Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Grave et aigu
•
Le grave et I'aigu se reglent avec les controles
marques Bass et Treble.
NOTA!
Les controles
ne fonctionnent
lorsque Ie bouton Tone Defeat est sorti.
Loudness (correcteur
physiologique de volume)
A bas volume, I'oreille perd sa sensibilite aux
gravesj.IPour compenser ce manque de
sensibilite,
poussez Ie bouton
faisant, les graves seront rendus plus
forts que les autres tonalites'.
L'efficacite
de Loudness depend de la position du
bouton de Volume.
Les courbes du graphique
(voir page 39) montrent
I'effet du Loudness pour
differentes
positions du bouton de volume.
•
Lorsque Ie bouton Tone Defeat est presser on
obtient
une reponse en frequence lineaire
quelle que soit la position des controles de
tonalite.
NOTA!
Le Loudness (correcteur
volume) n'est pas affecte par la position du
bouton Tone Defeat.
Normalement
Ie controle
Bass (grave) regie les
frequences jusqu'a 200 Hz.
•
Lorsque Ie bouton
100Hz/200Hz
controle
Bass n'affecte
que les frequences
jusqu'a 100 Hz.
Cette fonction
offre une meilleure possibilite
compenser la reduction
dans les frequences basses
dans les haut-parleurs.
En outre elle reduit aussi la
reaction acoustique dans la piece.
Le controle Treble (aigu) est actif a partir de
3 kHz.
•
Lorsque Ie bouton 6kHz/3kHz
controle
Treble commence a fonctionner
6 kHz.
Cela donne une meilleure possibilite
compenser la reduction
de reponse dans les
frequences aigues dans les haut-parleurs
dans la piece.
(
que
==1 P=Cilk=U' = PPIn=9
Loudness. Ce
.: ' 0' >-.:
:::=' _ B' = ' _ "==-==-==-=' _ ' P ="_"=_=_=_o=' _ ' = "f
f
~-,~
physiologique
de
est pousse, Ie
de
est pousse, Ie
a
pour
ainsi que
··.0.·.0
(
oilS?"
=====,,,=cDe=fe,,=, , =,=oCH=,o_f
f=.
0110
:' +
0
~6<'"
{""jig" ..•. ~ .•.• ;:: •. ,
.·gllo
=O=3kH=, ==lOU=dP' = "==
m
__
---
p_cog_co
Werbung
