English; Deutsch - i-tec USB-C Travel Gebrauchsanweisung

ENGLISH

1. USB-C Power Delivery port – for charging notebooks, tablets or
smartphones with support for Power Delivery. To this port you can
connect an original or a universal AC power adapter with USB
Type-C connector, it ensures the constant charging of your
notebook, tablet or smartphone during your work.
2. HDMI port – for connecting a HDMI monitor
3. 2x USB-A 3.0 port – for connecting USB devices
4. USB-C 3.1 port – for connecting USB-C devices
5. Ethernet GLAN RJ-45 port – for connecting to the Ethernet
network / router / switch / HUB and the internet
6. Connecting cable with USB-C connector – for connecting of
Docking station to a notebook, tablet, PC or smartphone with
USB-C port

DEUTSCH

1. USB-C Power Delivery Port – für das Laden Ihres Notebooks,
Tablets oder Smartphones mit Unterstützung der Technologie
Power Delivery. An diesen Port können Sie einen Original- oder
Universalnetzadapter mit USB-C Konnektor anschließen. Somit
wird Ihr Notebook, Tablet oder Smartphone während Ihrer Arbeit
permanent aufgeladen.
2. HDMI Port – für den Anschluss von HDMI Bildschirm
3. 2x USB-A 3.0 Port – für den Anschluß von USB Geräten
4. USB-C 3.1 Port – für den Anschluß von USB-C Geräten
5. Ethernet GLAN RJ-45 Port – Hochgeschwindigkeitszugang
zum Netzwerk und Internet über Gigabit Ethernet
6. Anschlusskabel mit USB-C Konnektor – für den Anschluss des
Adapters an Notebook, Tablet, PC oder Smartphone mit USB-C
Port