Werbung
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE INFLAR OU USAR
1.
ANTES DE INFLAR (Poltrona saco beanless Jr. excluso)
• Certifique-se que o pino esta devidamente colocado na válvula de escape e a
tampa está apertada com firmeza.
2.
PARA INFLAR
CUIDADO: PARA PREVENIR ESTOURO, NÃO USE BOMBA DE ALTA
PRESSÃO, TAL QUAL UM COMPRESSOR. NÃO INFLE ATÉ A CAPACIDADE
MÁXIMA OU ALÉM.
• Cada câmara é numerada para inflar na seqüência correta. Inflar as câmaras fora
da seqüência pode resultar deformação da peça ou dano.
• Insira o bocal de uma bomba de ar na válvula dupla #1 e encha a câmara
lentamente. Encha até 80% da capacidade da câmara. NÃO INFLE ATÉ A
CAPACIDADE MÁXIMA OU ALÉM. Repita este procedimento nas câmaras de ar
#2 e #3. A maciez desejada pode ser obtida inflando ou desinflando parcialmente
as câmaras depois que a câmara de ar principal (#4) for inflada.
• Insira o bocal de uma bomba de ar na válvula #4. Encha a câmara até
aproximadamente 80% da capacidade e então experimente a poltrona. Ajuste a
maciez para seu nível de conforto inflando ou desinflando parcialmente.
• Certifique-se que cada válvula esteja fechada de forma segura após inflar.
3.
PARA DESINFLAR (Poltrona saco beanless Jr. excluso)
• Desaparafuse cuidadosamente a válvula de escape da câmara de ar #4 para
liberar o ar.
CUIDADO: QUANDO ABRIR A TAMPA DA VÁLVULA NÃO DIRECIONE A
VÁLVULA DE ESCAPE NO SENTIDO DE NENHUMA PESSOA.
• Depois de desinflar a câmara de ar #4, desinfle as três outras câmaras menores.
LÆS OG FØLG ALLE VEJLEDNINGER FØR PRODUKTET PUSTES OP
ELLER ANVENDES
1.
FØR OPPUMPNING (ventilator medfølger ikke)
• Sørg for at tilpasningsstykker er placeret korrekt og at ventilkapslen er skruet stramt
på.
2.
OPPUMPNING
ADVARSEL: BRUG IKKE EN HØJTRYKSPUMPE SOM F.EKS. EN
LUFTKOMPRESSOR OG FYLD IKKE FOR MEGET LUFT I, DA
LUFTMADRASSEN KAN SPRÆNGE.
• Hvert kammer er nummeret, så de kan pustes op i korrekt rækkefølge. Pust luft i
rigtig rækkefølge, da det ellers kan resultere i, at stolen ikke pustes korrekt op eller
ødelægges.
• Isæt spidsen fra en luftpumpe i dobbeltventil nr. 1 og fyld kammeret meget
langsomt. Fyld luftkammeret ca. 80%. PUST IKKE HELT OP. Gentag denne
procedure i rækkefølge kammer nr. 2 og kammer nr. 3. Den ønskede blødhed kan
justeres ved at tilføre lidt mere luft eller ved at lukke lidt luft ud, efter at
hovedkammeret nr. 4 er pustet op.
• Isæt spidsen fra en luftpumpe ind i dobbeltventil nr. 4. Fyld luftkammeret ca. 80% og
prøv at sidde i stolen. Justér blødheden så stolen føles behagelig ved at tilføre mere
luft eller ved at lukke lidt luft ud.
• Vær sikker på at alle ventiler er helt lukkede.
3.
UDTØMNING (ventilator medfølger ikke)
• Skru forsigtigt udtømningsventilen på kammer nr. 4 af for at lukke luft ud.
ADVARSEL: SØRG FOR AT VENTILKAPSLEN VENDER VÆK FRA
PERSONER, NÅR LUFTEN SKAL TØMMES UD.
• Efter at luftkammer nr. 4 er tømt for luft tømmes de tre mindre kamre også for luft.
©2010
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union
by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700
BB Roosendaal – The Netherlands
(12) AIR FURNITURE PORTUGESE, DANISH, 7.5" X 10.3"
™
Jr. Sports Fan ™
Válvula de escape
(Poltrona saco
beanless Jr.
Udtømningsventil
medfølger ikke)
07/30/2010
12
80% Inflado
Válvula de
escape (Poltrona
saco beanless Jr.
excluso)
excluso)
80% Inflado
80% oppustet
Udtømningsventil
(ventilator
medfølger ikke)
(ventilator
80% oppustet
Werbung
