Yedoo Fifty Einleitung Seite 5

Brzdové lanko
Break cable
Bremsseil
Brzdové lanko
Трос тормоза
Cable de frenado
Câble de frein
Rameno „V" brzdy
Arm of V-brake
Arm der V-Bremse
Rameno „V" brzdy
Консоль V-образного тормоза
Brazo de freno „V"
Bras du frein V-brake
Skladba PCV hlavového složení
PVC head composition scheme
Objímka
Bushing
Hülse
Objímka
Хомут
Abrazadera
Douille
PVC kluzná miska
PVC Bushing
PVC-Gleitschale
PVC klzná miska
о ПВХ чашка скольжения
Dirección de PVC de deslizamiento
Bol de glissement PVC
2
Brzdová destička
Brake lining
Bremsbelag
Brzdová doštička
Тормозная колодка
Pastilla de frenado
Plaquette de frein
6
Doporučujeme promazat v místě tření/otáčení
We recommend you to oil the point of friction/rotation
Wir empfehlen, an der Reib-/Drehstelle durchzuschmieren
Odporúčame premazať v mieste trenia/otáčania
Рекомендуем смазать в месте трения / вращения
Recomendamos lubrifi car el punto de roce/giro
Nous recommandons de graisser au point de frottement/rotation
Kotevní šroub
Anchoring screw
Ankerschraube
Kotviaca skrutka
Анкерный болт
Tornillo de fi jación
Vis d'ancrage
Napínací šroubek
Tension bolt
Spannschraube
Napínacia skrutka
Натяжной шуруп
Tornillo tensor
Vis de tension
Krytka objímky
Bushing cover
Hülseabdeckung
Kryt objímky
Колпачок муфты
Tapa de abrazadera
Cache de douille
PVC kluzný kroužek
PVC Slip ring
PVC-Gleitring
PVC klzný krúžok
ПВХ кольцо скольжения
Anillo de PVC de deslizamiento
Anneau de glissement PVC
4
|