PIKO DF7C Bedienungsanleitung Seite 2

款安装音效解码器
Soundeinbau / Installing Sound
!
!
注意：须确保合金车底无电流通过！（以免造成短路）
Sicherstellen, dass dabei keinerlei elektrische Verbindungen
zum Metallrahmen entstehen (Kurzschlussgefahr!). /
Make sure that there no electrical connection to
the metal frame formed (causing a short circuit).
*

焊接喇叭线到主板LS-A和LS-B焊盘！
Kabel von Lautsprecher auf
Leiterplatte anlöten! /
Speaker cable by soldering on PCB!
*
请保留DC插板!
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Please save the DC Bridge!
DF7C配件
Bedienungsanleitung Diesellok DF7C • Instructions for use diesel loco
订购配件时请附上完整的配件号码。
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
2
16
12 13 15
23
24
30 31 32
29 33
38 39 40
56030 56400 56466
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
Gehäuse komplett / Body compete 52710-02
Führerhaus, komplett / Driver's cab, complete 52710-16
Führerstand / Driver cab control desk 52700-06
Kühlerabdeckung (2 Stck.) / Radiator cover (2 pcs.) 52708-07
Leuchststäbe, Leuchteinsätze / Light bars, Light cover 52700-08
Klimagerät / Air condition 52708-10
Anbauteile Gehäuse + Führerhaus / Small parts for Body + Driver's cab 52710-12
Leiterabdeckung, Handstangen / Cover for ladder, Handrails 52710-13
Handstangen Dach, Leiterstufen / Handrail Roof, ladder steps 52708-15
Schilder / Badges 52710-17
Geländer / Railing 52700-20
Tank + Abdeckung / Tank + Cover 52700-21
Lichtabdeckungen / Cover lights 52700-22
Lichtabdeckung Drehgestell / Cover light Bogie 52700-23
52700-24
Hauptplatine mit Beleuchtungsplatine und Kabel / Mainboard w light board and wires
Motorabdeckung / Cover motor 52700-25
Motor, komplett / Motor, complete 52700-26
Kardanwelle + Buchsen (3-tlg.) / Cardan billow + bushes (set of 3) 52700-27
Schneckenachse / Worm axle 52700-28
Clip Getriebe / Clip gear box 52700-29
Schienenräumer / Pilot 52710-30
Schienenräumer Abdeckung mit Bremsschlauch /
52710-31
Cover Pilot w brake hose
· Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.
8
6 7
17 20
25 26 27
34 35
36 37
41
43 51
Bezeichnung / Description
PG*
14 Kupplungsverbinder (2 Stck.) / Coupling connector (2 pcs.)
11 Feder f. Deichsel (2 Stck.) / Spring for shaft (set of 2)
6 Kupplungsschacht, Abdeckung, Feder / Coupling parts (set of 3)
8 Klauenkupplung (2 Stck.) / Knuckle Coupler (2 pcs.)
7 Getriebe m. Drehgestell, vorne / Gear box w bogie, front
9 Getriebe m. Drehgestell, hinten / Gear box w bogie, rear
9 Drehgestell mit Anbauteile vorn / Bogie w small parts, front
7 Drehgestell m. Anbauteilen, hinten / Bogie w small parts, rear
9 Anbauteile Drehgestell / Small parts for Bogie
7 Radsatz (3 Stck.) / Wheelset (3 pcs.)
13 Schrauben Set (19-tlg.) / Set of screw (set of 19)
7 Brückenstecker / Strapping plug
7
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
7
15
Kupplung, vollst. (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2)
7 PIKO SmartDecoder 4.1 PluX22 multiprotokoll / PIKO SmartDecoder 4.1 PluX22
13 PIKO SmartDecoder 4.1 Sound / PIKO SmartDecoder 4.1 Sound
7
9
6
9
8
10
21 22
28
PG*
ET-Nr. / spare part N°
52700-32 6
59460-33 5
52700-34 8
52700-35 9
52704-36 14
52704-37 14
52704-38 10
52704-39 10
52704-40 9
52700-41 11
52700-43 7
59740-51 8
56030
56400
56466
*Preisgruppe *price category