Werbung
Latch
Latch
Lås
Lås
Loquet
Loquet
Lingueta
Lingueta
Verriegelung
Verriegelung
Salpa
Salpa
Slotje
Slotje
Sperre
Sperre
Fermo
Fermo
Spärr
Spärr
Seguro
Seguro
Μάνταλο
Μάνταλο
Bottom View
Vue de dessous
Ansicht von unten
Onderaanzicht
1 2
Vista dal basso
Parte inferior
•
Slide the latch to a closed position. It should "
into place. Turn the toy over. It is now ready to be
used as a ride-on.
•
Faire glisser le loquet en position fermée. On doit
entendre un « clic » lorsqu'il est bien en place.
Retourner le jouet. Le porteur est prêt.
•
Schließen Sie die Verriegelung. Achten Sie darauf, dass
sie richtig einrastet. Drehen Sie das Produkt um. Nun
kann es als Rutschfahrzeug verwendet werden.
•
Schuif het slotje dicht. Let op: het slotje moet
vastklikken. Draai het speelgoed om. Uw kind kan de
Dino nu als driewieler gebruiken.
Set nedefra
Visto pela base
Kuva alta
Sett fra undersiden
Sett underifrån
Κάτω Όψη
click"
•
Spostare il fermo sulla posizione di chiusura. Deve
agganciarsi in posizione. Capovolgere il giocattolo.
Ora può essere usato nella modalità cavalcabile.
•
Deslizar el seguro hasta la posición de cerrado
(se oirá un "clic") y luego dar la vuelta al juguete.
¡Ya está listo para utilizarse como correpasillos!
•
Skub låsen til låst position. Den bør "
Vend legetøjet om. Det er nu klar til at blive brugt
som køretøj.
•
Fazer deslizar a lingueta para fechar. Deverá fazer
clique. Virar o brinquedo ao contrário. Está agora
pronto para usar como triciclo sem pedais.
•
Liu'uta salpa kiinni. Sen pitäisi
paikalleen. Käännä lelu oikein päin. Sitä voi nyt
käyttää potkuleluna.
•
Skyv sperren til lukket posisjon. Den skal
plass. Snu leken rett vei. Den kan nå brukes
som gåbil.
•
För spärren till låst läge. Den ska "
Vänd leksaken rätt. Den är nu klar att användas som
en åkleksak.
•
Σύρετε το μάνταλο για να "
Αναποδογυρίστε το παιχνίδι. Τώρα είναι έτοιμο να το
χρησιμοποιήσετε σαν οχηματάκι.
23
klikke" på plads.
napsahtaa
klikke på
klicka" på plats.
ασφαλίσει" στην κλειστή θέση.
Werbung
