Werbung
PRZECZYTAJ PRZED NAPOMPOWANIEM I UŻYTKOWANIEM
PRODUKTU- ZAWSZE POSTĘPUJ ZGODNIE Z PONIZSZYMI ZASADAMI
1.
PRZED POMPOWANIEM (z wyłączeniem Jr. Sports Fan™)
• Upewnij się, że zawór wypustowy jest szczelnie zamknięty, a nakrętka szczelnie
dokręcona.
2.
POMPOWANIE
UWAGA : ABY UNIKNąć ROZERWANIA KOMÓR NIE UżYWAJ DO POMPOWANIA
URZąDZEń SPRężAJąCYCH POWIETRZE. NIE NAPOMPUJ ZA MOCNO.
• Każda komora posiada swój numer dla prawidłowej kolejności pompowania.
Pompuj produkt zgodnie z oznaczeniem cyfrowym w celu uniknięcia
nieprawidłowego napompowania lub zniszczenia wyrobu.
• Włóż końcówkę pompki do podwójnego zaworu nr 1 i napompuj powoli komorę
powietrzną. Pompuj do momentu osiągnięcia około 80% objętości. NIE NAPOMPUJ
ZA MOCNO. Powtórz tę czynność z komorami nr 2 i 3. Pożądana twardość może
zostać uzyskana poprzez dopompowanie lub wypuszczenie powietrza po tym, jak gł
ówna komora nr 4 zostanie napompowana.
• Włóż końcówkę pompki do podwójnego zaworu nr 4. Pompuj do uzyskania około
80% objętości i wypróbuj produkt. Wypuść lub napompuj powietrze w celu osiągnięcia
optymalnej twardości.
• Upewnij się, że każdy zawór jest po napompowaniu dobrze zamknięty.
3.
WYPUSZCZANIE POWIETRZA ( z wyłączeniem Jr.Sports Fan™)
• Ostrożnie odkręć zawór wypustowy na komorze nr 4 , aby wypuścić powietrze.
UWAGA : PO OTWARCIU ZAWORU, NIE KIEROWAć STRUMIENIA
POWIETRZA W KIERUNKU LUDZI.
• Po wypuszczeniu powietrza z komory nr 4 , wypuść powietrze z trzech mniejszych komór.
èéãúáìâíÖëú àçëíêìäñàÖâ èÖêÖÑ çÄÑìÇÄçàÖå à èêà
ùäëèãìÄíÄñàà àáÑÖãàü
1.
èÖêÖÑ çÄäÄóàÇÄçàÖå (Jr. Sports Fan
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú.
2.
óíéÅõ çÄÑìíú
ÇçàåÄçàÖ: çÖ àëèéãúáìâíÖ çÄëéë ÇõëéäéÉé ÑÄÇãÖçàü,
çÄèêàåÖê, äéåèêÖëëéê. çÖ èÖêÖçÄÑìÇÄíú.
• ç‡ÔÓÎÌÂÌË ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚ ÔÓfl‰Í ÌÛχˆËË
ÓÚÒÂÍÓ‚. ä‡Ê‰˚È ÓÚÒÂÍ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ. ç‡Û¯ÂÌË ÔÓfl‰Í‡ ̇‰Û‚‡ÌËfl
ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓÒËÍ ¯Î‡Ì„‡ ̇ÒÓÒ‡ ‚ Í·ԇÌ
‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‰Ó 80% ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. çÖ çÄÑìÇÄíú ëÇÖêï
ìäÄáÄççéÉé éÅöÖåÄ. éÚÒÂÍË
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ̇ÔÓÎÌÂÌËfl
‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÓÚÒÂ͇
4.
N°
• éÚÒÂÍ
4 Ú‡ÍÊ ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‚ ̇˜‡Î ̇ 80%, ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl
N°
ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ËÎË ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ
‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í·ԇÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚.
3.
óíéÅõ ëÑìíú (Jr. Sports Fan
• éÒÚÓÓÊÌÓ ÓÚÍÓÈÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ ÓÚÒÂÍÂ
ÇçàåÄçàÖ: çÖ çÄèêÄÇãüâíÖ éíäêõíõâ äãÄèÄç çÄ ãûÑÖâ
• Ä̇Îӄ˘ÌÓ ‚˚ÔÛÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÚÂı ÏÂ̸¯Ëı ÓÚÒÂÍÓ‚.
©2010
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700
BB Roosendaal – The Netherlands
TM
Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
1. å‰ÎÂÌÌÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÓÚÒÂÍ
N°
2 Ë
3 ̇‰Û‚‡˛ÚÒfl ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ.
N°
N°
TM
Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
4.
N°
(12) AIR FURNITURE POLISH, RUSSIAN 7.5" X 10.3"
™
Jr. Sports Fan ™
Zawór wylotowy
(Jr. Sports Fan™
1
N°
Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËθ
(Jr. Sports Fan
ÔË·„‡ÂÚÒfl)
07/30/2010
12
Napompowany
w 80%
Zawór wylotowy (Jr.
Sports Fan™
usuni ty)
usuni ty)
Napompowany
w 80%
ç‡Í‡˜‡ÌÓ
̇ 80%
Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËθ
(Jr. Sports Fan
TM
ÌÂ
ÔË·„‡ÂÚÒfl)
TM
ÌÂ
ç‡Í‡˜‡ÌÓ
̇ 80%
Werbung
