NORSK
• PEG PEREGO® takker dere for for å ha valgt dette
produktet. Det er over 50 år som PEG PEREGO kjører
barna: de nyfødte i sine berømte barnevogner og
sportsvogner, siden med sine fantastiske
lekekjøretøyer med pedaler og batterier.
• Les nøye denne bruksanvisningen for å bli
fortrolig med bruket av modellen og lær barnet en
sikker og morsom kjøring på en korrekt måte.
Oppbevar siden denne bruksanvisningen til ethvert
senere bruk.
• ß Våre leketøyer er i overensstemmelse med
sikkerhetskrav forutsett av rådet ved EØF og av "US
Consumer Toy Safety Specification" og godkjent av
T.Ü.V., I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er bekreftet ISO
9001.
Bekreftelsen gir kundene og
forbrukerne en åpenlys garanti på
hvordan foretaket arbeider, på en
tillitsfull måte.
• Peg Perego kan når som helst utføre
modifiseringer av teknisk eller bedriftsmessig natur
på modellene som er beskrevet i denne
publikasjonen.
2-6 år
ASSISTANSESERVICE
PEG PEREGO erbyr kundeservice, direkte eller
gjennom et nettverk av autoriserte assistansesenter,
ved eventuelle reparasjoner eller utbyttinger, og
salg av originale erstatningsdeler. Se baksiden av
omslaget på denne håndboken for å ta kontakt
med assistansesentre.
Peg Perego stiller seg tildisposisjon for sine
forbrukere for å tilfredsstille på beste måte ethvert
krav. Derfor er det meget viktig for oss å kjenne våre
kunders mening. Vi ville være meget takknemlige
hvis du ville fylle ut FORBRUKERTILFREDSHET
SPØRRESKJEMA etter å ha brukt vårt produkt. Dette
finner du på Internettadressen:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
ved å komme med eventuelle bemerkninger eller
forslag.
INSTRUKSJONER FOR MONTERING
ADVARSEL: MONTERINGSARBEID MÅ KUN UTFØRES
AV VOKSNE.
VÆR FORSIKTIG NÅR KJØRETØYET TAS UT AV
EMBALLASJEN.
ALLE SKRUENE FINNES I EN POSE INNE I
EMBALLASJEN.
MONTERING
1 • Fjern beskyttelsesklossene fra hjulakslene.
2 • Før inn 1 sluttskive av jern på en av de to
bakakslene. (MERK: I posen vil man finne et
større antall sluttskiver enn det som er
nødvendig, slik at man har noen ekstra dersom
man skulle miste en skive).
3 • Før en av de to minste hjulene inn; vær
oppmerksom så retningen på sliteflaten blir slik
som vist på figuren.
4 • Før inn en egenblokkerende sluttskive på det
instrumentet man ser på figuren. Merk at
sideflappene på den egenblokkerende
sluttskivene må vende inn mot den indre delen
av instrumentet (se detalj A). MERKNAD: I posen
vil man finne 8 egenblokkerende sluttskiver, 4
av disse er ekstra skiver, i tilfelle en eller flere
skiver skulle bli ødelagt.
5 • Fest hjulet som i figuren ved å skyve den
egenblokkerende sluttskiven helt inn. Gjenta
alle trinnene fra figur 1 for å montere det andre
framhjulet.
6 • Før inn 1 sluttskive av jern, og 2 plastbøssinger
på bakre høyre aksel, som vist i figuren. Før inn
enda en sluttskive av jern.
7 • Før det siste av de to minste hjulene inn; vær
oppmerksom så retningen på sliteflaten blir slik
som vist på figuren.
8 • Før inn på det viste instrumentet en
egenblokkerende sluttskive (se figur 4), og fest
hjulet som vist i figuren.
9 • Sett inn den siste skiven, mens man passer på
så gaffelen føres inn helt til bunns på akselen.
10 • Før inn på det viste instrumentet en
egenblokkerende sluttskive (se figur 4), og fest
hjulet som vist i figuren.
11 • Før inn og "klikk" på plass de fire platene som
fungerer som hjulbelsag.
12 • Sett sammen de to delene som utgjør rattet.
13 • Fest rattet med den medfølgende skruen og
mutteren Advarsel: Mutteren festes i det
sekskantede hullet, mens skruen festes i det
runde hullet.
14 • Fjern trekkspaken fra gravearmen.
15 • Plasser armen på motorhuset, og før deretter
inn trekkspaken.
16 • Fest trekkspaken med det lille metallbeslaget,
ved å trykke kraftig fra begge endene.
MERKNAD: I posen vil man finne metallbelsag
av ulike størrelser. Se på det medfølgende arket
hvilken type beslag man skal bruke.
17 • Kutt løs båndet.
18 • Sett inn et stort beslag på det instrumentet
man ser på figuren (se detalj A).
19 • Før inn trekkstangen til skuffen rett i hullet
plassert på kommandospaken. Fest trekkspaken
til skuffen med det lille metallbeslaget, som vist
i figuren.
20 • Før de to proppene til håndtaket.
21 • Før inn og fest kommandohåndtaket til armen
med de medfølgende skruene.
22 • Fest skjermen bak på traktoren ved hjelp av de
4 skruene som følger med.
23 • Plasser og skru til trekanten med de to skruene,
bak på traktoren.
24 • Skru løs de to knoppene på setet.
25 • Setet kan justeres i to ulike stillinger i forhold til
barnets høyde.
26 • Plasser setet i den ene åpningen.
27 • Plasser traktoren på en side, og skru løs skruen
fra luken i bunnen.
28 • Skru til de to knoppene. Lukk luken og skru fast
skruen.
EKSTRAUTSTYR
29 • Tilhenger med lasteskuff som kan tippes og
åpnes.
BRUK AV KJØRETØYET OG EGENSKAPER
30 • I tilfelle strammingen i kjeden skulle måtte
økes: Skru løs og vri plastplaten til posisjon 2
eller 3.
31 • Fest platen ved å skru fast skruene.
32 • For å senke hele gravearmen skyver man
håndtaket framover.
33 • For å snu skuffen må man senke
kommandospaken.
VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET
AV KJØRETØYER
Dette produktet er i konformitet med
sikkerhetsnorm EN 71 for leketøyer; det er ikke i
konformitet med normer for sirkulering på vei og
derfor kan det ikke sirkulere på offentlige veier.
VEDLIKEHOLD OG OMHU
• Kontroller alle bossene for festing sitter godt fast.
• Kontroller regelmessig tilstanden på kjøretøyet. I
tilfelle man konstaterer defekter, må ikke
kjøretøyet brukes. Bruk bare originale reservedeler
PEG PEREGO til reparasjoner.
• PEG PEREGO påtar seg ikke noe ansvar i tilfelle
tukling.
• Ikke sett kjøretøyet i nærheten av varmekilder
som radiatorer, kaminer osv.
• Beskytt kjøretøyet mot vann, regn, snø osv.
• Smør periodisk (med tynn olje) delene automatisk
i bevegelse, som lager, styre osv.
• Ytene på kjøretøyet kan rengjøres med en fuktig
klut, hvis nødvendig, med husholdsprodukter som
ikke er slipende. Rengjøringsoperasjoner må kun
utføres av voksne.
• Demonter aldri mekanismene på kjøretøyet hvis
dere ikke er autoriserte av PEG PEREGO.
SIKKERHET
ADVARSEL! OVERVÅKING AV EN VOKSEN ER ALLTID
NØDVENDIG.
• Ikke egnet til barn under 24 måneder på grunn av
funksjonelle særpreg.
• Ikke bruk kjøretøyet på offentlige veier hvor det er
trafikk og parkerte biler, i skrå hellinger, i
nærheten av trinn og trapper, vanndrag og
svømmebassenger.
• Barna må alltid bruke sko under bruk av
kjøretøyet.
• Når kjøretøyet er igang, vær forsiktig med at ikke
barna setter hender, føtter eller andre kroppsdeler,
klær eller andre ting i nærheten av deler i
bevegelse.
• Bruk ikke bensiner eller andre lett antennelige
substanser i nærheten av kjøretøyet.
• Kjøretøyet må kun brukes av ett eneste barn.
REKLAMATIONSRET EL-KØRETØJER
Der er 2 års reklamationsret på køretøjet. Medbring
købsbon ved henvendelse. Reklamationsretten
dækker alle køretøjets dele ved normal og korrekt
brug med undtagelse af batterier og hjul. Læs
derfor brugsanvisningen nøje igennem, inden
køretøjet tages i brug. Skader forvoldt som følge af
voldsom brug dækkes ikke af garantien.
GARANTIREPARATION
KIRAMA ApS er servicesamarbejdspartner for Peg
Pérego S.p.A. i Skandinavien. Firmaet lagerfører alle
gængse reservedele og har faguddannet personale
til varetagelse af evt. reparationer.
Kontakt KIRAMA ApS (eller KIRAMA's partner i
Sverige og Norge), hvis der konstateres fejl eller
mangler på køretøjet. Såfremt reparationen ikke kan
klares pr. telefon, skal køretøjet fremsendes til:
Norge
PROLINE AS
SVINESUNDVEIEN 336,PB.1094
NO-1787 BERG I ØSTFOLD
Tlf:69188704
Faks:69188705
Kontaktperson:Christer Gulbrandsen
Mobil Tlf:90581488
e-mail:service@golf-profile.com
Køretøjet tages kun til reparation efter forudgående
aftale. Køretøjer, der fremsendes uden forudgående
aftale, vil blive afvist.
Såfremt køretøjet skal repareres under garanti,
sendes det franko til én af ovenstående adresser.
Nedenstående skema skal altid udfyldes ved
fremsendelse af el-køretøjer, der skal repareres
under garanti.
Afsender:
Navn:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Adresse:____________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Postnr./by:__________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Kontaktperson:______________________________
___________________________________________
___________________________________________
Tlf.nr.:______________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Fejl, der ønskes udbedret:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Med venlig hilsen
Peg Pérego S.p.A. / KIRAMA ApS