Inhaltsverzeichnis
Werbung
(GB) Parts list
A
(GB) Identification of Parts
1 x subwoofer including:
A
4 x spring clips
B
2 x bezel/grille assemblies
C
1 x hole template
D
2 x folding brackets - for suspended ceilings
E
4 x woodscrews - for folding brackets
F
2 x joist brackets - for plaster ceilings
G
(F) Identification
des éléments
constitutifs
1x Subwoofer
A
comprenant :
B
4x ressorts de
fixation
2x ensembles
C
grille/face avant
1x gabarit
D
2x support pliant-
E
pour plafond
suspendu
4 x vis a bois- pour
F
support pliant
G
2x support pour
poutre et gitage
pour plafonds en
plaque de plâtre
4x unités a large
H
bande passante
comprenant:
8x ressorts de
I
fixation
1x gabarit
J
Pièces
manquantes Avant
toute chose,
prenez contact avec
votre revendeur.
(F) Liste des pièces (D) Teileliste (I) Distinta dei component i (ES) Lista de piezas (P) Lista dos elementos (NL) Stuklijst
(DK) Pakke-indhold
D
B
C
(D) Teileliste:
(I) Identificazione
dei componenti
1 Subwoofer:
1 subwoofer
completo di:
4 Federclips
4 clip a molla
2 Frontrahmen
2 gruppi
/Grills
frontalino/griglia
1 Lochschablone
1 dima per foratura
2 Winkelbügel - für
2 staffe pieghevoli
abgehängte Decken
per controsoffitti
sospesi
4 Holzschrauben -
4 viti a legno per
für Winkelbügel
staffe pieghevoli
2 Bügel für
2 staffe per travetti
Holzrahmen - für
per controsoffitti di
Gipsplatten-
cartongesso
Konstruktionen
4 Breitband-
4 unità full range
lautsprecher:
complete di:
8 Federclips
8 clip a molla
1 Lochschablone
1 dima per foratura
Fehlbestände
Componenti
Falls Teile fehlen,
mancanti
wenden Sie sich
In caso di
bitte an Ihren
componenti
Handler.
mancanti contattare
immediatamente il
fornitore.
430mm
(17.72in)
F
180mm
(7.09in)
G
E
4 x full range units including:
H
8 x spring clips
I
1 x hole template
J
* Shortages
If any parts are missing upon unpacking please
contact your authorized KEF dealer.
(ES) Identificación
(P) Identificação
de las piezas
das peças
1 x altavoz de
1 subwoofer que
graves, que incluye:
inclui:
4 x clips elásticos
4 grampos de mola
2 x conjuntos de
2 conjuntos de
marco/rejilla
chanfradura/grelha
1 x plantilla para los
1 modelo perfurado
orificios
2 x soportes
2 suportes
plegables - para
dobráveis - para
techos suspendidos
tectos falsos
4 x tornillos para
4 parafusos de
madera - para los
madeira - para os
soportes plegables
suportes dobráveis
2 x soportes de
2 suportes de viga -
vigueta - para
para tectos de
techos de placas de
estuque
yeso
4 x unidades de
4 unidades
completas que
rango completo,
que incluyen:
incluem:
8 x clips elásticos
8 grampos de mola
1 x plantilla para los
1 modelo perfurado
orificios
Carencias
Faltas
En caso de pérdida,
No caso de faltas,
y en primer lugar,
consulte o seu
póngase en
fornecedor em
contacto con su
primeiro lugar.
proveedor
H
I
J
Ci 50R ROUND
TEMPLATE
(NL) Identificatie
(DK) Identifikation
van de
af de medfølgende
onderdelen
dele
1 x subwoofer met:
1 x subwoofer med
tilhørende:
4 x veerclip
4 x fjederclips
2 x ringen/roosters
2 x frontrammer/grill
1 x gatensjabloon
1 x hulskabelon for
udskæring
2 x vouwbeugels
2 x foldebeslag - til
voor verlaagde
forsænkede lofte
plafonds
4 x houtschroeven
4 x træskruer - til
voor vouwbeugels
foldebeslag
2 x balkbeugels
2 x vægbeslag - til
voor gipsplaten
montering i
plafonds
gipsvægge
4 x full range units
4 x fuldtone-
met:
højttalere med
tilhørende:
8 x veerclip
8 x fjederclips
1 x gatensjabloon
1 x hulskabelon til
udskæring
Tekort
Hvis der
Verwittig in geval
mangler noget
van verlies eerst uw
Hvis sættet ikke er
leverancier.
komplet, skal
leverandøren
kontaktes med det
samme.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
