Werbung
LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI GONFIARE E
UTILIZZARE LA POLTRONA
1.
PRIMA DI GONFIARE (Jr. Sports Fan
• Assicuratevi che la presa d'aria sia correttamente posizionata e che il cappuccio
della valvola d'uscita sia stretto saldamente.
2.
PER GONFIARE
ATTENZIONE: EVITATE L'USO DI POMPE AD ALTA PRESSIONE QUALI
COMPRESSORI D'ARIA PER PREVENIRE IL RISCHIO DI SCOPPI. NON
GONFIATE OLTRE MISURA.
• Ciascuna camera d'aria è numerata. Gonfiare ciascuna camera d'aria seguendo la
corretta sequenza altrimenti la poltrona potrebbe danneggiarsi.
• Inserire il beccuccio di una pompa ad aria nella valvola 1 e gonfiare lentamente.
Gonfiare sino ad 80%. NON GONFIARE COMPLETAMENTE E TROPPO. Ripetere
questa procedura per le camere d'aria 2 e 3. Dopo aver gonfiato la camera d'aria
principale 4, gonfiare o sgonfiare queste camere d'aria a seconda della rigidità
desiderata.
• Inserire il beccuccio della pompa nella valvola 4. Gonfiare sino ad 80% e poi
provare la poltrona. Regolare la rigidità della poltrona a piacere gonfiando o
sgonfiando leggermente.
• Dopo aver gonfiato, rassicurarsi che la valvola sia ben chiusa.
3.
PER SGONFIARE (Jr. Sports Fan
• Togliere attentamente il cappuccio della camera d'aria 4 per far fuoriuscire l'aria.
ATTENZIONE: QUANDO SCOPRITE LA VALVOLA ORIENTATELA.
• Dopo aver sgonfiato la camera d'aria 4, procedete immediatamente con le altre tre
piccole camere d'aria.
LEES EERST ALLE INSTRUCTIES ALVORENS DE ZITZAK OP TE BLAZEN
EN TE GEBRUIKEN EN VOLG INSTRUCTIES OOK OP!
1.
VÓÓR HET OPBLAZEN (excl. Jr. Sports Fan
• Zorg ervoor, dat de plug en de schroefdop van het leegloopventiel er goed op
zitten.
2.
OPBLAZEN
WAARSCHUWING: OM OPENBARSTEN TE VOORKOMEN, GEEN
COMPRESSOR-POMP GEBRUIKEN. NIET TE HARD OPPOMPEN (LUCHT, DIE
WORDT VERWARMD, ZET UIT!)
• Elke luchtkamer is voorzien van een volgnummer. Blaas de luchtkamers in de juiste
volgorde op! Zoniet, dan bestaat het gevaar, dat de stoel tijdens gebruik beschadigt.
• Steek de slang van de luchtpomp in dubbel-ventiel # 1 en blaas deze luchtkamer
langzaam op. TOT MAXIMAAL 80% OPBLAZEN EN ZEKER NIET MEER!! Doe
hetzelfde met luchtkamers #2 en #3. Pas als luchtkamer #4 is opgeblazen, kunt u
de gewenste stevigheid bijstellen door lucht toe te voegen of weg te laten lopen in
luchtkamers #1, #2 of #3.
• Steek de slang van de luchtpomp nu in dubbel-ventiel #4 en blaas ook deze
luchtkamer langzaam tot MAXIMAAL 80% op. Probeer dan of de stoel comfortabel
zit en stel de stevigheid zonodig bij door luchtkamers #1, #2 of #3 harder op te
blazen of juist lucht weg te laten lopen.
• Zorg ervoor, dat alle ventielen goed dicht zijn.
3.
LEEG LATEN LOPEN (excl. Jr. Sports Fan
• Draai het leegloopventiel van luchtkamer #4 voorzichtig los om te voorkomen, dat
de plug 'wegschiet'.
WAARSCHUWING: LEEGLOOPVENTIEL NIET OP MENS OF DIER RICHTEN!
• Pas als luchtkamer #4 leeg is, de andere luchtkamers leeg laten lopen.
©2010
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700
BB Roosendaal – The Netherlands
TM
escluso)
TM
escluso)
TM
)
TM
)
(12) AIR FURNITURE ITALIAN, DUTCH 7.5" X 10.3"
™
Jr. Sports Fan ™
Valvola di
sgonfiamento
(Jr. Sports Fan
escluso)
Uitloop ventiel
(excl. Jr. Sports
Fan
TM
07/30/2010
12
Gonfiato a 80%
Valvola di
sgonfiamento
(Jr. Sports Fan
TM
escluso)
TM
Gonfiato a 80%
80%
opgeblazen
Uitloop ventiel
(excl. Jr. Sports
Fan
TM
)
)
80%
opgeblazen
Werbung
