VEGA VEGAWELL 52 Betriebsanleitung Seite 34

10 Anhang
Max. Ausgangsstrom
Hochlaufzeit ca.
Sprungantwortzeit
Referenzbedingungen und Einflussgrößen (nach DIN EN 60770-1)
Referenzbedingungen nach DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatur
Ʋ Relative Luftfeuchte
Ʋ Luftdruck
Kennlinienbestimmung
Kennliniencharakteristik
Referenzeinbaulage
Einfluss der Einbaulage
Messabweichung ermittelt nach der Grenzpunktmethode nach IEC 60770
Gilt für die digitale HART-Schnittstelle sowie für den analogen 4 ... 20 mA-Stromausgang. Anga-
ben beziehen sich auf die eingestellte Messspanne. Turn down (TD) ist das Verhältnis Nennmess-
bereich/eingestellte Messspanne.
Messabweichung bei Ausführung < 0,2 %
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down bis 10 : 1
Messabweichung bei Ausführung < 0,1 %
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down bis 10 : 1
Einfluss der Medium- bzw. Umgebungstemperatur
Gilt für die digitale HART-Schnittstelle sowie für den analogen 4 ... 20 mA-Stromausgang. Anga-
ben beziehen sich auf die eingestellte Messspanne. Turn down (TD) ist das Verhältnis Nennmess-
bereich/eingestellte Messspanne.
Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals
Im kompensierten Temperaturbereich 0 ... +80 °C (+32 ... +176 °F), Bezugstemperatur 20 °C
(68 °F).
Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals bei Ausführung < 0,2 %
Ʋ Turn down 1 : 1
Ʋ Turn down bis 5 : 1
Ʋ Turn down bis 10 : 1
Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals bei Ausführung < 0,1 %
Ʋ Turn down 1 : 1
Ʋ Turn down bis 5 : 1
Ʋ Turn down bis 10 : 1
Außerhalb des kompensierten Temperaturbereichs:
Inkl. Nichtlinearität, Hysterese und Nichtwiederholbarkeit.
4)
34
22 mA
15 s
≤ 200 ms (ti: 0 s, 0 ... 63 %)
+15 ... +25 °C (+59 ... +77 °F)
45 ... 75 %
860 ... 1060 mbar/86 ... 106 kPa (12.5 ... 15.4 psig)
Grenzpunkteinstellung nach IEC 61298-2
Linear
stehend, Messmembran zeigt nach unten
< 0,2 mbar/20 Pa (0.003 psig)
< 0,2 %
< 0,04 % x TD
< 0,1 %
< 0,02 % x TD
< 0,15 %/10 K
< 0,2 %/10 K
< 0,25 %/10 K
< 0,05 %/10 K
< 0,1 %/10 K
< 0,15 %/10 K
4)
VEGAWELL 52 • 4 ... 20 mA/HART