Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ifm LMTx0 series Bedienungsanleitung

ifm LMTx0 series Bedienungsanleitung

Binärer füllstandsensor

Werbung

Bedienungsanleitung
DE
Binärer Füllstandsensor
LMTx0x
LMTx1x
LMTx2x

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ifm LMTx0 series

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Binärer Füllstandsensor LMTx0x LMTx1x LMTx2x...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Vorbemerkung �����������������������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Zeichenerklärung �������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������4 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ���������������������������������������������������������������������4 3�1 Einsatzbereich �����������������������������������������������������������������������������������������������5 3�2 Beschränkung des Einsatzbereichs ��������������������������������������������������������������7 4 Funktion ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 4�1 Messprinzip����������������������������������������������������������������������������������������������������7 4�2 Weitere Gerätemerkmale �������������������������������������������������������������������������������8 4�3 Anwendungsbeispiele ������������������������������������������������������������������������������������8 4�3�1 Anwendungsbeispiele für Gerätetypen mit kurzer Sonde ���������������������8 4�3�2 Anwendungsbeispiele für Gerätetypen mit längerer Sonde �����������������9 4�3�3 Anwendungsbeispiel Einbau in vorhandene Schwinggabel-Muffen ���10 5 Montage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 3: Vorbemerkung

    9�1 Schaltzustände und Anzeige durch LEDs ���������������������������������������������������22 9�2 Systemereignisse IO-Link ����������������������������������������������������������������������������23 10 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung ������������������������������������������������������������23 11 Hinweise zur Verordnung (EG) 1935/2004 ������������������������������������������������������24 12 Werkseinstellung ���������������������������������������������������������������������������������������������24 1 Vorbemerkung Technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen unter www�ifm�com 1.1 Zeichenerklärung ► Handlungsanweisung > Reaktion oder Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Das Gerät und das Zubehör (z� B� Kabel) müssen wirksam vor Beschädigungen geschützt werden� Der Sensor wird ohne Montage- und Anschlusszubehör geliefert� ► Ausschließlich Zubehör der ifm electronic verwenden� Verfügbares Zubehör: www�ifm�com Bei Verwendung von Komponenten anderer Hersteller wird optimale Funktion nicht gewährleistet�...
  • Seite 5: 3�1 Einsatzbereich

    3.1 Einsatzbereich • Lebensmittel- und Hygienebereich • Erfassung nahezu aller Medien • Verfügbare Prozessanschlüsse: G1/2, G3/4 und G1 • Verschiedene Sondenlängen für vielfältige Einbaupositionen und zur Temperaturentkopplung (→ 4.3.2)� Voreinstellung Empfind- Sonden- Prozess- EHEDG 3A lichkeit länge anschluss LMT100 Wässrige Medien niedrig 11 mm G1/2...
  • Seite 6 Die folgende Tabelle enthält eine Auswahl getesteter Medien und den jeweils empfohlenen Gerätetyp� Eine vollständige Medienliste ist unter www�ifm�com verfügbar� Medium LMTx0x LMTx1x LMTx2x Alkohol (40 % Vol�) ● ○ ● Bier ● ○ ● Butter (gesalzen/ungesalzen) ○ ○ ●...
  • Seite 7: 3�2 Beschränkung Des Einsatzbereichs

    3.2 Beschränkung des Einsatzbereichs • Nicht geeignet für abrasive Medien (z� B� Quarzsand) oder schweres Schüttgut� • Nicht geeignet für ozonhaltiges Wasser� • Bei Einsatz in aggressiven Medien (Säuren und Laugen): ► Vorher die Verträglichkeit der Produktwerkstoffe prüfen (→ Technisches Datenblatt)�...
  • Seite 8: 4�2 Weitere Gerätemerkmale

    4.2 Weitere Gerätemerkmale • Definierte Position des Kabelabgangs für abgewinkelte Kabeldosen bei Verwendung von ifm-Einschweißadaptern • Strömungsgünstige Sensorgeometrie, keine Blockierung der Rohrleitung bei Verwendung von Gerätetypen mit kurzer Sonde, kein Druckverlust • Lageunabhängige Montage möglich 4.3 Anwendungsbeispiele 4.3.1 Anwendungsbeispiele für Gerätetypen mit kurzer Sonde Abb.
  • Seite 9: 4�3�2 Anwendungsbeispiele Für Gerätetypen Mit Längerer Sonde

    Die Einbaupositionen (1) sind bei stark anhaftenden und zähflüssigen Medien nur bedingt geeignet� Möglicherweise können Rückstände als Füllstand erfasst werden� 4.3.2 Anwendungsbeispiele für Gerätetypen mit längerer Sonde Einbau von oben: Abb. 5-4 1: Maximaler Füllstand Abb� 5-4: Zur Überwachung des maximalen Füllstands (1) oder als Überfüllsicherung�...
  • Seite 10: 4�3�3 Anwendungsbeispiel Einbau In Vorhandene Schwinggabel-Muffen

    Mit der variablen Klemmverschraubung (Zubehör) lassen sich die Gerätetypen LMT1x4 und LMT1x5 variabel montieren� Dadurch ist z� B� eine punktgenaue Einstellung des Ansprechpunkts möglich� Darüber hinaus lassen sich diese Typen thermisch vom Prozess entkoppeln� Dadurch sind auch Anwendungen mit höherer Prozesstemperatur und/ oder mit dem Risiko von Wärmestau (z�...
  • Seite 11: Montage

    Anschlusses sind nur mit ifm-Adaptern gewährleistet� Bei Verwendung von Prozessanschlüssen fremder Hersteller: ► Zuvor die mechanische Kompatibilität sicherstellen� ifm übernimmt grundsätzlich keine Gewähr für Dichtigkeit, Hygiene und Funktion, insbesondere bei nicht gegebener Kompatibilität, nicht fachgerecht ausgeführter Montage� Bei Einbau in beengten Umgebungen (z� B�...
  • Seite 12: 5�2 Montagevorgang

    5.2 Montagevorgang Das Gerät wird mit Hilfe eines Adapters eingebaut: ► Für Sauberkeit der Dichtflächen sorgen� Schutzverpackungen erst kurz vor der Montage entfernen� Bei Beschädigungen der Dichtflächen Gerät oder Adapter ersetzen� 5.2.1 Einbau LMT1x0, LMT1x1 und LMT1x2 ► Beiliegende Dichtung (schwarzer O-Ring), (1), Abb� 6-2, über das Gewinde auf den Sensor aufschieben und/oder deren Sitz prüfen�...
  • Seite 13: 5�2�2 Einbau Lmt1X4 Und Lmt1X5

    5.2.2 Einbau LMT1x4 und LMT1x5 Das Gerät dichtet frontbündig über den Metallkonus (2), Abb� 6-3, ab� Optional steht ein PEEK-Dichtring (3), Abb� 6-4, zur Verfügung� Der Einsatz des PEEK-Dichtrings wird bei leichtem Verzug des Einschweißadapters oder leichten Beschädigungen der Dichtungsfläche empfohlen�...
  • Seite 14: 5�2�3 Einbau Lmt2X2 Und Lmt3X2 In Vorhandene Schwinggabel-Muffen

    Einbau unter Verwendung des PEEK-Dichtring, Abb. 6-3 ► Grüne Flachdichtung (1) gegen schwarze Flachdichtung (4) austauschen� Die Flachdichtung (4) ist im Lieferumfang des Artikels enthalten! ► PEEK-Dichtring (3), über die Sensorspitze bis zum Anschlag (Konus) aufschieben� ► Gewinde des Sensors mit einer für den vorliegenden Anwendungsbereich geeigneten und zugelassenen Schmierpaste leicht einfetten�...
  • Seite 15: 5�3 Hinweise Für Den 3A-Konformen Einbau

    Abb. 6-5 Abb. 6-6 1: grüne Flachdichtung 1: Sechskant SW 27 2: Sechskant LMT2x2 SW32/LMT3x2 SW36 3: Anschlag Max� Anzugsmoment am Sechskant SW 27 (1), Abb� 6-6: 35 Nm! ► Behälter/Rohrleitung nach Montage auf Dichtigkeit prüfen� 5.3 Hinweise für den 3A-konformen Einbau Das Gerät verfügt je nach Version über eine 3A-Zulassung (→...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Spannungsversorgung nach EN50178, SELV, PELV Bei Marineanwendungen (soweit Gerätezulassung vorhanden), ist ein zusätzlicher Surgeschutz erforderlich� ► Anlage spannungsfrei schalten� ► Gerät folgendermaßen anschließen: Normaler Betrieb Teach-Betrieb Werkseinstellung Belegung Adernfarben bei ifm-Kabeldosen braun blau 2 (OUT2) pnp-/npn-Schaltsignal weiß • pnp-/npn-Schaltsignal 4 (OUT1) • IO-Link schwarz •...
  • Seite 17: Schnittstellen

    Die zur Konfiguration des Gerätes notwendigen IODDs, detaillierte Informationen über Prozessdatenaufbau, Diagnoseinformationen und Parameteradressen sowie alle notwendigen Informationen zur benötigten IO-Link-Hardware und Software stehen unter www�ifm�com zur Verfügung� 8 Parametrierung Bei geeigneter Geräteauswahl wird die Anwesenheit bestimmter Medien detektiert, Anhaftungen oder Schaum dagegen werden ausgeblendet�...
  • Seite 18: 8�1 Parametrierung Über Pc Und Io-Link-Interface

    8.1 Parametrierung über PC und IO-Link-Interface Das Interface verbindet IO-Link-fähige Sensoren mit einem PC und bietet über die IO-Link-Schnittstelle folgende Möglichkeiten: • Auslesen der aktuellen Parametereinstellung� • Parametrieren des Sensors� • Auslesen der aktuellen Messwerte und weiterer Prozesswerte� Das Interface ist nicht für den dauerhaften Einbau als Automatisierungsgerät geeignet�...
  • Seite 19: 8�4 Parameter

    8.4 Parameter: Name Beschreibung SP1/SP2 Schaltpunkte [SP1] / [SP2] und Rückschaltpunkte [rP1] / [rP2]� rP1/rP2 [SPx] muss größer sein als [rPx] bzw� Wird der [SPx] unter den [rPx] gestellt, so wird dies abgelehnt� Die Werte für [SPx]/[rPx] werden in Prozent des maximalen Prozesswertes eingestellt�...
  • Seite 20: 8�5 Systemkommandos

    8.5 Systemkommandos: tSP1 Schaltpunkt 1 teachen auf Medium 1 • Vollabgleich auf das zu erfassende Medium 1, setzt automatisch die Schaltschwellen SP1/rP1 für OUT1� tSP2 Schaltpunkt 2 teachen auf Medium 2 • Vollabgleich auf das zu erfassende Medium 2, setzt automatisch die Schaltschwellen SP2/rP2 für OUT2�...
  • Seite 21: 8�8 Parametrieren Über Teach-Eingang

    8.8 Parametrieren über Teach-Eingang Der Teach-Eingang muss aktiviert sein� Dies muss zuvor über IO-Link parametriert werden (→ 8.4), Parameter [ou2] = [tch]� Ausgang OUT2 muss als Hysteresefunktion (Hnc oder Hno) konfiguriert sein� Die Einstellung als Fensterfunktion führt beim Teach-Vorgang zu einem Fehler (→...
  • Seite 22: 8�8�3 Fehler Beim Teach-Vorgang

    8.8.3 Fehler beim Teach-Vorgang Bei einem Fehler wird der Teach-Vorgang abgebrochen: > LEDs blinken grün-gelb mit 8 Hz� > Das Gerät geht mit unveränderten Einstellungen wieder in den Betriebsmodus� Mögliche Fehler: • Zeitfehler (Teach-Zeit zu lang/zu kurz) • Internes Sensorsignal nicht eindeutig •...
  • Seite 23: 9�2 Systemereignisse Io-Link

    9.2 Systemereignisse IO-Link Code Beschreibung 20480 d / 50 00 h Fehler Hardwarefehler im Gerät� ► Gerät austauschen 25376 d / 63 20 h Fehler Parameterfehler ► Das Datenblatt und die Werte überprüfen 30480 d / 77 10 h Fehler Kurzschluss ►...
  • Seite 24: Hinweise Zur Verordnung (Eg) 1935/2004

    Für den Transport nur geeignete Verpackungen verwenden, um Beschädigung des Gerätes zu vermeiden� 11 Hinweise zur Verordnung (EG) 1935/2004 Folgende Komponenten des Produkts sind entsprechend der Verordnung (EG) 1935/2004 für den dauerhaften Kontakt mit Lebensmitteln ausgelegt: - Sensorspitze aus PEEK - Dichtring aus PEEK (→...
  • Seite 25 Weitere Informationen unter www�ifm�com...

Diese Anleitung auch für:

Lmtx1 seriesLmtx2 series

Inhaltsverzeichnis