Mentions Légales - Hauff-Technik HSI90 Montageanleitung

HSI90 - Mise en place du couvercle
Sommaire
1 Mentions légales ...............................................14
2 Signifi cation des symboles ...............................14
3 Outils et auxiliaires requis................................14
4 Préparer le montage .........................................14
5 Montage le couvercle .......................................14
6 Montage de raccordement de tuyau pour
tuyaux lisses et ondulés ...................................15
7 Montage du couvercle de fermeture...............15
1 Mentions légales
Copyright © 2019 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Département : Rédaction technique
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tél. +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
e-mail offi ce@hauff-technik.de
Site web www.hauff-technik.de
La reproduction de ces instructions de montage - même
des d'extraits - sous forme d'impression papier, de pho-
tocopie, de fi chier électronique ou tout autre support
nécessite notre accord préalable.
Tous droits réservés.
Sous réserve de modifi cations techniques à tout moment
et sans préavis.
Ces instructions de montage font partie du produit.
Imprimé en République fédérale d'Allemagne.
2 Signifi cation des symboles
1
Étapes de travail
►
Suite/résultat d'une étape de travail
1
Numérotation dans les plans
3 Outils et auxiliaires requis
Pour installer correctement la HSI90 couvercle, les outils
et dispositifs d'aide suivants sont nécessaires en plus des
outils standard :
1 Clé articulée à ergots SLS 6G (Hauff)
1 Chalumeau pour technique par thermo-rétractibilité
1 Chiffon de nettoyage
4 Préparer le montage
Chauffer légèrement le fi lm de protection et le retirer
1
sans laisser de résidus (voir ill.: 1).
Insérer la clé articulée à ergots SLS 6G(D) (accessoire)
2
dans les trous du couvercle et effectuer un mouvement
de rotation vers la gauche pour ouvrir le couvercle
(voir ill.: 2).
14
3
5
1
2
3a
Art. Nr.: 5090030000 Rev.: 00/2019-11-22
Avant le montage des couvercles dans le joint des
câbles nettoyer l'intérieur d'encrassements éventu-
els et examiner l'intégrité des surfaces d'étanchéité
(voir ill.: 3).
La baïonnette du passe-câble ne doit pas être
endommagée!
Montage le couvercle
Introduire le manchon du couvercle en tournant
légèrement dans la baïonnette de l'emballage et
tourner à droite jusqu'à la butée (l'écrou rouge ne
doit pas encore être tiré) (voir ill.: 4).
► En cas de montage correct les flèches de
marquage sur le couvercle correspondent aux
flèches sur le cadre carré de l'emballage (voir
ill.: 5).
Ensuite l'écrou rouge sera tiré fermement par la
main ou par la clé universelle à ergots SLS 6G(D) à
droite jusqu'à ce qu'il est attaché à l'emballage (voir
ill.: 6).
Technique de thermorétraction – rétrécir
Avant de monter le manchon thermo-rétractable
sur le couvercle, il est recommandé de gratter les
câbles de manière uniforme avec une toile émeri
(grain 80 à 120) et la gaine de câble lisse en PVC,
PE, VPE ou EPR/ DIN EN 50393 VDE 0278-393,
sur une longueur de 6 à 8 cm dans la zone de ré-
trécissement postérieure du manchon thermique
(WS) et de les nettoyer avec un produit nettoyant
pour câble. Attention : pour le grainage des
câbles, respecter impérativement les consignes et
recommandations de traitement du fabricant !
Ensuite glisser le manchon thermo-rétractable sur
le raccord et rétracter les câbles nettoyés (voir ill.:
7). Enrouler la bande de centrage (contenue dans
la livraison du couvercle HSI90 D1x75) tout
autour du câble / tuyau jusqu'à atteindre la position
centrée de la tubulure du couvercle. Glisser ensuite
la bande de centrage à fl eur dans la tubulure du
couvercle (voir ill.: 8).
Maintenant commencer la rétraction en commen-
çant par le raccord en direction du câble (tempéra-
ture de rétraction env. 120 - 140° C) (voir ill.: 9).
Après une période de refroidissemment rétrécir du
bout de raccord au câble (en ne pas chauffant la
pièce déjà rétrécie) (voir ill.: 10).
► Le processus de rétractation est terminé dès
que le manchon rétractable adhère sans plis à
la tubulure ou au câble et que la colle thermo-
fusible s'échappe des extrémités du manchon.
FR