Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Atención: ¡Este modelo incorpora un patín central tomacor-
riente de aprox. 10 cm de longitud!
¡En maquetas de trenes en las cuales se han incorporado
módulos de freno o que cuentan con circuitos eléctricos
separados, este patín provocará un cortocircuito al pasar
sobre los seccionadores, pese al uso de arcos secciona-
dores!
Attenzione: Tale modello possiede un pattino centrale per la
presa di corrente lungo circa 10 cm!
In caso di impianti di ferrovia in miniatura nei quali siano
incorporati dei moduli di frenatura, oppure esistano nume-
rosi circuiti di corrente sezionati, questo pattino al momento
del transito sui punti di sezionamento provocherà un corto
circuito, malgrado l'impiego di basculanti di sezionamento!
OBS: Denna modell är försedd med en ca 10 cm lång släpsko
för strömupptagningen!
På anläggningar med inbyggda bromsmoduler eller med
med flera separerade strömkretsar kan denna släpsko
åstadkomma kortslutningar, trots att man har använt sig av
kontaktskenor med vippa!
Bemærk: Modellen har en ca. 10 cm lang mellemsliber til
strømoptagelse!
På modelanlæg, der indeholder bremsemoduler eller flere
separate strømkredse, kan denne sliber forårsage kortslut-
ning ved kørsel over koblingssteder, trods anvendelsen af
separeringsvipper!
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
