Y-Volution YVelo Junior Bedienungsanleitung Seite 6

PL
1 Rama
2 Koło tylne
3 Widełki przednie
4 Siodełko
5 Kierownica
6 Pokrętło regulacji wysokości
siodełka
7 Nakrętka siodełka
8 Obejma
9 Oś tylna
10 Śruba z łbem wypukłym, z
gniazdem sześciokątnym
11 Nakrętka mocująca z gniaz-
dem sześciokątnym
12 Śruba z łbem płaskim, z
gniazdem sześciokątnym
13 Rozpórka tylna, długa
14 Klucz sześciokątny 5 mm
15 Klucz sześciokątny 4 mm
16 Śruba
17 Rozpórka tylna, krótka
18 Rozpórka tylna, plastikowa
DA
1 Stel
2 Baghjul
3 Forgaffel
4 Sadel
5 Styr
6 Greb til justering af sadel-
højde
7 Sadelmøtrik
8 Sadelrørsklampe
9 Baghjulsaksel
10 Rundhovedet unbrakobolt
11 Unbrakonøgle
12 Fladhovedet unbrakobolt
13 Lang spændeskive til baghjul
14 5 mm unbrakonøgle
15 4 mm unbrakonøgle
16 Skrue
17 Kort spændeskive til baghjul
18 Plastic spændeskive til
baghjul
6
SV
1 Ram
2 Bakhjul
3 Framgaffel
4 Sadel
5 Styrstång
6 Vred för sadeljustering
7 Sadelmutter
8 Stångklämma
9 Bakre hjulaxel
10 Insexbult med kupolhuvud
11 Insexmutter
12 Insexbult med platt huvud
13 Lång avståndsbricka för
bakhjul
14 Sexkantsnyckel (5 mm)
15 Sexkantsnyckel (4 mm)
16 Skruv
17 Kort avståndsbricka för
bakhjul
18 Plastskiljare för bakhjul
FI
1 Runko
2 Takapyörä
3 Etuhaarukka
4 Istuin
5 Ohjaustanko
6 Istuimen säätönuppi
7 Istuimen mutteri
8 Varren pidike
9 Takapyörän akseli
10 Kupupäinen kuusiokolopultti
11 Kuusiokolovastaanottomutteri
12 Tasapäinen kuusiokolopultti
13 Pitkä takapyörän välituki
14 5 mm kuusiokoloavain
15 4 mm kuusiokoloavain
16 Ruuvi
17 Lyhyt takapyörän välituki
18 Muovinen takapyörän välituki
NO
1 Ramme
2 Bakhjul
3 Fremre gaffel
4 Sete
5 Styre
6 Justeringsbryter for sete
7 Setemutter
8 Rørlokk
9 Bakhjulsaksel
10 Kuppelformet sekskantbolt
11 Sekskantet mottakermutter
12 Flathodet sekskantbolt
13 Langt avstandsstykke for
bakhjul
14 5mm sekskantnøkkel
15 4mm sekskantnøkkel
16 Skrue
17 Kort avstandsstykke for
bakhjul
18 Avstandsstykke i plast for
bakhjul
RU
1 Рама
2 Заднее колесо
3 Передняя вилка
4 Сиденье
5 Рулевая стойка с рукоятками
6 Маховичок регулятора
сиденья
7 Гайка сиденья
8 Зажим стержня рулевой
стойки
9 Ось заднего колеса
10 Винт с колпачковой головкой
под торцевой ключ
11 Приемная гайка с головкой
под торцевой ключ
12 Винт с плоской головкой под
торцевой ключ
13 Длинная шайба заднего колеса
14 Шестигранный торцевой ключ
5 мм
15 Шестигранный торцевой ключ
4 мм
16 Винт
17 Короткая шайба заднего
колеса
18 Пластмассовый сепаратор
задних колес