Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS E
INSTRUCCION PARA LA SEGURIDAD
1.1. Explicación de los símbolos
ATENCION! – Recomendación importante o
advertencia referentes a las condiciones de
seguridad durante el montaje y la explotación
del quemador a pellets
ATENCION! – debido a cualquier defecto o
explotación incorrecta pueden ser causadas
lesiones corporales, como también amenazas
para la vida de personas y animales.
PELIGRO
funcionamiento defectuoso o montaje y
explotación incorrectos puede surgir incendio
INFORMACION – este símbolo indica la parte
de la instrucción que trata del ajuste preciso y
de los parámetros del producto indispensables
para alcanzar el resultado deseado.
ES
1.2. Instruicciones sobre el local de montaje del
quemador a pellets
El presente manual contiene una información
importante sobre el montaje seguro y correcto, la
puesta en marcha, la asistencia y el mantenimiento
sin averías del quemador a pellets.
El quemador a pellets "Pell" puede ser usado
únicamente del modo descrito en el presente manual.
Es destinado únicamente a montaje en calderas de
calefacción. La aplicación en cualquier otra area de
explotación no es recomendada por el fabricante y
él no asume la responsabilidad por el surgimiento de
defectos o averías en tales casos.
Preste atención a los datos sobre el tipo del quemador
que figuran en la etiqueta engomada del fabricante y
a los datos técnicos del capítulo 11, para garantizar la
explotación correcta del producto.
1.2.1. Instrucciones para el instalador
Durante la instalación y la explotación deben ser
observadas las prescripciones y normas específicas
de cada país.
• los reglamentos locales en el área de la construcción
referentes al montaje, suministro de aire, escape de
los gases resultantes de la combustión y conexión
con una chimenea.
• los reglamentos y las normas de equipamiento
de la instalación calefactora con dispositivos de
seguridad.
i
Use solo piezas originales BURNiT
Es
obligatorio
eléctrica de reserve – un generador de la
respectiva potencia (ver el p. 11.3)
PASAPORTE TECNICO. INSTRUCCION para МОNTAJE y EXPLOTACION
debido
DE
INCENDIO!
-
asegurar
alimentación
ATENCION! El montaje y el ajuste del
quemador se debe hacer únicamente
por oficina y especialista autorizados,
siguiendo las instrucciones de seguridad y
las reglas de trabajo.
PELIGRO de intoxicación, asfixia. El flujo
insuficiente de aire fresco en el local de la
caldera puede causar la fuga peligrosa de
gases quemados en régimen operacional
del quemador.
- Preste atención a las aberturas del aire de
a
entrada y salida, no deben haber quedado
reducidas o cerradas.
- Si no se eliminan inmediatamente los
defectos, el quemador a pellets no debe ser
explotado.
- Informe por escrito al usuario del producto
sobre los respectivos defectos y el peligro
que puede resulted de ellos.
PELIGRO de incendio durante la quema de
materiales o líquidos inflamables.
- No dejar materiales/líquidos inflamables
!
cerca de la caldera de calefacción.
- Informe al usuario de la instalación cuáles
son las distancias mínimas admisibles entre
esta y los objetos alrededor
Se requiere instalación / servicio autorizado
para capacitar a los usuarios para el servicio
y la limpieza de la caldera.
• No instale el quemador en dormitorios.
• No conecte con el quemador cualesquier otros
sistemas de inyección de aire.
• El quemador debe estar conectado con la caldera
como aparato de calefacción.
• La instalación incorrecta puede llevar a incendio
o lesión. Contacte con el supervisor local de los
trabajos de construcción en caso de que sea
necesaria una previa aprobación de la instalación
de este producto.
• Es obligatorio instalar un detector de humo en el
local donde esá instalado el quemador.
• El quemador Pell no ha sido construído para ser
instalado en caravanas móviles, remolques, etc.
44
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
