OHIO SEMITRONICS MM/COM203 Betriebsanleitung Seite 9

- Einbindung ins Netzwerk
Geräte in Ethernet­Netzwerken
werden normalerweise über die IP­
Adresse des Gerätes angesprochen.
Damit der Datenaustausch via Mod­
bus/TCP­Protokoll oder Browser
möglich wird, müssen die Geräte im
gleichen Netz wie der PC sein.
1
Geräte anwählen
2 gültige IP­Adresse, Maske und
Gateway vergeben
3
Gerätenamen vergeben
4
Änderungen speichern oder
verwenden
5
zurück zum Hauptmenu
Gültige IP-Adresse
Jedes Gerät muss eine einmalige /
eindeutige IP Adresse besitzen. Für
private Netze muss die Adresse im
Bereich 10.x.x.x/8, 172.16.x.x/12 oder
192.168.x.x/16 liegen.
Adressen (Internet­Adressen) werden
vom Internet­Provider zugewiesen.
Die erste und letzte Adresse eines
Netzes ist für „Broadcast" reserviert
und darf von keinem Gerät verwendet
werden.
Netzwerk­Adressen werden norma­
lerweise vom Netzwerk­Administrator
vergeben, da er weiss welche Adres­
sen frei sind und welche bereits ver­
geben sind.
Beispiel / Exemple / Example
Computer:
Subnet:
Gateway:
7004-00073-A Rev --.indd
- Intégration au réseau:
En règle générale, les périphériques
connectés à des réseaux Ethernet
sont contactés par le biais de leur
adresse IP. Pour permettre l'échan­
ge de données par protocole Mo­
dbus/TCP ou par le navigateur, les
périphériques doivent être connec­
tés au même réseau que le PC.
1
1
Sélectionner les app. valables
2
Attribuer l'adresse IP valable, le
masque et la passerelle
3
Attribuer le nom
4
Sauvegarder ou refuser les modi­
fications
5
Retour à la fenêtre principale
Adresse IP valable
Chaque appareil doit disposer d'une
adresse IP unique/sans équivoque.
Pour les réseaux privés, l'adresse doit
se situer dans l'intervalle 10.x.x.x/8,
Öffentliche 172.16.x.x/12 ou 192.168.x.x/16. Dans
les adresses publiques (adresses Inter­
net), cette adresse est attribuée par le
fournisseur d'accès Internet.
La première et la dernière adresse d'un
réseau sont réservées au ‚Broadcast'
(diffusion) et ne doivent être utilisées
par aucun appareil.
Les adresses réseau sont générale­
ment attribuées par l'administrateur
réseau, dans la mesure où il connaît
les adresses disponibles et celles qui
ont déjà été assignées.
192.168.58.120
255.255.255.0
192.168.58.4
IP MM/COM203 (EMMOD 203)
192.168.58.1 ... 192.168.58.3,
192.168.58.5 ... 192.168.58.119,
192.168.58.121 ... 192.168.58.254
Page 9 of 16
- Integration into network
Devices in Ethernet
are normally accessed via the IP
address of the device. To allow data
transfer via Modbus/TCP­protocol
or browser, the devices have to be on
the same network as the computer.
5
2
3
4
1
Select devices
2
Assign valid IP address, mask
and gateway
3
Assign name
4
Save or discard changes
5
Back to main window
Valid IP address
Each device must have a unique /
unambiguous IP address. For private
networks, the address must be in the
area of 10.x.x.x/8, 172.16.x.x/12 or
192.168.x.x/16. Public addresses (In­
ternet addresses) are assigned by the
internet provider.
The first and last address of a network
is reserved for „Broadcast" and must
not be used by any device.
Network addresses are normally pro­
vided by the network administrator, be­
cause he knows which addresses are
free and which are already assigned.
networks
4/21/10