Bauhaus DIESELHEIZER 10 Technische Daten Seite 52

ВАЖНО: ПРОЧЕСТЬ И ПОНЯТЬ ДАННОЕ РАБОЧЕЕ
en
РУКОВОДСТВО И ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫПОЛНЯТЬ
it
СБОРКУ, ПУСК В РАБОТУ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЕ
de
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭТОГО ГЕНЕРАТОРА. ОШИБОЧНАЯ
es
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГЕНЕРАТОРА МОЖЕТПРИВЕНСТИ К
fr
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
nl
pt
1. ИНФО�МАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОСТИ
da
ВНИМАНИЕ
fi
no !
ВАЖНО:
предназначен к использованию лицами
sv
(включая детей) с ограниченными
физическими,
pl
способностями или возможностями
ru
восприятия или не имеющими опыта
такого использования, за исключением
cs
случаев, когда такое использование
проводится под
hu
ответственного за их безопасность.
sl
Необходимо следить, чтобы дети не
играли с аппаратом.
tr
hr ! ОСТОРОЖНО: Опасность удушения
оксидом углерода (угарным газом) со
lt
смертельным исходом.
lv
Первые симптомы удушения угарным
газом напоминают
et
состояния,
головными болями, головокружениями
ro
и/или тошнотой.
sk
симптомов может быть неисправная
работа генератора. ПРИ ПОЯВЛЕНИИ
bg
ТАКИХ СИМПТОМОВ
ВЫЙДИТЕ НА
uk
и обратитесь в сервисный центр по
bs
ремонту генераторов.
el
1.1 ЗАП�АВКА:
►1.1.1. Выполнять заправку имеет право
zh
только квалифицированный персонал,
хорошо знакомый
от производителя и действующими
нормами в
заправки генераторов.
►1.1.2. Использовать
тип топлива, который четко указан
на идентификационной
генератора.
ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
Данный аппарат
умственными
надзором лица,
гриппозные
сопровождаемые
Причиной таких
НЕМЕДЛЕННО
ОТКРЫТЫЙ ВОЗДУХ
с инструкциями
отношении безопасной
только такой
табличке
►1.1.3. Перед
выключить генератор и дождаться его
охлаждения.
►1.1.4. Цистерны для хранения топлива
должны
не
помещении.
►1.1.5.
должны
на минимальном
расстоянии, согласно действующему
законодательству.
►1.1.6. Во избежание пожаров топливо
должно
полы которых
проникновению и просачиванию на
находящееся под ними пламя.
►1.1.7. Хранение топлива
осуществляться
действующему законодательству.
1.2 БЕЗОПАСНОСТЬ:
►1.2.1. Запрещается
генератор в помещениях, где хранится
бензин, растворители для красок или
другие пары легковоспламеняющихся
веществ.
►1.2.2.
должна проводиться с соблюдением
всех правил внутреннего распорядка и
действующего законодательства.
►1.2.3. Генераторы,
вблизи полотен, палаток и прочих
подобных
должны
безопасном
Рекомендуется
покрытия огнестойкие материалы.
►1.2.4.
должна проводиться только в хорошо
проветриваемых
Необходимо
соответствующие
отверстия
законодательству, чтобы обеспечить
заправкой
находиться в отдельном
Все топливные
находиться от генератора
безопасном
храниться в помещениях,
препятствуют
использовать
Эксплуатация генератора
используемые
материалов покрытия,
устанавливаться
расстоянии
использовать
Эксплуатация генератора
помещениях.
подготовить
вентиляционные
согласно действующему
следует
баки
его
должно
согласно
на
от них.
для