Verwandte Anleitungen für JGC MS-203
Inhaltszusammenfassung für JGC MS-203
- Seite 1 Radio Micro System JGC-MS-203 Bedienungsanleitung User Manual JGC-MS-203-01.indb 1 6/3/09 9:43:55 AM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-MS-203-01.indb 2 6/3/09 9:43:55 AM... -
Seite 3: Allgemeines
Sie das Gerät nur im Einklang mit den Herstelleranweisungen auf. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rings um das Gerät ein, um für genügend Kühlung zu sorgen. Decken Sie das Gerät nicht mit zeitungen oder textilien ab, wie Gardinen, Decken und Kleidung. JGC-MS-203-01.indb 3 6/3/09 9:43:55 AM... -
Seite 4: Netzanschluss
Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät für längere zeit nicht benutzen. anderenfalls könnten die Batterien auslaufen und Schäden verursachen. • Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. JGC-MS-203-01.indb 4 6/3/09 9:43:55 AM... -
Seite 5: Bedienelemente
SeaRCh StandBY/On StandBY/On-taste 18 MeM/C-adJ. MeM/C-adJ.-taste (Standby-Modus / Ein) (Programmplatznummer/Sender speichern; Uhr einstellen) tiMeR tiMeR-taste (autom. Ein-/ vor (gespeicherten Sender/ PReSet/FOldeR ausschalten) Ordner auswählen) 10 FunCtiOn FunCtiOn-taste (Betriebsart zurück (gespeicherten Sender/ PReSet/FOldeR auswählen) Ordner auswählen) JGC-MS-203-01.indb 5 6/3/09 9:43:55 AM... - Seite 6 27 MW-Schleifenantenne 22 aM ant. anschluss MW-antenne 28 cD-Fach 23 lautsprecherklemmen 29 OPen/ClOSe (cD-Fach öffnen / schließen) 24 line in Buchse (anschluss externer Quellen) 30 lautsprecher 25 On OFF netzschalter 31 lautsprecherabdeckung 26 aC~ netzkabel JGC-MS-203-01.indb 6 6/3/09 9:43:56 AM...
- Seite 7 (lautstärke –) Batteriefach (Rückseite) 48 Mute Mute-taste (Stummschaltung) 49 eQ eQ-taste (Klangstufen) 50 intRO intRO-taste (titel anspielen) 51 SleeP SleeP-taste (Einschlaffunktion) 52 MeM/C-adJ. MeM/C-adJ.-taste (Programmplatz/ Sender speichern; Uhr einstellen) 53 tiMeR tiMeR-taste (autom. Ein-/ ausschalten) JGC-MS-203-01.indb 7 6/3/09 9:43:56 AM...
-
Seite 8: Vorbereitung
Wickeln Sie die MW-Schleifenantenne nicht vom träger ab. Biegen Sie das Plastikteil in der Mitte nach außen und befestigen es an der Unterseite der antenne. verbinden Sie den Stecker mit der vorgesehenen Buchse aM ant. (22) am Gerät und stellen Sie die antenne auf. JGC-MS-203-01.indb 8 6/3/09 9:43:57 AM... -
Seite 9: Gerät Ein-/Ausschalten
• Drücken Sie die anzeige erklärung audiodateien von cD wiedergeben (z.B. audio-cD, MP3/WMa-cD). MP3/WMa-Dateien von einem USB Speichergerät wiedergeben. CARD MP3/WMa-Dateien von einer SD/MMc-Speicherkarte wiedergeben. Externe audio-Quellen wiedergeben (anschluss an line in Buchse). TUNER Radiobetrieb JGC-MS-203-01.indb 9 6/3/09 9:43:57 AM... -
Seite 10: Automatisches Ausschalten
Wenn Sie 10 Sekunden lang keine taste drücken, wird die Einstellung der Uhrzeit abgebrochen und die anzeige wechselt in den Ruhestand. • Die Einstellungen werden gelöscht, wenn Sie den netzstecker ziehen oder das Gerät mit dem netzschalter (25) ausschalten. Stellen Sie dann die Uhrzeit erneut ein. JGC-MS-203-01.indb 10 6/3/09 9:43:57 AM... -
Seite 11: Weckzeit Einstellen
ERROR angezeigt wird, ist die Eingabe der zeit unlogisch (Einschalt-Uhrzeit gleich ausschalt-Uhrzeit). nach einigen Sekunden können Sie die ausschalt-Uhrzeit erneut eingeben (wie im abschnitt Weckzeit einstellen beschrieben). • Wenn Sie 10 Sekunden lang keine taste drücken, wird die Einstellung der Weckzeit abgebrochen. JGC-MS-203-01.indb 11 6/3/09 9:43:57 AM... -
Seite 12: Audioeinstellungen, Anschlüsse
Geräterückseite. verwenden Sie ein Kabel mit 3,5 mm Klinkenstecker (nicht mitgeliefert). FunCtiOn-taste (36) die Betriebsart AUX. • Wählen Sie mit der vOluMe+ (45) und vOluMe– (46) ein. • Stellen Sie die lautstärke mit den tasten JGC-MS-203-01.indb 12 6/3/09 9:43:58 AM... -
Seite 13: Radiobetrieb
• Die gespeicherten Sender werden nicht gelöscht, wenn Sie das Gerät mit dem netzschalter (25) ausschalten oder den netzstecker ziehen. • Wenn Sie 10 Sekunden lang keine taste drücken, wird die Senderprogrammierung abgebrochen. JGC-MS-203-01.indb 13 6/3/09 9:43:58 AM... -
Seite 14: Cd-Spieler
-taste (38) zum abspielen der cD. • Drücken Sie die -taste (38) erneut, um das abspielen zu unterbrechen. auf dem Display blinkt die zeit (abb. 6). • Drücken Sie die Stopp-taste (37), um das abspielen zu abb. 6 beenden. JGC-MS-203-01.indb 14 6/3/09 9:43:58 AM... -
Seite 15: Titel Anspielen
Drücken Sie die Stopp-taste (37), um die Programmwiedergabe zu beenden. Starten Sie das Programm erneut durch Drücken der -taste (38). • Um das Programm zu löschen, drücken Sie die Stopp-taste (37). Das Programm wird ebenfalls gelöscht, wenn Sie die cD-Klappe öffnen, die FunCtiOn-taste (36) oder StandBY/On-taste (32) drücken. JGC-MS-203-01.indb 15 6/3/09 9:43:58 AM... - Seite 16 Falls die Informationen vollständig in der audiodatei vorhanden sind, werden Sie als Durchlauftext in dieser Reihenfolge angezeigt: titel, Künstler und album. • Wenn die Informationen fehlen wird NO ID3 angezeigt. id3/MO./St.-taste, um die Funktion wieder auszuschalten. Im Display wird ID3 OFF • Drücken Sie die angezeigt. JGC-MS-203-01.indb 16 6/3/09 9:43:58 AM...
- Seite 17 Sie den cD-Klappe öffnen, die FunCtiOn-taste (36) oder StandBY/On-taste (32) drücken. hinweise: • Die Wiederholungs-Funktion kann mit dem abspielen eines Programms kombiniert werden. lesen Sie dazu den abschnitt Wiederholungs-Funktion. • Wenn Sie 10 Sekunden lang keine taste drücken, wird die titelprogrammierung abgebrochen. JGC-MS-203-01.indb 17 6/3/09 9:43:59 AM...
-
Seite 18: Usb-Speicher Und Sd/Mmc-Karten
MMc-Karten nicht kompatibel mit diesem Gerät sind. • Benutzen Sie keine USB-verlängerungskabel, um Ihren USB-Speicher mit dem USB-Steckplatz zu verbinden. Es kann zu Störungen kommen, die die Musikwiedergabe beeinflussen kann. In extremen Fällen könnte der USB-Speicher beschädigt werden. JGC-MS-203-01.indb 18 6/3/09 9:43:59 AM... -
Seite 19: Compact Disc
• achtung: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch, trennen Sie das Gerät vom netz, und lassen es gründlich austrocknen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Stellen Sie das Gerät zum trocknen bitte nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle. JGC-MS-203-01.indb 19 6/3/09 9:43:59 AM... -
Seite 20: Problemlösung
Sie das Gerät 1-2 Stunden in trockener Umgebung stehen damit Kondenswasser trocknen kann. USB-/ verbindungsfehler. ziehen Sie die Speicherkarte/USB Speicherkartenfehler heraus und stecken Sie sie wieder hinein. Keine spielbaren Dateien vorhanden. verwenden Sie eine Speicherkarte / USB-Speicher mit MP3-oder WMa-Dateien. JGC-MS-203-01.indb 20 6/3/09 9:43:59 AM... -
Seite 21: Technische Daten
E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf telefon 01805- 22 17 84 Montag - Freitag 10-18 Uhr (EUR 14 /Min. aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif) tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: JGC-MS-203-01.indb 21 6/3/09 9:43:59 AM... -
Seite 22: Garantie
Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder austausch des Gerätes bzw. des defekten teiles erfüllt wird. Weitere ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an... - Seite 23 Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. wir wünschen ihnen viel Spaß mit ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch ihr nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-MS-203-01.indb 23 6/3/09 9:43:59 AM...
-
Seite 24: Inhaltsverzeichnis
Please dispose of batteries environmentally friendly. Do not dispose of the batteries with household litter. they should be disposed of at existing collection points or at a special waste disposal site. JGC-MS-203-01.indb 24 6/3/09 9:43:59 AM... -
Seite 25: Important Safety Instructions
In order to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to open fires (fire places, barbeque grills, candles, cigarettes, etc.) nor water (dripping water, splashing water, vases, bathtubs, ponds and such). JGC-MS-203-01.indb 25 6/3/09 9:44:00 AM... -
Seite 26: Power Supply
Otherwise the batteries may leak and cause damage. • Keep batteries out of reach of children. Immediately ask for medical assistance if a battery is swallowed. JGC-MS-203-01.indb 26 6/3/09 9:44:00 AM... -
Seite 27: Control Elements
(standby mode / on) (programme storage number/ store station; adjust clock) tiMeR tiMeR button (autom. switch forwards (stored station /select on/off) PReSet/FOldeR folder) 10 FunCtiOn FunCtiOn button (select backwards (stored station / operating mode) PReSet/FOldeR select folder) JGC-MS-203-01.indb 27 6/3/09 9:44:00 AM... - Seite 28 22 aM ant. aM loop antenna jack 28 cD compartment 29 OPen/ClOSe (open / close cD compartment) 23 loudspeaker terminals 24 line in jack (connect external devices) 30 loudspeaker 25 On OFF power switch 31 loudspeaker cover 26 aC~ power chord JGC-MS-203-01.indb 28 6/3/09 9:44:01 AM...
- Seite 29 (sound characteristic) 50 intRO intRO button (play track intro) 51 SleeP SleeP button (sleep function) 52 MeM/C-adJ. MeM/C-adJ. button (programme storage number/ store station; adjust clock) 53 tiMeR tiMeR button (autom. switch on/off) JGC-MS-203-01.indb 29 6/3/09 9:44:01 AM...
-
Seite 30: Preparation
Do not unroll the MW loop antenna. Bend the plastic part in the middle and attach it at the bottom side of the antenna. connect the plug with the designated aM ant. jack (22) on the appliance and position the antenna. JGC-MS-203-01.indb 30 6/3/09 9:44:01 AM... -
Seite 31: Switching The Appliance On / Off
Playback audio files from cD (e.g. audio-cD, MP3/WMa-cD). Playback MP3/WMa files from USB flash memory. CARD Playback MP3/WMa files from SD/MMc memory card. Playback external audio sources (connected to line in jack). TUNER Radio operation JGC-MS-203-01.indb 31 6/3/09 9:44:01 AM... -
Seite 32: Automatic Switch-Off
If no button is pressed within 10 seconds, the time setting function ends and the display will switch to standby mode. • If you pull the power plug or switch off the appliance with the power switch (25), the time settings will be cleared. Set the time again. JGC-MS-203-01.indb 32 6/3/09 9:44:01 AM... -
Seite 33: Set Timer
ERROR is displayed after the switch-off time setting, the time input is not correct (switch-on time same as switch-off time). after a few seconds you can input the switch-off time again (as described in paragraph Set time). • If no button is pressed within 10 seconds, the set timer function automatically ends. JGC-MS-203-01.indb 33 6/3/09 9:44:02 AM... -
Seite 34: Audio Settings, Connections
(with lInE OUt jack) to the Use a suitable cable with a 3.5mm stereo jacks (not included). • Select the operation mode AUX with the FunCtiOn button (36). vOluMe+ (45) or vOluMe– (46). • adjust the volume with the buttons JGC-MS-203-01.indb 34 6/3/09 9:44:02 AM... -
Seite 35: Manual Tuning
(25) or if you pull the power plug. • If no button is pressed within 10 seconds, the station saving function ends. JGC-MS-203-01.indb 35 6/3/09 9:44:02 AM... -
Seite 36: Cd Player
If no cD is inserted into the cD compartment or no cD is recognized, the display shows NO DISC. • Press (38) to start playback. • Press (38) again to pause playback. the time flashes in the display (Fig. 6). • Press the stop button (37) to stop playback. Fig. 6 JGC-MS-203-01.indb 36 6/3/09 9:44:02 AM... -
Seite 37: Random Playback
• Press the stop button (37) to delete the programme. the programme will also be deleted if you open the lid of the cD compartment, press the FunCtiOn button (36) or the StandBY/On button (32). JGC-MS-203-01.indb 37 6/3/09 9:44:03 AM... - Seite 38 • If the information is missing NO ID3 is displayed. id3/MO./St. button to switch off the function. ID3 OFF is displayed. • Press the JGC-MS-203-01.indb 38 6/3/09 9:44:03 AM...
- Seite 39 FunCtiOn button (36) or the StandBY/On button (32). notes: • the repeat function can be combined with playing a programme. Refer to paragraph Repeat function. • If no button is pressed within 10 seconds, the track programming ends. JGC-MS-203-01.indb 39 6/3/09 9:44:03 AM...
-
Seite 40: Usb Flash Memory And Sd/Mmc Memory Card
• Do not use USB extension cables to connect your USB flash drive to the USB jack. Interference may affect the music playback. In extreme cases it may damage the USB flash memory. JGC-MS-203-01.indb 40 6/3/09 9:44:03 AM... -
Seite 41: Cleaning The Casing
• Caution: never allow any water or other liquids to get inside the appliance while cleaning. If it does happen, unplug the appliance from the mains supply and let it completely dry before you try to operate it again. Do not put the appliance into an oven or a microwave oven for drying. JGC-MS-203-01.indb 41 6/3/09 9:44:03 AM... -
Seite 42: Troubleshooting
1-2 hours to allow condensation to evaporate. USB/ memory card connecting error Disconnect the memory card/USB malfunction. and reinsert them. the files are not compatible. Use a memory card / USB device containing MP3 or WMa files. JGC-MS-203-01.indb 42 6/3/09 9:44:03 AM... -
Seite 43: Technical Data
Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf telephone 01805- 22 17 84 Monday - Friday 10:00 – 18:00 (EUR 14 /min. from the German landline; mobile rates might differ) Please enter here the serial number of your appliance JGC-MS-203-01.indb 43 6/3/09 9:44:03 AM... -
Seite 44: Warranty
Federal Republic of Germany. the warranty period is 3 years from date of purchase. at the discretion of JGC, the device will be repaired or replaced or defective parts are replaced. Other claims are excluded. If you have questions about products, save yourself the time-consuming way to the retailer and turn directly to our service hotline or our Service center. - Seite 45 Our repairs do not extend the warranty period of 3 years not even with regard to possibly exchanged components. have fun with your new device and hope that your next product is again a product. JGC-MS-203-01.indb 45 6/3/09 9:44:03 AM...