Werbung
Installazione
La coppia di zanche può essere impiegata per il fissaggio del collettore
direttamente a muro.
Installation
Einbau
The pair of brackets can be used to fasten the manifold directly to the
Installation
wall.
Instalación
Das Verteilerhalterset kann zur Direktmontage des Verteilers an der Wand
Instalação
verwendet werden.
Installatie
Les deux supports peuvent être utilisés pour fixer le collecteur
directement sur le mur.
Los dos soportes se pueden utilizar para
fijar el colector directamente a la pared.
O par de suportes pode ser utilizado
para a fixação do colector directamente
na parede.
De
gebruikt
rechtstreeks op de muur te bevestigen.
Riempimento
1) Chiudere le valvole principali di
circuiti
Filling the
1) Close the main shut-off valves.
circuits
1) Die Hauptabsperrventile schließen.
Befüllen der
Kreise
1) Fermer les vannes d'arrêt principales.
Remplissage
des circuits
1) Cerrar las válvulas principales de corte.
Llenado de los
1) Fechar as válvulas principais de
circuitos
Enchimento
1) Draai de hoofdafsluiters dicht.
dos circuitos
Vullen van de
kringen
bevestigingsklemmen
worden
om
intercettazione.
intercepção.
kunnen
de
collector
6
Werbung
