Werbung
NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
Jednotlivé súčiastky sa zmontujú podľa priloženého návodu na montáž.
- Výrobok chráňte pred mechanickými poškodeniami, teplom, trvalou vlhkosťou.
- Nečistoty vzniknuté pri používaní sa môžu odstrániť neutrálnym čistiacim prostriedkom, a následne nábytok sa musí pretrieť handrou navlhčenou v
čistej vode. Stopy po ceruzke, pere, voskovkách atď. je účelné odstraňovať použitím krémového čistia ceho prostriedku, ktorý povrch nepoškriabe.
Je zakázané čistiť povrchy prostriedkami obsahujúcimi riedidlá!
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
- Fixačné skrutky je účelné každý rok "dotiahnuť".
- Pri účelovom používaní nábytok je trvácnym výrobkom.
- Pri kúpe sa uistite, že obal je nepoškodený, máte priložený balíček s montážnym a spojovacím materiálom a máte vyplnený záručný list.
- Skriňou môžete hýbať iba tak, že ju nadvihnete, posúvaním nábytku sa môžu poškodiť jeho súčiastky.
- Pri preprave buďte opatrný, pretože na poškodenia vzniknuté pri preprave sa záruke nevzťahuje.
Ďakuje me, že ste si zakúpili náš výrobok a želáme, aby bo l užito čným nábytkom pre Vaše dieťa!
UPUTE ZA UZDRŽAVANJE
Prilikom montaže potrebno je pridržavati se priloženih uputa.
-Proizvod je potrebno zaštititi od mehaničkih oštećenja, topline, trajne vlage.
-Prljavštinu koja je nastala prilikom uporabe proizvoda očistimo blagim sredstvom za čišćenje a namještaj obrišemo čistom, mokrom krpom.
Tragove olovke, kemijske olovke i voštanih bojica očistimo kremastim sredstvom za čišćenje.
Površine je zabranjeno čistiti sredstvima koja sadrže topila.
UPUTE ZA UPORABU
-Vijke je potrebno pričvrstiti jednom godišnje.
-Namještaj je pri predviđenoj uporabi trajan proizvod.
-Prilikom kupnje provjerite je li paket neoštećen i je li jamstveni list popunjen.
-Ormare možete pomicati samo u stojećem položaju, klizanje ormara može dovesti do oštećenja njegovih dijelova.
-Obratite pažnju na oprezan prijevoz jer jamstvo na proizvod ne pokriva oštećenja nastala prilikom transporta.
Hvala što ste izabrali naš proizvod i nadamo se da će postati koristan namještaj za vaše dijete.
NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE
Pri montaži upoštevajte priložena navodila.
-Izdelek je treba varovati pred mehanskimi poškodbami, vročino, trajno vlago.
-Umazanijo nastalo pri uporabi izdelka očistite z nevtralnim detergentom, ter pohištvo pobrišite s čisto, mokro krpo. Sledi svinčnika, kemičnega
svinčnika in voščenke odstranite s kremnim sredstvom za čiščenje.
Površine je prepovedano čistiti s sredstvi, ki vsebujejo topila.
NAVODILA ZA UPORABo
-Vijake je potrebno letno enkrat zategniti.
-Pohištvo je ob predvideni uporabi trajen izdelek.
-Ob nakupu prosimo preverite, da paket ni poškodovan, ter da je garancijski list izpolnjen.
-Omare lahko premikate le stoje, drsenje omar lahko privede do poškodbe njenih delov.
-Bodite pozorni na skrben prevoz, kajti poškodbe nastale pri prevozu niso kompetentne za uveljavitev garancije.
Hvala, da ste izbrali naš izdelek, in želimo, da bi postal koristno pohištvo za vašega otroka.
Instr uctiuni de montaj si intretine re
Montarea partilor componente se va realiza conform schitei de montaj atasate.
Produsul trebuie protejat impotriva caldurii, umiditatii si actiunilor mecanice.
Produsul se poate curata de praf si murdarie usoara folosind o carpa usor inmuiata in apa si detergent in concentratie mica. Urmele de creion, cerneala,
creta, etc., se vor curata folosind o carpa moale umeda.
Pentru curatarea produsului este interzisa folosirea oricaror substante cu proprietati acide sau dizolvante!
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
Periodic ( o data pe an) est recomandata verificarea si strangerea din nou a suruburilor folosite la montajul produsului.
In conditii de utilizare/intretinere corespunzatoare, produsul va avea o durata de folosinta indelungata.
La achizitia produsului va rugam sa verificati integritatea ambalajului si prezenta certificatului de garantie.
Produsul sau partile lui componente se vor transporta cu atentie, prin ridicare si asezare, evitand complet manipularea prin tragere sau impingere pe
suprafetele de podea.
Pagubele produse datorita transportului si/sau montarii/manipularii necorespunzatoare nu sunt acoperite in baza certificatului de garantie.
Va multumim ca ati achizitionat produse FAKTUM !
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
- Η συναρμολόγηση των εξαρτημάτων πραγματοποιείται σύμφωνα με τα επισυναπτόμενα διαγράμματα και οδηγίες χρήσεως.. - Το προϊόν πρέπει να
προστατεύεται από μηχανική βλάβη, τη θερμότητα, μακροχρόνια υγρασία.- Οι λεκέδες μπορούν να αφαιρεθούν με ένα ουδέτερο απορρυπαντικό, στη
συνέχεια καθαρίστε με ένα υγρό πανί τα έπιπλα. Μολύβι, στυλό, κραγιόν, κτλ. Ίχνη από γρατσουνιές καθαρίζονται με την χρήση μη λειαντικών.
Απαγορεύεται η χρήση διαλυτών για τον καθαρισμό των υλικών!
ΟΔ ΗΓ ΟΣ
- Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. - Παρακαλούμε σφίγγετε ξανά τις βίδες μετά από ένα έτος.
- Το προϊόν είναι ιδιαίτερα ανθεκτικό με την ορθή χρήση. - Παρακαλούμε ελέγξτε εάν η συσκευασία είναι άθικτη, εάν υπάρχει το εσωτερικό
προστατευτικό και η εγγύηση. - Προσοχή! Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που προκλήθηκαν κατά την μεταφορά.
ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΟΡΟΙ
Το προϊόν κατασκευάστηκε σύμφωνα με την οδηγία ΜSΖ 8354:1987 Σας ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας, και θέλουμε να γίνει ένα
χρήσιμο έπιπλο για το παιδί σας!
Werbung
