Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price T5429
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price T5429
- Seite 1 T5429 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Napotki za kupca Informaţii utilizator Informacionin për konsumatorin Інформація для покупця Информация для потребителей Tarbijainfo Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Informacije za potrošače Informacije za potrošače •...
- Seite 3 • Hoidke kasutusjuhend alles, sest selles on • Molimo vas da sačuvate ovo uputstvo za buduće tähtsat infot. reference jer ono sadrži važne informacije. • Lelu töötab kahe AA (LR6) leelispatareiga • Potrebne 3 "AA" (LR6) alkalne baterije za (ei ole kaasas). funkcionisanje proizvoda (nisu priložene).
- Seite 4 úplně, je čas na výměnu baterií provedenou einem Erwachsenen ausgetauscht werden. dospělou osobou. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. PRINTED IN CHINA...
- Seite 5 • Po zdvihnutí štartovacej brány nájdete na hornej • Nëse lodra fillon të funksionojë në mënyrë të časti hračky batériový priestor. çrregullt mund t'iu duhet të rivendosni parametrat • Uvoľnite skrutku v kryte batériového priestoru elektronikë. Hiqini bateritë dhe vendosini përsëri. a kryt odložte.
- Seite 6 • Paceliet starta vārtus, lai atvērtu bateriju nodalījumu. • Podignite startnu kapiju kako bi ste pronašli • Atskrūvējiet skrūves un noņemiet bateriju pregradak za baterije na gornjem delu igračke. nodalījuma vāciņu. • Otpustite šraf na poklopcu pregratka za baterije • Ievietojiet divas ''AA'' (LR6) alkalaina baterijas.
- Seite 7 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Varnostni napotki glede baterij Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor Informacion mbi sigurinë e baterive Інформація з техніки безпеки при використанні батарей Информация...
- Seite 8 • Vegye ki az elemeket, amikor a terméket hosszabb • Baterije vstavite tako, kot je označeno ideig nem használja. A lemerült elemeket mindig v notranjosti predelka. vegye ki a termékből. A lemerült elemeket az azokra • Kadar igrače ne uporabljate dalj časa, odstranite vonatkozó...
- Seite 9 У деяких ситуаціях батарейки можуть • Ärge lühistage patareide klemme. виділяти рідину, здатну викликати хімічний • Kasutage ainult neid patareisid, mida tootja on опік або зіпсувати Ваш виріб. Щоб уникнути soovitanud või mis on nendega sama tüüpi. протікання батарейок: • Ärge laadige tühjaks saanud patareisid.
- Seite 10 • Izvadite baterije ako duži period ne koristite • A 2002/96/EK EU irányelvnek megfelelően azzal is igračku. Uvek izvadite istrošene baterije iz óvja a környezetet, hogy a terméket nem háztartási proizvoda. Baterije odložite na bezbedno mesto. hulladékként selejtezi le. A helyi hatóságoknál Ne odlažite ovaj proizvod u plamen.
- Seite 11 Setup Aufbau Montaż Felállítás Nastavení Nastavenie Postavitev Montare Vendosja Настройка Ход игры Kokkupanek Salikšana Surinkimas Montiranje Postavljanje • Dvignite in reztegnite rampe. • Ridicaţi şi desfaceţi rampele. • Ngrini dhe palosni pistën. • Підніміть та розкладіть рампи. • Поднимите и разверните спуски трека. •...
- Seite 12 Racing Fun! Toller Rennspaß! Zabawa w wyścigi! Mókás versenyzés! Zábavné závodění! Zábavné preteky! Imenitna zabava z dirkanjem! Cursă distractivă! Argëtim duke bërë gara! Веселі перегони! Увлекательная гонка! Põnev rallisõit! Sacīkstes! Lenktynių džiaugsmas! Zabava na trkama! Igra utrkivanja! • Autá položte na hornú časť rampy. •...
- Seite 13 Storage Aufbewahrung Przechowywanie Tárolás Uskladnění Uskladnenie Shranjevanje Depozitare Vend për vendosur sendet Зберігання Хранение Hoiulepanek Glabāšana Saugojimas Čuvanje Spremanje Arch Oblouk Hark Arka Torbogen Oblúk Дуга Arka Łuk Арка Ív Arcadă Kaar • Flip up the bottom ramp to make the cars jump! •...
- Seite 14 • Apoi ridicaţi şi strângeţi rampele. • Potriviţi orificiul de la capătul rampei în butonul de pe ansamblul principal. • Pastja ngrini dhe palsoni pistën. • Vendosni gjuhëzën në fund të pistës tek foleja e montimit kryesor. • Потім підніміть та складіть рампи. •...
- Seite 15 Care Pflege Czyszczenie Tisztítás Údržba Údržba Nega Întreţinere Kujdesi Догляд Уход за изделием Hooldus Kopšana Priežiūra Održavanje Održavanje • Wipe this toy with a clean cloth dampened with • Протирайте іграшку чистою тканиною, a mild soap and water solution. Do not immerse змоченою...
- Seite 16 GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl. Strada SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; I.G.Duca, Nr 36, Otopeni, Judet Ilfov, Romania. www.service.mattel.com/uk. Tel.021.303.3144, Fax 021.303.31.54 DEUTSCHLAND SLOVENIJA Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich. Uvoznik in distributer: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana, Slovenija.