuteur de cycle désactivation Ouvrir le menu du mode Minuteur de cycle 2. Dans le champ "mode Minuteur de cycle", appuyez sur "Individuel" pour ouvrir le menu du mode Minuteur de cycle. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 47 à droite sur "Confirmer". Réglages avancés 1. Dans la page de commandes, appuyez sur Réglages avancés pour ouvrir le menu des réglages avancés. 2. Appuyez sur le point de menu de votre choix pour procéder aux réglages. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 48 Régler la luminosité de l'écran Régler la différence de température Régler le délai d'extinction de l'écran Délai du refroidissement Régler l'unité de température Activer la protection contre le gel Calibrer la température revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 49 Amazon Alexa, ainsi que d'un compte Amazon. L'application Google Home requiert un haut-parleur approprié (p. ex. Google Home, Google Home Max ou Google Home Mini) ou le service mobile Google Assistant, ainsi qu'un compte Google. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 50 Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants :  Réinitialisez l'appareil.  Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 51 5 phases de cycle Câble capteur 1x 5 cm, 1x 3 m Indice de protection IP20 Classe de protection I (protection par mise à la terre) Symbole classe de protection Dimensions 7,8 x 5,7 x 3,8 cm Poids 145 g revolt – www.re-volt.fr...
  • Seite 52 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 06.02.2025 – CM//TS revolt – www.re-volt.fr...