Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PIKO H0 MESSWAGEN Bedienungsanleitung

PIKO H0 MESSWAGEN Bedienungsanleitung

Piko h0 messwagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H0 MESSWAGEN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PIKO H0 MESSWAGEN
SMART MEASURE CAR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Instruction manual
D
GB
USA

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PIKO H0 MESSWAGEN

  • Seite 1 PIKO H0 MESSWAGEN SMART MEASURE CAR BEDIENUNGSANLEITUNG Instruction manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.4 Betriebsarten ................7 5.1 Installation und Start der Software 2.5 WLAN Funktionalitäten ..............8 „PIKO Messwagen ConfigTool“ ..........15 Der PIKO H0 Messwagen / Funktionen am Wagen ....8 5.2 Programmfunktionen ...............15 3.1 Wagen einschalten ..............9 5.2.1 Update / Reset .................15 3.2 Das Farbdisplay .................9 5.2.2 WiFi Konfiguration ..............15...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Es dürfen keine Wechselstromachsen eingesetzt werden! Technische und farbliche Änderungen bei den Artikeln sowie Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten; Maße und Abbildungen freibleibend. Vervielfältigungen und Reproduktionen dieser Dokumentation in jeglicher Form bedürfen der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch PIKO. PIKO ist ein eingetragenes Warenzeichen.
  • Seite 4: Einleitung

    Gleisneigung, die anliegende Gleisspannung und das Digitalsignal. Dank des neuen PIKO H0 Messwagens kann dies alles nun auf bequemste Art und Weise ermittelt werden, und das bis ins kleinste Detail! Zusätzlich besteht die Möglichkeit, neben dem autonomen Betrieb des Wagens zusätzlich eine Handy-App (Android) oder ein PC-Programm zu nutzen.
  • Seite 5: System- Und Funktionsbeschreibung

    übertragen wurden. Die Möglichkeiten, die sich dadurch eröffnen, erörtern wir in einem späteren Punkt dieser Anleitung. Sie werden begeistert sein! 2.2 Technische Daten des PIKO H0 Messwagen • Bewegliche Großraumschiebetüren mit dahinter liegendem Display bzw. Funktionstasten • Grafisches Zweifarbendisplay zur Anzeige der Ist-Werte der angewählten Messung (mehrere Modi wählbar) mit daneben befindlichen touch-sensiblen Flächen zum Durchblättern der Anzeigebildschirme...
  • Seite 6: Funktionen Bzw. Messmöglichkeiten

    2.3 Funktionen bzw. Messmöglichkeiten • Wegstreckenmessung: Die zurückgelegte Wegstrecke kann in cm, m und km (1:87) angezeigt werden. In Verbindung mit der PC-Software können zum Beispiel Tagesfahrstrecken ermittelt bzw. einer Lok zugewiesen werden. Weiterhin kann man auf US-Maßeinheiten umstellen und die Werte auch in Inch, Foot oder Meilen anzeigen lassen. •...
  • Seite 7: Betriebsarten

    Zusätzlich kann mit einer USB-Verbindung der Wagen, bspw. die Displayanzeigen oder die DCC-Adressen konfiguriert werden. *Zusätzlich zur Kaufversion „PIKO Analyst“ (55051) wird auch eine kostenlose Konfigurationssoftware namens „PIKO Messwagen ConfigTool“ angeboten, mit deren Hilfe Sie Grundeinstellungen am Wagen vornehmen, bspw. die WLAN-Zugangsdaten oder die Displaykonfiguration ändern können.
  • Seite 8: Wlan Funktionalitäten

    AccessPoint / Ad-Hoc Netzwerk Der Wagen arbeitet als sog. „AccessPoint“ und spannt damit sein eigenes WLAN-Netzwerk auf. Im Auslieferungszustand lautet der WLAN-Name (die „SSID“) „PIKO-Messwagen_H0“. Ein Kennwort ist nicht voreingestellt. Vier Geräte können dabei gleichzeitig mit dem Messwagen verbunden werden.
  • Seite 9: Wagen Einschalten

    3.1 Wagen einschalten Der PIKO H0 Messwagen kann entweder per Knopfdruck eingeschaltet werden oder er schaltet sich automatisch ein, wenn eine Spannung am Gleis* erkannt wird. Um den PIKO H0 Messwagen per Knopfdruck einzuschalten, drücken Sie einen beliebigen Druckknopf für eine Sekunde.
  • Seite 10: Touchsensible Flächen

    3.3 Das „Mäuseklavier“ – Die Seite mit Tastern und LEDs (Die Rückseite des Messwagens) Hinter der zweiten Tür des PIKO H0 Messwagens verbirgt sich das sogenannte „Mäuseklavier“. Es sind hier insgesamt vier Druckknöpfe zu finden, vier LEDs und eine USB Buchse: 3.3.1 Die Bedeutung der LEDs –...
  • Seite 11: Die Funktion Der Druckknöpfe

    Ein kurzer Tastendruck schaltet das WLAN aus oder wieder ein. Ist das WLAN aktiv, leuchtet die blaue LED dauerhaft. 3.4 Funktionen im „StandAlone“ Betrieb Der PIKO H0 Messwagen kann auch ohne weiteres Zubehör für Messungen auf der Modellbahnanlage verwendet werden. Durch das vorkonfigurierte Display, welches mit Hilfe der danebenliegenden touchsensiblen Fläche umgeschaltet werden kann, kann schon im Auslieferungszustand auf alle wichtigen Messwerte zugegriffen werden.
  • Seite 12: Wagen Ausschalten

    Taste losgelassen werden und der Wagen schaltet sich aus. 4. Funktionen in Verbindung mit der Android App „PIKO Messwagen“ In unserem PIKO Web shop erhalten Sie die Android App „PIKO Messwagen“ zum kostenlosen Download. Bitte beachten Sie hierzu auch die Installationshinweise zur App im Abschnitt „7. Bedienungstipps“.
  • Seite 13: Funktionen Auf Der Hauptseite

    4.1 Funktionen auf der Hauptseite 4.1.1 Messwert-Einheit ändern Durch Antippen von „Geschwindigkeit“ oder „Strecke“ wird die angezeigte Einheit gewechselt, bspw. von cm/s auf m/s. Wenn Sie „Strecke“ lange gedrückt halten, kann auch die bisher zurückgelegte Strecke auf Null gesetzt werden. 4.1.2 Mehr / Weniger Messwerte anzeigen Über den Unterpunkt „Angezeigte Messwerte“...
  • Seite 14: Lok Adresse

    4.2.3 Lok Adresse Hier kann man die „zu belauschende“ Lokadresse eingeben*. Befindet sich der Wagen auf einer DCC-Zweileiteranlage, kann er andere Digital- adressen „belauschen“. *Eine Eingabe ist nicht möglich, wenn der Haken bei „Auto Lokadresse“ gesetzt ist 4.2.4 Auto Lokadresse Ist dieser Haken gesetzt, so kann man eine „zu belauschende Adresse“...
  • Seite 15: Funktionen In Verbindung Mit Der Pc-Software „Piko Messwagen Configtool

    5. Funktionen in Verbindung mit der PC-Software „PIKO Messwagen ConfigTool“ Aufgrund der vielfältigen Möglichkeiten, die der PIKO H0 Messwagen bietet, reichen die Druckknöpfe am Wagen und die App nicht aus, um alle Einstellungen vornehmen zu können. Mit Hilfe der -für Sie kostenlosen- Software „PIKO Messwagen ConfigTool“ und einem USB-Datenkabel kann der PIKO H0 Messwagen bequem am PC konfiguriert werden.
  • Seite 16: Dcc Konfiguration

    Der Wagen zeigt im Auslieferungszustand acht voreingestellte Darstellungen auf dem Display mit entsprechenden Messwerten. Hier können Sie alle Darstellungen frei konfigurieren, insgesamt bis zu 15 Stück. Zusätzlich kann die Software „PIKO Messwagen ConfigTool“ mit Hilfe eines Buttons auf der Startseite automatisch auf Updates geprüft werden, so dass Sie immer auf dem aktuellen Stand sind.
  • Seite 17: Wifi Konfiguration

    Über dieses Menü können Sie den WLAN-Namen des PIKO H0 Messwagens ändern und eventuell mit einem Passwort versehen. Im Auslieferungszustand arbeitet der PIKO H0 Messwagen als sog. „AccessPoint“, d.h. er spannt sein eigenes WLAN-Netzwerk auf, mit dem sich Endgeräte verbinden können.
  • Seite 18: Dcc Konfiguration

    F1 – eine Displayseite zurückblättern F2 – eine Displayseite vorblättern Technischer Hinweis: Auf Märklin- bzw. AC-Gleisen („Dreileitergleisen“) ist ein Empfang von DCC-Daten nicht möglich, da der PIKO H0 Messwagen nicht mit Mittel- schleifer ausgerüstet ist. „Lok Adresse“ Für eine eventuelle Fehlersuche in einem DCC-Digitalsystem kann der PIKO H0 Messwagen auch eine Lokadresse „belauschen“.
  • Seite 19: Display Konfiguration

    Messwerten abgelegt. Insgesamt können bis zu 15 Displayseiten beliebig konfiguriert werden. Grundlegendes zur Displaykonfiguration Die im PIKO-ConfigTool dargestellte Displayseite entspricht der aktuell angezeigten Displayseite am Wagen. Mit Hilfe der Pfeile (auf der Abbildung nur rechts zu sehen) können Sie durch die vorkonfigurierten Displayseiten schalten.
  • Seite 20 Neue Displayseite anlegen 1. Wählen Sie ein Layout für die entsprechende Displayseite. Hier gibt es die Auswahlmöglichkeiten „Small“, „Medium“ und „Big“. Im Grundzustand ist „Empty“ (Leer) eingetragen, da keine Werte angezeigt werden sollen. Je nach ausgewähltem Displaylayout passt sich die Darstellung des Konfigurationsmenüs entsprechend an. 2.
  • Seite 21: Funktionen In Verbindung Mit Der Pc-Software „Piko Analyst

    Diese Software bietet Ihnen die umfangreichsten Analyse- und Messmöglichkeiten. Neben den in der App „PIKO Messwagen H0“ und den Funktionen der PC-Software „PIKO ConfigTool“ verfügbaren Optionen gibt es grafische Darstellungen der Messwerte, eine Archivierungsfunktion sowie Analysemöglichkeiten eines Zeit- bzw. Streckenabschnittes.
  • Seite 22: Bedienungstipps

    7.1 WLAN Um sich mit dem PIKO H0 Messwagen zu verbinden, muss das WLAN / WiFi Ihres Android-Gerätes oder Ihres PC’s aktiviert sein. Im Auslieferungszustand nennt sich der PIKO H0 Messwagen „PIKO-Messwagen_H0“ (SSID / Name des WLANs). Eine Passworteingabe ist nicht nötig.
  • Seite 23: Weitere Hinweise

    7.4.1 Der PIKO H0 Messwagen kann mit vollständig geladener Batterie bis zu 3h* ohne erneutes Laden betrieben werden. *mit deaktiviertem WLAN; mit aktiviertem WLAN ca. 2h 7.4.2 Wird der PIKO H0 Messwagen nicht über das Gleis oder über einen USB mit Spannung versorgt und nicht bewegt, so schaltet er sich nach ca. 3 Minuten automatisch ab.
  • Seite 25 PIKO H0 SmartMeasure Car Instruction manual...
  • Seite 26 5.1 Installation and start of the software 2.5 WiFi functionalities ..............32 „PIKO Messwagen ConfigTool“ ..........39 The PIKO SmartMeasure Car / functions of the single car ..32 5.2 Program functions ..............39 3.1 Start up of the Car ..............33 5.2.1 Update / Reset ................39 3.2 The display side ..............33...
  • Seite 27: Safety Notes

    Important notice: It is not allowed to use AC wheel sets! Products, specifications and availability subject to change. Duplications and reproductions of this documentation are strictly forbidden and need to be allowed by PIKO in writing. PIKO is a registered trademark.
  • Seite 28: Introduction

    1. Introduction Congratulations for your decision to buy the PIKO SmartMeasure Car as you got a technical highlight which did not exist in the model train world before! With the technology included in the PIKO SmartMeasure Car it becomes possible for the first time to measure much more than speed and distance only.
  • Seite 29: Description Of The System And It's Functions

    When using the PIKO SmartMeasure Car on a DC track you can assign an own DCC address to the car or the car can listen to an assigned loco address (“sniffer”).
  • Seite 30: Functions And Measuring Methods

    The driven distance can be displayed in cm, m and km (1:87) by default. For US measures like inch, foot and mile please see “Units” in chapter 4.2.1. In connection with the computer software “PIKO Analyst” it is possible to check the total daily (or others) which then can be assigned to a specific loco with the archive function.
  • Seite 31: Function Modes

    When connected via USB additional settings are possible, like display setup or address setup. * Besides the purchase software „PIKO Analyst“ (55051) we also offer a free software called “PIKO Messwagen ConfigTool” which allows to do some basic settings on...
  • Seite 32: Wifi Functionalities

    AccessPoint / Ad-Hoc network The PIKO SmartMeasure Car works as a so called „access point” that opens its own WiFi network, where up to 4 devices can be connected with. By factory setting the WiFi name (“SSID”) is “PIKO-Messwagen_H0”. A password is not assigned.
  • Seite 33: Start Up Of The Car

    3.1 Start up of the Car The PIKO SmartMeasure Car can be activated by pushing a button or it will turn on automatically when voltage on the track* is registered. To activate the PIKO SmartMeasure Car with a button press any button for one second.
  • Seite 34: Touch Sensible Areas

    3.3 The „mice piano“ – the cars side with pushbuttons and LEDs (opposite side of display) Behind the other door of the PIKO SmartMeasure Car you can find the so called “mice piano”. Here you will find four LEDs, four pushbuttons and an USB port: 3.3.1 The meaning of the LEDs –...
  • Seite 35: The Function Of The Pushbuttons

    3.3.2 The function of the pushbuttons The PIKO SmartMeasure Car has four pushbuttons at the edge of its pcb. Their functions are as following: 1. „POWER“ a) Short push stops „test run“ b) Long push (7sec.) will switch off the car. The red LED will start to blink when button can be released.
  • Seite 36: Functions In „Standalone" Mode

    4. Functions in combination with the Android app „PIKO SmartMeasure Car“ You can download the Android app “PIKO SmartMeasure Car” in our web shop for free. For installation please have a look into the chapter “tips”. With that application you can display up to six different measurements at the same time.
  • Seite 37: Functions On The Main Page

    4.1 Functions on the main page 4.1.1 Change displayed unit By Touching „Speed“ or „Distance“ the unit can be changed, f.e. from cm/s to m/s. When touching the „Distance“ area for some time you can also reset the distance to zero. 4.1.2 Show more or less measurements Via „Displayed Data“...
  • Seite 38: Loco Address

    Is this function activated you easily can assign a new locomotive address by switching on / switching off “F0” of the corresponding locomotive three times. The PIKO SmartMeasure Car will check this and assign this new address for listening*. When this function is activated you can assign a “sniffer address” automatically by activating F0 at the corresponding locomotive for three times within a short time.
  • Seite 39: Functions In Combination With The Computer Software „Piko Messwagen Configtool

    5. Functions in combination with the computer software „PIKO Messwagen ConfigTool“ As the PIKO SmartMeasure Car offers so many features it‘s not possible to do all settings with the pushbuttons or the app directly. Therefore we offer a free configuration software which allows you to setup several things easily on the computer while the car is connected via USB.
  • Seite 40: Dcc Configuration

    The car shows eight presetted displays by default. Here you can setup all displays freely, up to 15 displays in total. Additionally the Software „PIKO Messwagen ConfigTool“ can be checked for updates with a small button on the programs main page.
  • Seite 41: Wifi Configuration

    This menu allows to change the WiFi-name („SSID”) of the car or to assign a password to it. By default the PIKO SmartMeasure Car works as a so called “Access Point”, which means that up to four Android devices in total can connect with it directly.
  • Seite 42: Dcc Configuration

    For maintenance or checking for errors the PIKO SmartMeasure Car also can „listen” to a locomotive’s address. In connection with the software “PIKO Analyst” (55051) you then could check f.e. if a digital signal is transferred to the track properly or not (may be need to check command stations settings) or if the signal was transferred properly, but the loco didn’t react (may be defective locomotive).
  • Seite 43: Display Configuration

    Basic Information about display configuration The screen that is currently shown in the PIKO ConfigTool corresponds with the displayed screen on the car. With the arrows (in this picture only visible on the right) you can switch through the presetted displays.
  • Seite 44 Set new display page 1. Choose a layout for the new display page first. You can choose between „Small“, “Medium” and “big”. By default the stings is “Empty”, as no data should be displayed. According to the chosen layout type the display will change it’s animation. 2.
  • Seite 45: Functions In Connection With Computer Software „Piko Analyst

    This software provides the most detailed possibilities for analyzing the measurement data. Besides the functions of the Android app or the computer software „PIKO Messwagen ConfigTool” it is also provides database / archive functions and detailed analysis of stored data, for example to analyze the speed within a desired distance.
  • Seite 46: Handling Tipps

    7. Handling Tipps 7.1 WiFi To connect with the PIKO SmartMeasure Car the WiFi of you Android device or your computer must be activated. By default the PIKO SmartMeasure Car’s WiFi is named “PIKO-Messwagen_H0” (that’s the cars “SSID”). A password is not assigned.
  • Seite 47: Further Information

    (or higher) to start charging. *only on DC tracks 7.4.4 To connect the PIKO SmartMeasure Car with a computer it needs a USB data cable*. The battery will also be charged when connected to a USB hub. *not included / needed wire type “USB Micro-Type B”...
  • Seite 48 PIKO Spielwaren GmbH Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY © PIKO 2017 · 55050-90-7001...

Inhaltsverzeichnis