Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
janitza UMG 801 Benutzerhandbuch Und Technische Daten
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. janitza Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. UMG 801
  6. Benutzerhandbuch und technische daten

janitza UMG 801 Benutzerhandbuch Und Technische Daten

Modulares multifunktionsmessgerät zur erfassung von energiemessgrößen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UMG 801:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Janitza electronics GmbH
Vor dem Polstück 6
D-35633 Lahnau
Support Tel. +49 6441 9642-22
Fax +49 6441 9642-30
E-Mail: info@janitza.de
www.janitza.de
Modularer Power Analyser
UMG 801
Benutzerhandbuch und technische Daten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für janitza UMG 801

Inhaltszusammenfassung für janitza UMG 801

  • Seite 1 Modularer Power Analyser UMG 801 Benutzerhandbuch und technische Daten Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Support Tel. +49 6441 9642-22 Fax +49 6441 9642-30 E-Mail: info@janitza.de www.janitza.de...
  • Seite 2 UMG 801 www.janitza.de UMG 801 Modulares Multifunktionsmessgerät zur Erfassung von Energiemessgrößen Dok.-Nr.: 2.053.006.0b Stand: 12/2019 Die deutsche Version ist die Originalausführung der Dokumentation...

  • Seite 3: Technische Änderungen Vorbehalten

    Informationsstand. Dennoch weisen wir darauf hin, dass die Aktualisierung dieses Dokuments nicht immer zeitgleich mit der technischen Weiterentwicklung unserer Produkte durchgeführt werden kann. Informationen und Spezifikationen können jederzeit geändert werden. Bitte informieren Sie sich über die aktuelle Version unter www.janitza.de.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    UMG 801 www.janitza.de INHALTSVERZEICHNIS 1. Hinweise zum Gerät und Benutzerhandbuch 1. 1 Haftungsausschluss 1. 2 Urheberrechtsvermerk 1. 3 Technische Änderungen 1. 4 Über dieses Benutzerhandbuch 1. 5 Defektes Gerät/Entsorgung 2. Sicherheit 2. 1 Darstellung der Warn- und Sicherheitshinweise 2. 2 Gefahrenstufen 2.
  • Seite 5 UMG 801 4. Aufbau des Geräts 4. 1 Gerätefront und Display 4. 2 Seitenansichten 4. 3 Ansicht von unten 4. 4 Kennzeichnung des Geräts (Typenschild) 5. Montage 5. 1 Einbauort 5. 2 Einbaulage und Befestigung 6. Netzsysteme 7. Installation 7.
  • Seite 6 UMG 801 www.janitza.de 8. PC-Anschluss 8. 1 Anschluss an einen PC 9. Peripherie 9. 1 Ethernet-Schnittstelle 9. 2 Daisy-Chain-Verbindung 9. 3 RS485-Schnittstelle (serielle Schnittstelle) 9. 3. 1 Abschirmung 9. 3. 2 Abschlusswiderstände/Terminierung 9. 3. 3 Bus-Struktur (Bussegment) 9. 4 JanBus-Schnittstelle 9.
  • Seite 7 UMG 801 11. 7 System konfigurieren 11. 7. 1 PIN 11. 7. 2 Helligkeit 11. 7. 3 Zeit 11. 7. 4 Datum 11. 8 Reset (Zurücksetzen) 11. 8. 1 Werkseinstellungen 11. 8. 2 Neustart 11. 8. 3 Minimal-, Maximal- und Mittelwerte zurücksetzen 12.
  • Seite 8 UMG 801 www.janitza.de 17. Service und Wartung 17. 1 Instandsetzung und Kalibrierung 17. 2 Frontfolie und Display 17. 3 Service 17. 4 Gerätejustierung 17. 5 Firmware-Update 17. 6 Uhr/Batterie 17. 7 Batteriewechsel 18. Fehlermeldungen 18. 1 Messbereichsüberschreitung 18. 2 Vorgehen im Fehlerfall 19.
  • Seite 9 UMG 801...

  • Seite 10: Hinweise Zum Gerät Und Benutzerhandbuch

    · Gegebenenfalls Dokumente zu Erweiterungsmo- dulen. Urheberrechtsvermerk · Online-Hilfe zur Netzvisualisierungs-Software GridVis ® © 2019 - Janitza electronics GmbH - Lahnau. Alle Rechte vorbehalten. Jede, auch auszugsweise, Vervielfältigung, Be- arbeitung, Verbreitung und sonstige Verwertung dieses Informationsprodukts ist verboten. Alle Markenzeichen und ihre daraus resultierenden Rechte gehören den jeweiligen Inhabern dieser...

  • Seite 11: Defektes Gerät/Entsorgung

    · Berücksichtigen Sie hierbei die Transportbedin- gungen. INFORMATION Defekte oder beschädigte Geräte senden Sie bitte zurück an die Janitza electronics GmbH unter Be- rücksichtigung der Versandvorschriften für Luftfracht und Straße (komplett mit Zubehör). Beachten Sie gesonderte Bestimmungen für Geräte mit verbauten Batterien oder Akkus! Versuchen Sie nicht das Gerät (die Komponente)

  • Seite 12: Sicherheit

    UMG 801 www.janitza.de Sicherheit Gefahrenstufen Das Kapitel Sicherheit enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit und zur Vermeidung Warn- und Sicherheitshinweise sind durch ein von Sachschäden beachten müssen. Warnsymbol hervorgehoben und die Gefahren- stufen sind je nach Gefährdungsgrad wie folgt...

  • Seite 13: Produktsicherheit

    UMG 801 Produktsicherheit Beachten Sie im Umgang mit unseren Geräten deshalb grundsätzlich: Das Gerät entspricht dem Stand der Technik und · die im Benutzerhandbuch und auf dem Typen- den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln, schild genannten Grenzwerte nicht überschreiten! trotzdem können Gefahren entstehen.

  • Seite 14: Elektrotechnisch Qualifiziertes Personal

    UMG 801 www.janitza.de Elektrotechnisch qualifiziertes Personal Sicherheitshinweise zum Umgang mit Stromwandlern und Messgeräten mit Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, Differenzstrommessung darf nur elektrotechnisch qualifiziertes Personal an Geräten und deren Komponenten, Modulen, Bau- WARNUNG gruppen, Systemen und Stromkreisen arbeiten mit Kenntnissen Verletzungsgefahr durch große Ströme und...

  • Seite 15: Umgang Mit Batterien/Akkumulatoren

    UMG 801 VORSICHT Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Messgeräts/Ihrer Anlage durch Kurzschluss! Zu geringe Isolierung der Betriebsmittel am Diffe- renzstrom-Messeingang gegenüber den Netzstrom- kreisen kann zu berührungsgefährlichen Spannun- gen am Messeingang oder zur Beschädigung Ihres Geräts/Ihrer Anlage führen. · Sorgen Sie für eine verstärkte oder doppelte Isolierung zu den Netzstromkreisen! ·...

  • Seite 16: Produktbeschreibung

    UMG 801 www.janitza.de Produktbeschreibung Gerätebeschreibung VORSICHT Das Gerät ist ein multifunktionaler Netzanalysator Fehlfunktion und Beschädigung des Geräts oder und geeignet für Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen An- · Messungen und Berechnungen von elektrischen schluss. Unsachgemäß angeschlossene Geräte können feh- Größen, wie Spannung, Strom, Leistung, Energie, lerhafte Messwerte liefern, das Gerät beschädigen...

  • Seite 17: Bestimmungsgemäße Verwendung

    UMG 801 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist: · für den Einbau in Schaltschränke und Installa- tionskleinverteiler bestimmt. · nicht für den Einbau in Fahrzeuge bestimmt! Der Einsatz des Geräts in nicht ortsfesten Ausrüstun- gen gilt als außergewöhnliche Umweltbedingung und ist nur nach gesonderter Vereinbarung zu- lässig.

  • Seite 18: Leistungsmerkmale

    UMG 801 www.janitza.de Leistungsmerkmale EU-Konformitätserklärung Die von der Janitza electronics GmbH angewende- Allgemeines ten Gesetze, Normen und Richtlinien für die Geräte · Hutschienenmessgerät mit den Abmessungen entnehmen Sie der EU-Konformitätserklärung auf 144 x 90 x 76 mm. www.janitza.de. Aus der EU-Konformitätserklärung ·...

  • Seite 19: Lieferumfang

    Gerät aufgesteckt. · Alle gelieferten Optionen und Ausführungsva- 52.31.001 UMG 801 (Basisgerät) rianten sind auf dem Lieferschein beschrieben. 52.31.205 Busverbinder für Modul-Anschluss an das UMG 801 (Basisgerät) 33.03.376 Installationsanleitung DE/EN 33.03.342 Beileger „Sicherheitshinweise“ 10.01.953 Endwinkel 08.01.505 Patch-Kabel 10.01.855 Schraubklemme, steckbar,...

  • Seite 20: Messverfahren

    „Online-Hilfe“ und ® E-Learning-Anleitungen. 3.10 Netzanalysesoftware GridVis ® Mit der auf www.janitza.de erhältlichen Netzana- lysesoftware GridVis konfigurieren Sie Ihr Mess- ® gerät und lesen Daten zur Analyse aus. Hierfür verbinden Sie einen PC über die Ethernet-Schnitt- stelle mit Ihrem Messgerät.

  • Seite 21: Funktionsumfang Im Überblick

    UMG 801 3.11 Funktionsumfang im Überblick 3.11.2 Kommunikation 3.11.1 Konfiguration am Gerät (über 6 Tasten) · eine RS485-Schnittstelle zur Kommunikation mit Modbus/RTU-Geräten. · Passwortschutz (ausschließlich am Gerät konfi- · Firmware-Update über Ethernet. gurierbar) und Zeit. · 2 Ethernet-Schnittstellen zur Kommunikation ·...

  • Seite 22: Messwerte (Mit Stromkomponente)

    UMG 801 www.janitza.de 3.11.4 Messwerte (mit Stromkomponente) Gerät-/System- Kanal Min.-Wert Max.-Wert Mittelwert Messwerte bezogen bezogen (mit Stromkomponente) ü ü Effektivstrom I ü ü Realteil Strom Re{I} ü ü Imaginäranteil Strom Im{I} ü ü Wirkleistung P ü ü Blindleistung Q ü...
  • Seite 23 UMG 801 Gerät-/System- Kanal Min.-Wert Max.-Wert Mittelwert Messwerte bezogen bezogen (mit Stromkomponente) Energien (3 Tarife, bestehend aus 1 Haupttarif und 2 Nebentarifen) Wirkarbeit W 3 x 3 Tarife Systemsumme Wirkarbeit W bezogen 3 x 3 Tarife Systemsumme Wirkarbeit W...

  • Seite 24: Aufbau Des Geräts

    UMG 801 www.janitza.de Aufbau des Geräts Gerätefront und Display untere Anschlussreihe obere Anschlussreihe Abb.: Gerätefront mit Display Abb.: Gerätefront mit Display - 3D...
  • Seite 25 UMG 801 Pos. Funktion/Bezeichnung Anschluss Versorgungsspannung Strommesseingänge I5 bis I8 für · Messung eines zusätzlichen Systems (L1, L2, L3, N) · Einzelkanalmessungen Strommesseingänge I1 bis I4 für · Messung eines Systems (L1, L2, L3, N) · Einzelkanalmessungen Symbol „Gefahrenzeichen“ - Allgemeines Warnsymbol.

  • Seite 26: Seitenansichten

    UMG 801 www.janitza.de Seitenansichten Ansicht von unten Bodenriegel JanBus-Schnittstelle (Busverbinder-Anschluss, Modul-Verbindung) Bodenriegel INFORMATION Bei Auslieferung des Geräts stecken die Busverbin- der bereits in der JanBus-Schnittstelle!

  • Seite 27: Kennzeichnung Des Geräts (Typenschild)

    Kennzeichnung des Geräts (Typenschild) 01B • 1 UMG 801 5231001 XXXX/0001 Aux: 24-48V • 4W MAC: 00:0e:6b:03:00:00 Made in Germany • www.janitza.com Pos. Bezeichnung Beschreibung MAC-Adresse Eindeutige Kennzeichnung des Geräts in einem Rechner-Netzwerk. Betriebsdaten Versorgungsspannung und maximale Leistungsaufnahme. Artikelnummer des Artikelnummer des Herstellers.

  • Seite 28: Montage

    ACHTUNG Sachschaden durch unsachgemäßen Umgang Abb. Geräte- und Busverbinder-Unterseite oder Nichtbeachtung der Montagehinweise! Falsche Montage des UMG 801 kann die Kontakte des Busverbinders (JanBus-Schnittstelle) zerstören! · Verwenden Sie zur Montage des Messgeräts geeignete Tragschienen nach DIN EN 60715! Geeignete Tragschienen-Typen siehe Kap.
  • Seite 29 UMG 801 3. Drücken Sie Ihr Messgerät mit dem Busverbin- Das UMG 801 eignet sich für den Anschluss von der frontal auf die Tragschiene, bis die 4 Boden- bis zu 10 Modulen über die Busverbinder (Jan- riegel einrasten. Bus-Schnittstelle).

  • Seite 30: Netzsysteme

    UMG 801 www.janitza.de Netzsysteme Geeignete Netzsysteme und Maximale Nennspan- nungen nach DIN EN 61010-1/A1: Dreiphasen-Vierleitersysteme Dreiphasen-Dreileitersysteme mit geerdetem Neutralleiter mit geerdeter Phase : 480 V / 830 V 830 V Einsatzbereich des Messgeräts: Dreiphasen-Vierleitersysteme · 3- und 4-Leiter-Netze (TN-, TT- und IT-Netze).
  • Seite 31 UMG 801...

  • Seite 32: Installation

    UMG 801 www.janitza.de Installation Verwenden Sie das Messgerät für die Spannungs- 230V/400V 50/60Hz messung in TN-, TT- und IT-Netzen mit der zu- 230 V AC gelassenen Überspannungskategorie von 1000 V CAT III nach IEC und 600 V CAT III nach UL (Be- messungsstoßspannung 8 kV).

  • Seite 33: Versorgungsspannung

    UMG 801 Versorgungsspannung ACHTUNG Sachschaden durch Nichtbeachtung der An- WARNUNG schlussbedingungen. Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung! Durch Nichtbeachtung der Anschlussbedingungen Schwere Körperverletzungen oder Tod können oder Überschreiten des zulässigen Spannungs- erfolgen, durch: bereichs kann Ihr Gerät beschädigt oder zerstört · Berühren von blanken oder abisolierten Adern, werden.

  • Seite 34: Spannungsmessung

    UMG 801 www.janitza.de Spannungsmessung INFORMATION Das Gerät hat 4 Spannungsmesseingänge und Alternativ zur Sicherung und Trennvorrichtung kön- eignet sich für verschiedene Anschlussvarianten. nen Sie einen Leitungsschutzschalter verwenden. WARNUNG INFORMATION Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Geräts durch elektrische Spannung und unsach- Die Funktionserdung ist ein funktioneller Teil und gemäßen Anschluss!

  • Seite 35: Überspannung

    UMG 801 7.4.1 Überspannung INFORMATION Die Spannungsmesseingänge sind für Messungen Das Gerät ermittelt Messwerte nur, wenn am Span- in Niederspannungsnetzen ausgelegt, in denen nungsmesseingang V1 eine Spannung L1-N von Nennspannungen vorkommen, wie im Kapitel „19. größer 10 V (4-Leitermessung) oder eine Span- Technische Daten“...

  • Seite 36: Anschlussvarianten Spannungsmessung

    UMG 801 www.janitza.de 7.4.3 Anschlussvarianten Spannungsmessung Dreiphasen-Vierleitersystem Dreiphasen-Dreileitersystem Dreiphasen-Vierleitersystem ohne Spannungswandler Dreiphasen-Dreileitersystem mit Spannungswandler Dreiphasen-Vierleitersystem Dreiphasen-Dreileitersystem Dreiphasen-Vierleitersystem mit Spannungswandler Dreiphasen-Dreileitersystem (unsymmetrische Belastung) Dreiphasen-Vierleitersystem INFORMATION · Bei einer Messbereichsüberschreitung erscheint eine Warnmeldung in der Messgeräteanzeige (siehe Kap. „18.1 Messbereichsüberschreitung“ auf Seite 94).

  • Seite 37: Strommessung

    UMG 801 Strommessung WARNUNG Das Gerät Verletzungsgefahr durch große Ströme und · misst Strom ausschließlich über Stromwandler. hohe elektrische Spannungen! · erlaubt den Anschluss von Stromwandlern mit Schwere Körperverletzungen oder Tod können einem Wandlerverhältnis ../1 A und../5 A für die erfolgen, durch: Strommesseingänge I1 bis I8...

  • Seite 38: Anschlussvarianten Strommessung

    UMG 801 www.janitza.de 7.5.1 Anschlussvarianten Strommessung Strommessung I1 bis I4 und I5 bis I8 Dreiphasen-Vierleitersystem Dreiphasen-Dreileitersystem 33 34 Strommessung über 3 Stromwandler Strommessung über 2 Stromwandler (Aron-Schaltung) Dreiphasen-Vierleitersystem Dreiphasen-Dreileitersystem Strommessung über 2 Stromwandler in Systemen mit Strommessung über 3 Stromwandler gleicher Belastung.

  • Seite 39: Summenstrommessung

    UMG 801 7.5.2 Summenstrommessung 7.5.3 Amperemeter Stellen Sie für eine Summenstrommessung über Für eine Strommessung mit einem zusätzlichen zwei Stromwandler zunächst deren Gesamtüber- Amperemeter, schalten Sie das Amperemeter in setzungsverhältnis am Gerät ein (Einstellen der Reihe zum UMG: Stromwandlerverhältnisse siehe Kap. „11.4 Strom- wandler konfigurieren“...

  • Seite 40: Multifunktionskanäle

    UMG 801 www.janitza.de Multifunktionskanäle Differenzstrommessung (RCM) Die Klemmenpaare 7/8, 9/10, 11/12 und 13/14 die- Das Messgerät eignet sich als Differenzstrom- nen optional als Anschlüsse (4 Kanäle) für folgende Überwachungsgerät (RCM) zur Überwachung von Messungen: Wechselströmen, pulsierenden Gleichströmen und 1. Differenzstrommessung (RCM).

  • Seite 41: Stromrichtung Der Differenzstromwandler

    UMG 801 7.7.1 Stromrichtung der Differenzstrom- ACHTUNG wandler Fehlerhafte Querströme, falsche Messungen, Bei einer Differenzstrommessung mit Strom- bis hin zur Beschädigung des Geräts und/oder wandlern im AC-Betrieb an den Messeingängen, Ihrer Anlage durch fehlende galvanische Tren- unterscheidet das Gerät nicht zwischen den...

  • Seite 42: Beispiel Differenzstromwandler

    UMG 801 www.janitza.de 7.7.2 Beispiel Differenzstromwandler Angeschlossene Betriebsmittel müssen eine ver- stärkte oder doppelte Isolierung zu Netzstromkrei- sen aufweisen! Beispiel: Ein Differenzstromwandler soll auf isolierte Netzlei- tungen in einem 300 V CAT III Netz messen. Lösung: Für die Isolierung der Netzleitungen und die Iso- lierung des Differenzstromwandlers eine Basisiso- lierung für 300 V CAT III vorsehen.

  • Seite 43: Anschlussbeispiele - Differenzstrommessung

    UMG 801 7.7.4 Anschlussbeispiele - Differenzstrom- VORSICHT messung Verletzungsgefahr oder Beschädigung des z.B. z.B. Messgeräts/Ihrer Anlage durch Kurzschluss! Differenzstromwandler Differenzstromwandler Zu geringe Isolierung der Betriebsmittel am Dif- CT-AC-RCM CT-AC/DC Typ B+ ferenzstrom-Messeingang gegenüber den Netz- stromkreisen kann zu berührungsgefährlichen Spannungen am Messeingang oder zur Beschädi-...

  • Seite 44: Anschlussbeispiel - Differenzstromüberwachung

    Anschlussbeispiel - Differenzstromüberwachung N V3 V2 30 31 32 33 34 35 36 37 UMG 801 Abb. Anschlussbeispiel UMG 801 mit Differenzstromüberwachung über 2 Multifunktionskanäle (7/8, 9/10) als Messeingänge für die Differenzströme. VORSICHT Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Messgeräts/Ihrer Anlage durch Kurzschluss! Zu geringe Isolierung der Betriebsmittel am Dif- ferenzstrom-Messeingang gegenüber den Netz-...

  • Seite 45: Temperaturmessung

    UMG 801 Temperaturmessung Beispiel Temperatursensor: Ein Temperatursensor soll in der Nähe von uniso- Wie schon im Kap. „7.6 Differenzstrommessung lierten Netzleitungen in einem 300 V CAT III Netz (RCM)“ auf Seite 40 beschrieben, dienen die Klem- messen. menpaare 7/8, 9/10, 11/12 und 13/14 optional als Anschlüsse für eine Temperaturmessung.

  • Seite 46: Pc-Anschluss

    IT-Netzwerk verursachen! Informieren Sie sich bei Ihrem Netzwerkadminis- Ethernet trator über die korrekten Netzwerkeinstellungen für Ihr Gerät. RS485 - Modbus Ethernet z.B. UMG 801 UMG 96-S2 UMG 103 als Gateway Slave 1 Slave 2 (Master-Gerät) 3. PC-Direktverbindung zum Gerät. PC und Gerät benötigen eine feste IP-Adresse.
  • Seite 47 UMG 801...

  • Seite 48: Peripherie

    Abb.: UMG 801 in einer Daisy-Chain-Verbindung für Ihr Gerät. INFORMATION In dieser Abbildung besteht die Daisy-Chain-Verbin- dung nur, wenn · am UMG 801 die Versorgungsspannung anliegt. · das UMG 801 hochgefahren ist. Beachten Sie ferner die Verbindungsunterbrechun- gen bei Neustarts!

  • Seite 49: Rs485-Schnittstelle (Serielle Schnittstelle)

    INFORMATION stelle) · Das Gerät enthält einen integrierten Abschluss- Die RS485-Schnittstelle ist bei diesem Gerät als widerstand (Schalter S1). Für ein UMG 801 am 3-poliger Steckkontakt ausgeführt und kommuni- Anfang oder Ende eines Bussegments, terminieren ziert über das Modbus-RTU-Protokoll. Sie das Gerät über den Schalter S1 - S1 auf Schal- terstellung „I“...

  • Seite 50: Abschirmung

    (S1). Terminieren Sie den Anfang und beachten Sie bei der Abschirmung folgendes: das Ende Ihrer Bussegmente mit Abschlusswider- ständen (Schalter S1 des UMG 801 = „I“ oder mit · Erden Sie die Schirme aller Kabel, die in den Abschlusswiderstand 120 Ω/0,25 W - siehe Kap.

  • Seite 51: Bus-Struktur (Bussegment)

    · Die maximale Buslänge des JanBus beträgt · ist eine herstellergebundene (proprietäre) Schnitt- 100 m. stelle, die der Verbindung des UMG 801 mit · Informationen zum Anschluss von Modulen Modulen (z.B. dem Strommessmodul 800-CT8-A) finden Sie in den Informationsprodukten zu den dient.

  • Seite 52: Digitale Eingänge

    UMG 801 www.janitza.de Digitale Eingänge Externe Hilfsspannung 24V DC Das Gerät besitzt 4 digitale Eingänge. UMG 801 Das Gerät erkennt ein Eingangssignal am digitalen Digitale Eingänge 1-4 Eingang, wenn · eine Spannung von mindestens 18 V und maxi- 2k21 Digital mal 28 V DC (typisch bei 4 mA) anliegt.
  • Seite 53 UMG 801 S0 - Impulseingang Jeder digitale Eingang ist für den Anschluss eines S0-Impulsgebers nach DIN EN 62053-31 ausge- legt. Sie benötigen eine externe Hilfsspannung mit einer Ausgangsspannung im Bereich 18 .. 28 V DC und einen Widerstand mit 1,5 kOhm.

  • Seite 54: Digitale Ausgänge

    UMG 801 www.janitza.de Digitale Ausgänge Externe Hilfsspannung 24 V DC Das Gerät besitzt 4 digitale Ausgänge, die UMG 801 · über Optokoppler galvanisch von der Auswerte- Digitale Ausgänge 1-4 elektronik getrennt sind. · einen gemeinsamen Bezug haben. · nicht kurzschlussfest sind.

  • Seite 55: Analoger Ausgang

    UMG 801 Analoger Ausgang Das Gerät besitzt einen passiven analogen Ausgang, der einen Strom von 0 - 20 mA oder 4 - 20 mA ausgeben kann. Für den Betrieb ist ein externes Netzteil (24 V DC) erforderlich. Die anschließbare Bürde darf einen Widerstand von 300 Ohm nicht überschreiten.

  • Seite 56: Bedienung Und Tastenfunktionen

    1,32 A 0,308 kW Σ 50.00Hz 5,54 A 1,290 kW Abb. Messwert-Anzeige „Home“ Abb. Messwert-Anzeige UMG 801 “Home“ und Funktionstasten. 10.4 Menü 10.2 Funktionstasten Durch Betätigen der Taste 1 ESC erscheint das Menü mit der Auswahl der einzustellenden Para- Taste Funktion meter und Messgrößen (Menü-Einträge).

  • Seite 57: Pin (Passwort)

    UMG 801 10.5 PIN (Passwort) Die „Konfiguration“ des Gerätes erfordert die Ein- gabe einer PIN (Passwort). Standard-Einstellung (Werkseinstellung) der Geräte-PIN: 00001234 Die „PIN“ dient dem Schutz vor unerlaubtem Zugriff oder vor versehentlichem Ändern der Kon- figurationsdaten. Die PIN-Konfiguration erreichen Sie unter Menü...

  • Seite 58: Übersicht Menüanzeigen

    UMG 801 www.janitza.de 10.6 Übersicht Menüanzeigen Menü Multifunktionskanäle Home (Startbildschirm UMG 801, 1. Messwertanzeige) Strommessung Temperatur Zeigerdiagramm Konfiguration Spannung Ethernet TCP/IP Spannung L-N IP-Konfiguration Spannung L-L IP-Adresse Spannung THD Netzmaske Gateway Strom Feldbus Strom Geräteadresse Strom 1-4 Baudrate Strom 5-8...

  • Seite 59: Menü-Eintrag Wählen

    UMG 801 Menü-Eintrag wählen: · Betätigen Sie Taste 1 ESC. · Es erscheint das Fenster Menü. · Wählen Sie mit den Tasten 2 „5” und 5 „” Ihren Menü-Eintrag. · Bestätigen Sie Ihren Menü-Eintrag mit Taste 3 Enter. · Es erscheint das Fenster des gewählten Me- nü-Eintrags.

  • Seite 60: Konfiguration

    UMG 801 www.janitza.de 11. Konfiguration 11.2 Ethernet (TCP/IP) konfigurieren 11.1 Das Fenster Konfiguration Das Menü Konfiguration des Geräts enthält alle INFORMATION Parameter in denen Sie Einstellungen vornehmen. Zur Konfiguration benötigt das Gerät die · Informieren Sie sich bei Ihrem Netzwerkad- Versorgungsspannung.

  • Seite 61: Einstellungen Zur Kommunikation

    UMG 801 11.2.1 Einstellungen zur Kommunikation · Bestätigen Sie abschließend Ihre Eingabe für die IP-Adresse mit Taste 3 Enter. Das Gerät verfügt über 2 Arten der Adressvergabe · Die Konfiguration der Netzmaske und des Gate- für eine Ethernet-Verbindung (TCP/IP) im: ways erfordern die gleiche Vorgehensweise.

  • Seite 62: Feldbus Konfigurieren (Rs485-Schnittstelle)

    UMG 801 www.janitza.de 11.3 Feldbus konfigurieren (RS485-Schnitt- · Nach Beendigung der Eingaben betätigen Sie die stelle) Taste 1 ESC, um zurück in das Fenster Menü zu gelangen. Nach einer Netzwiederkehr startet das Gerät mit der Standardanzeige Home. 11.3.1 Einstellungen zur Kommunikation ·...

  • Seite 63: Stromwandler Konfigurieren

    UMG 801 11.4 Stromwandler konfigurieren · Es erscheint der Eintrag für die Primärseite der Stromwandler I1..I4 „blau“ markiert. INFORMATION Stromwandler Beachten Sie vor der Konfiguration von Strom- wandlerverhältnissen die Messwandler gemäß ihren Angaben auf dem Geräte-Typenschild und Geraet Basisgeraet den technischen Daten anzuschließen!

  • Seite 64: Spannungswandler Konfigurieren

    UMG 801 www.janitza.de Einstellungen Stromwandler (I1..I4 und I5..I8): · Betätigen Sie Taste 3 Enter. · Der Eintrag für die Primärseite der Spannungs- Stromwandler (primär): wandler 1..4 „blinkt“. Einstellbereich 1 - 10000 A · Mit den Tasten 4 () und 6 () ändern Sie die...

  • Seite 65: Anzeige Konfigurieren

    UMG 801 11.6 Anzeige konfigurieren · Wählen Sie mit den Tasten 2 „5” und 5 „” die Sprache (Deutsch oder Englisch) und bestätigen Über den Eintrag Anzeige des Messgeräts konfigu- mit Taste 3 Enter. rieren Sie folgende Einstellungen: · Die Einträge der Benutzeroberfläche wechseln in die gewählte Sprache.

  • Seite 66: System Konfigurieren

    UMG 801 www.janitza.de 11.6.3 Helligkeit 11.7 System konfigurieren Im Eintrag Helligkeit des Fensters Anzeige konfigu- Über den Eintrag System des Messgeräts konfigu- rieren Sie die Helligkeit der Geräte-Anzeige. rieren Sie folgende Einstellungen: Einstellbereich: 10% - 100% 1. PIN Standardeinstellung: 60% 2.

  • Seite 67: Zeit

    UMG 801 11.7.2 Zeit · Die Konfigurationsdaten des Geräts sind nun mit einer neuen PIN geschützt. Einstellungen zur Zeit, der Zeitsynchronisation und der Zeitzonen ändern Sie über die Software Beachten Sie bitte! GridVis ® Die PIN „00000000“ erlaubt den offenen Zugang zur Geräte-Konfiguration (keine PIN-Abfrage)!

  • Seite 68: Reset (Zurücksetzen)

    UMG 801 www.janitza.de 11.8 Reset (Zurücksetzen) 11.8.2 Neustart Mit dieser Funktion Diese Funktion startet das Gerät neu. · löschen Sie Ihre Gerät-Einstellungen (zurück auf Werkseinstellungen). · Öffnen Sie das Fenster Konfiguration, wie zuvor · starten Sie das Gerät neu.. beschrieben.

  • Seite 69: Minimal-, Maximal- Und Mittelwerte Zurücksetzen

    UMG 801 11.8.3 Minimal-, Maximal- und Mittelwerte zurücksetzen Mit dieser Funktion löscht der Geräte-Nutzer alle Minimal-, Maximal- und Mittelwerte im Gerät gleichzeitig. Eine Auswahl bestimmter Energiezäh- ler ist nicht möglich. INFORMATION Löschen Sie vor der Inbetriebnahme mögliche produktionsbedingte Inhalte der Energiezähler,...

  • Seite 70: Digitale Ein- Und Ausgänge

    Wertetyp „Benutzerdefinierte ® Die Software GridVis steht Ihnen auf unserer Werte“. ® 3. Einheit des benutzerdefinierten Wertes - Website (www.janitza.de) als Download zur Ver- fügung. Abhängig vom Wertetyp. Optionale Eingabe der Einheit für den Wertetyp „Benutzerdefinierte 12.1 4 Digitale Eingänge Werte“.

  • Seite 71: Impulswertigkeit

    UMG 801 Konfiguration der digitalen Eingänge als Im- Da der Impulsabstand sehr groß werden kann, ist pulszähler eine kontinuierliche Berechnung der Mess- bzw. Leistungswerte nicht möglich. Deshalb werden nur Alle digitalen Eingänge können mit einer Frequenz Mittelwerte berechnet. Die Berechnung der Mittel- von 20 Hz betrieben werden.

  • Seite 72: Digitale Ausgänge

    UMG 801 www.janitza.de 12.2 4 Digitale Ausgänge 1. Auswahlliste Segment Wahl des Geräts (Basisgerät/Module). Die 4 digitalen Ausgänge des Geräts dienen der 2. Auswahlliste Messgruppe - Ausgabe von Impulsen zur Zählung des Energie- Wahl der Messgruppe des jeweiligen Geräts. verbrauchs. Hierbei werden die Strommesskanäle 3.
  • Seite 73 UMG 801 Impulsausgang 2. Maximale Anschlussleistung ermitteln Beispiel: Die Digitalausgänge können für die Ausgabe von Stromwandler = 150/5 A Impulsen zur Zählung der Wirkenergie, Schein- Spannung L-N = max. 300 V energie und Blindenergie genutzt werden. Dazu wird nach dem Erreichen einer bestimmten, ein-...

  • Seite 74: Analoger Ausgang

    UMG 801 www.janitza.de 13. Analoger Ausgang Das Gerät besitzt einen analogen Ausgang, der Prinzip Analog-Ausgang Beispiele: · einen Strom bis zu 20 mA liefert. Überwachung der Spannung · für den Betrieb ein externes 24 V DC Netzteil be- (Ausgabebereich 4 - 20 mA) nötigt.
  • Seite 75 UMG 801 Abb. Assistent Konfiguration des analogen Ausgangs (Software GridVis ® INFORMATION Informationen zur Konfiguration des analogen Aus- gangs Ihres Geräts, finden Sie in der Online-Hilfe zur Software-GridVis ®...

  • Seite 76: Inbetriebnahme

    UMG 801 www.janitza.de 14. Inbetriebnahme 14.2 Messspannung INFORMATION Messspannung anschließen: Löschen Sie vor der Inbetriebnahme mögliche 1. Schließen Sie die Messspannung an den dafür produktionsbedingte Inhalte der Eneregiezähler, vorgesehenen Klemmen an (vgl. Kap. „7.4 Minimum- und Maximum-Werte sowie Aufzeich- Spannungsmessung“ auf Seite 34).

  • Seite 77: Messstrom

    UMG 801 14.3 Messstrom 14.4 Frequenzmessung Das Gerät Für die Messung und die Berechnung von Mess- · misst Strom ausschließlich über Stromwandler. werten benötigt das Gerät die Nenn- bzw. Netz- · ist für den Anschluss von Stromwandlern mit frequenz. Die Netzfrequenz kann entweder vom Sekundärströmen von ../1 A und ../5 A ausgelegt.

  • Seite 78: Drehfeldrichtung

    UMG 801 www.janitza.de 14.5 Drehfeldrichtung Um die Richtung des Spannungsdrehfeldes zu bestimmen, beachten Sie die Anzeige „Zeigerdia- gramm“: UL1-UL2-UL3 = rechtes Drehfeld UL1-UL3-UL2 = linkes Drehfeld Zeigerdiagramm 1-4 230.0V U1 U2 U3 I1 I2 I3 45.0° 2.229A 229.7V 40.0° 2.228A 229.7V...

  • Seite 79: Grundlagen Zeigerdiagramm

    UMG 801 14.6 Grundlagen Zeigerdiagramm Bei einer Kombination der Zustände kann der Pha- senwinkel „Strom zu Spannung“ Werte zwischen Das Zeigerdiagramm beschreibt grafisch die Pha- -90° und +90° annehmen. senverschiebung bzw. den Phasenwinkel zwischen Spannung und Strom. Die Zeiger rotieren mit...

  • Seite 80: Kontrolle Der Spannungs- Und Stromeingänge Mittels Zeigerdiagramm

    UMG 801 www.janitza.de 14.10 Kontrolle der Spannungs- und Strom- 14.8 Leistungsmessung prüfen eingänge mittels Zeigerdiagramm 1. Schließen Sie all Stromwandlerausgänge außer Das Zeigerdiagramm kann zur Kontrolle falscher einem kurz und prüfen Sie die angezeigten Anschlüsse an den Spannungs- und Stromeingän- Leistungen.

  • Seite 81: Summenleistungen Prüfen

    UMG 801 14.12 Summenleistungen prüfen Werden alle Spannungen, Ströme und Leistungen für die jeweiligen Außenleiter richtig angezeigt, stimmen auch die vom Gerät gemessenen Sum- menleistungen. Zur Bestätigung vergleichen Sie die vom Gerät gemessenen Summenleistungen mit den Arbeiten der in der Einspeisung sitzenden...

  • Seite 82: Übersicht Messwert- Und Geräteanzeigen

    UMG 801 www.janitza.de 15. Übersicht Messwert- und Geräteanzeigen INFORMATION Die folgenden Messwert- und Geräteanzeigen zeigen keinen konkreten Anwendungsfall und können je nach Anschluss Ihres Messgeräts und der Messumgebung abweichen, z.B. bei Messungen in 3- oder 4-Leiter-Netzen (TN-, TT- und IT-Netzen) oder bei angereihten Strommessmodulen, etc.
  • Seite 83 UMG 801 Menü (Spannung) Menü Spannung Spannung LN Home Spannung LN Wert Mittelw. Max. Zeigerdiagramm Spannung LL L1-N 229.5V 229.2V 232.1V Spannung Spannung THD L2-N 229.7V 229.4V 231.8V Strom L3-N 230.0V 229.8V 232.0V Leistung Anzeige Spannung (LN) L1-N, L2-N, L3-N mit Mittel- und Maximalwerten.
  • Seite 84 UMG 801 www.janitza.de Menü (Strom) Menü Home Zeigerdiagramm Spannung Strom Leistung Untermenü (Strom) Strom Strom Strom 1-4 Wert Mittel Max. Strom Strom 1-4 THD-I Strom 5-8 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 1.940A 0.001A 0.001A 0.001A Anzeige Strom (1-4) L1, L2, L3, L4 mit Mittel- und Maximalwerten.
  • Seite 85 UMG 801 Menü (Leistung) Menü Home Zeigerdiagramm Spannung Strom Leistung Untermenü (Leistungsübersicht) Leistung Leistungsuebersicht Leistungsuebersicht 1-4 Leistungsuebersicht Leistungsuebersicht 1-4 Wirkleistung Leistungsuebersicht 5-8 0.10kW -0.00kvar 0.19kVA Blindleistung 0.10kW -0.00kvar 0.19kVA Scheinleistung 0.10kW -0.00kvar 0.19kVA Σ Leistungsfaktor 0.31kW -0.00kvar 0.58kVA Anzeige Übersicht von Wirk-, Blind- und Scheinleis- tung für L1, L2, L3 und deren Summe.
  • Seite 86 UMG 801 www.janitza.de Untermenü (Blindleistung) Leistung Blindleistung Blindleistung 1-4 Leistungsuebersicht Blindleistung 1-4 Wert Mittelw. Wirkleistung Blindleistung 5-8 -0.02kvar -0.01kvar Blindleistung -0.02kvar -0.01kvar Scheinleistung -0.02kvar -0.01kvar Σ Leistungsfaktor -0.06kvar -0.02kvar Anzeige Blindleistung 1-4 für L1, L2, L3 mit Mittel- werten und Summen.
  • Seite 87 UMG 801 Untermenü (Leistungsfaktor) Leistung Leistungsfaktor Leistungsfaktor 1-4 Leistungsuebersicht Leistungsfaktor 1-4 cos(phi) Leistungsfaktor Wirkleistung Leistungsfaktor 5-8 0.984 0.513 Blindleistung 0.985 0.513 Scheinleistung 0.985 0.513 Σ Leistungsfaktor 0.985 0.981 Anzeige Leistungsfaktor 1-4 für L1, L2, L3 mit cos(phi) und Summen.
  • Seite 88 UMG 801 www.janitza.de Untermenü (Blindenergie) Energie Blindenergie Blindenergie 1-4 Wirkenergie Blindenergie 1-4 Summe L1..L3 Blindenergie Blindenergie 5-8 Induktiv 0.9kvarh Scheinenergie Kapazitiv 0.9kvarh Anzeige Blindenergie 1-4, Summe L1..L3, Induktiv und Kapazitiv. Blindenergie Blindenergie 5-8 Blindenergie 1-4 Summe L1..L3 Blindenergie 5-8 Induktiv 0.4kvarh...
  • Seite 89 UMG 801 Menü (Multifunktionskanäle) Multifunktionskanaele Strommessung Menü Wert Max. Leistung Strommessung Temperatur Energie 0.56mA 0.65mA Multifunktionskanaele 0.55mA 0.63mA Konfiguration 0.57mA 0.66mA System-Informationen 0.59mA 0.68mA Anzeige Strommessung für die Multifunktionska- näle 1-4 mit Strom- und Maximalwert Multifunktionskanaele Temperatur Strommessung Wert Max.

  • Seite 90: Anschlussbeispiel

    UMG 801 www.janitza.de 16. Anschlussbeispiel JanBus-Schnittstelle RJ45 RJ45 Ethernet A Ethernet B...
  • Seite 91 UMG 801...

  • Seite 92: Service Und Wartung

    UMG 801 www.janitza.de 17. Service und Wartung 17.2 Frontfolie und Display Das Gerät wird vor der Auslieferung verschiedenen Sicherheitsprüfungen unterzogen und mit einem Bitte beachten Sie bei der Pflege und Reinigung Siegel gekennzeichnet. der Frontfolie und des Displays: INFORMATION ACHTUNG Für geöffnete Geräte (beschädigtes oder entferntes...

  • Seite 93: Gerätejustierung

    UMG 801 17.4 Gerätejustierung 17.7 Batteriewechsel Vor der Auslieferung justiert der Hersteller die Lassen Sie einen Batteriewechsel von elektro- Geräte. Eine Nachjustierung ist bei Einhaltung der technisch qualifiziertem Personal durchführen und Umgebungsbedingungen nicht notwendig. beachten Sie folgende Warnhinweise: 17.5...

  • Seite 94: Fehlermeldungen

    UMG 801 www.janitza.de 18. Fehlermeldungen 18.1 Messbereichsüberschreitung Eine Messbereichsüberschreitung erfolgt, wenn mindestens einer der Spannungs- oder Strom- messeingänge außerhalb seines Messbereiches liegt. ACHTUNG Sachschaden durch Nichtbeachtung der An- schlussbedingungen. Spannungen und Ströme außerhalb des zulässigen Messbereiches können das Gerät zerstören.

  • Seite 95: Vorgehen Im Fehlerfall

    UMG 801 18.2 Vorgehen im Fehlerfall Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Externe Sicherung für die Versorgungsspan- Keine Anzeige Sicherung ersetzen. nung hat ausgelöst. Messspannung nicht angeschlossen. Messspannung anschließen. Keine Stromanzeige Messstrom nicht angeschlossen. Messstrom anschließen. Strommessung in der falschen Phase. Anschluss überprüfen und ggf. korrigieren.

  • Seite 96: Technische Daten

    DC: 24 V - 48 V, PELV Arbeitsbereich +/-10% vom Nennbereich Leistungsaufnahme max. 4 W Maximale Leistungsaufnahme mit 10 Modulen 12 W (UMG 801 mit 4 W plus 10 Module mit je 0,8 W) Empfohlene Überstromschutzeinrichtung 2-6 A, (Char. B), IEC-/UL-Zulassung für den Leitungsschutz...
  • Seite 97 UMG 801 Spannungsmessung 480 V LN / 830 V LL (+/-10%) nach IEC 3-Phasen-4-Leitersysteme mit Nennspannungen bis 347 V LN / 600 V LL (+/-10%) nach UL 830 V L-L (+/-10%) nach IEC 3-Phasen-3-Leitersysteme (geerdet) mit Nennspannungen bis 600 V L-L (+/-10%) nach UL...
  • Seite 98 UMG 801 www.janitza.de Das Gerät besitzt wahlweise 4 Multifunktionskanäle, für die Verwendung als · Differenzstrom-Messeingänge und/oder Temperatur-Messeingänge (gemischt), · zusätzliche Systemeingänge (L1, L2, L3; N) Differenzstrom-Messung (RCM) Nennstrom 30 mA eff Messbereich 0 .. 40 mA eff Ansprechstrom 50 µA Auflösung...
  • Seite 99 UMG 801 Leitungslänge (digitale Ein-/Ausgänge) bis 30 m (32.81 yd) nicht abgeschirmt größer 30 m (32.81 yd) abgeschirmt Analoger Ausgang 1 Kanal Externe Versorgung max. 33 V DC Strom 0/4...20 mA DC Update-Zeit 0,2 s Bürde max. 300 Ω...
  • Seite 100 UMG 801 www.janitza.de Anschlussvermögen der Klemmstellen (Spannungsmessung) Anschließbare Leiter. Pro Klemmstelle nur einen Leiter anschließen! Eindrähtige, mehrdrähtige, feindrähtige 0,08 - 4 mm , AWG 28-12 Aderendhülsen (isoliert/nicht isoliert) 0,25 - 2,5 mm , AWG 24-14 Abisolierlänge 8-9 mm (0.3150 - 0.3543 in) Anschlussvermögen der Klemmstellen (Funktionserde A/D)
  • Seite 101 UMG 801 Potentialtrennung und elektrische Sicherheit der Schnittstellen Die Schnittstellen (RS485, Ethernet) besitzen · eine doppelte Isolierung zu den Eingängen der Spannungs- und Strommessung. · eine Funktionsisolierung gegeneinander, zur Versorgungsspannung, zu den Messeingängen Differenzstrom und Temperatur, zu den digitalen Ein-/Ausgängen und zum analogen Ausgang.

  • Seite 102: Kenngrößen Von Funktionen

    UMG 801 www.janitza.de 19.2 Kenngrößen von Funktionen Funktion Symbol Genauigkeitsklasse Messbereich Anzeigebereich Frequenz 0,05 (IEC61557-12) 40 .. 70 Hz 40,00 .. 70,00 Hz Spannung U L-N 0,2 (IEC61557-12) 10 .. 720 V eff 0 .. 999 kV Spannung U L-L 0,2 (IEC61557-12) 18 ..

  • Seite 103: Parameter- Und Modbus-Adressenliste

    UMG 801 19.3 Parameter- und Modbus-Adressenliste INFORMATION Eine Standard-Modbus-Adressenliste mit Erläute- rungen zu Messwerten und einer Formelsammlung finden Sie im Download-Bereich auf www.janitza. 19.4 Information zum Speichern von Mess- werten und Konfigurationsdaten INFORMATION Das Gerät speichert folgende Messwerte spätes- tens alle 5 Minuten: ·...

  • Seite 104: Maßbilder

    UMG 801 www.janitza.de 20. Maßbilder · Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung und sind nicht maßstabsgetreu. · Alle Maßangaben in mm (in). Rückansicht Busverbinder Stecker für den Einschub in die Geräte-Rückseite Buchsen für den Einschub eines Moduls Buchsen für Busverbinder Ansicht von unten...
  • Seite 105 UMG 801...
  • Seite 106 Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Support Tel. +49 6441 9642-22 E-Mail: info@janitza.de info@janitza.de | www.janitza.de Dok.-Nr. 2.053.006.0b | Stand 12/2019 | Technische Änderungen vorbehalten. Den aktuellen Status des Dokuments finden Sie im Download-Bereich auf www.janitza.de.

Inhaltsverzeichnis