EIJKELKAMP Cobra mk1 Bedienungsanleitung Seite 35

Ellhniká
!
PROSOXH
ÅëÝãîôå ðñïóåêôéêÜ üôé ôï åñãáëåßï ðïõ
÷ñçóéìïðïéåßôáé Ý÷åé ôï ìÞêïò ëáéìïý êáé ôéò
åîáãùíéêÝò äéáóôÜóåéò ãéá ôá ïðïßá
ðñïïñßæåôáé ôï ìç÷Üíçìá.
Äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå
êáìßá ðåñßðôùóç åñãáëåßá ÷ùñßò
êïëÜñá, åðåéäÞ óïâáñìðïñåß íá
ðñïêáëÝóïõíÞ âëÜ âç óôï ìç÷Üíçìá!
Ek kínhsh (sx. 6)
Cyxrq ekkínhsh
Gia cyxrq ek kínhsh pi és te to di a kópth ek kínhshw
sthn aris terq xei ro labq prow ta písv. Kleís te to
strag ga listq, gy rís te to xei ristq rio prow ta
epánv. Pi és te thn ant lía plqrvshw 5 fo réw.
Pi és te to kom bío apo sym pí eshw sth de jiá ple y rá
toy ky lín droy.
Pi és te to mox ló toy gka zioú sth uésh mé gistvn
stro fön kai trabq jte th xei ro labq toy ek kinhtq
(stár ter).
Otan o kinhtq raw je kinq sei, an oíj te to tsok gyr -
nön taw to mox ló prow ta kátv.
Afq ste ton kinhtq ra na zes tau eí gia 2 + 3 lep tá.
Epa nek kínhsh uer moú kin htqra.
Pi és te to kom bío apo sym pí eshw. Be bai vu eí te óti
to tsok eí nai an oik tó kai trabq jte th xei ro labq
ek kínhshw.
SHMEIVSH: Oxi straggalismów.
An o kinhtq raw sta matq sei metá apó sún to mo di -
ásth ma, aytó mpo reí na ofeí le tai se pa gi de y mé no
aé rio. Se aytq thn pe ríptvsh ako loyuq ste ta
ejqw:
Pi és te to kom bío apo sym pí eshw Kleís te to tsok -
gy rís te to xei ristq rio prow ta pánv.
Pi és te to mox ló toy gka zioú sth uésh mé gistvn
stro fön kai trabq jte th xei ro labq toy ek kinhtq.
Otan o kinhtq raw je kinq sei, afq ste to mhxánh ma
na lei toyrgq sei gia mik ró xro ni kó di ásth ma. Ka tó -
pin an oíj te to tsok argá kai sta di a ká apó th uésh
plqroyw strag ga lis moú sthn plqrvw an oiktq
uésh (aytó mpo reí na pá rei méx ri 30 deyt.) kai be -
bai vu eí te óti o kinhtq raw lei toyr geí oma lá.
Lei toyrgía (sx. 7)
O mhxa nis mów kroúshw ener go poi eí tai ótan pi é -
zon tai oi xei ro la béw kai ótan ape le yu e rö non tai.
O mox lów toy gka zioú ryu mí zei tiw stro féw lei -
toyr gí aw toy mhxanq ma tow.
Ìç ÷ñçó éìï ðï é å ßôå ôï ìç÷Üíçìá ùò ëïó ôü, ãéá ôç
èñá ýóç ôïõ õë é êïý ðñÝðåé íá ÷ñçó éìï ðï é çè åß ç
åíÝñ ãå éá ôçò ìïí Üäáò êñï ýó çò.
Åê ê éíÞ ó ôå óå êá ô Üë ë çëç áð üó ôá óç áðü ôï Üêñï
þóôå ôï ìç÷Üíçìá íá åßí áé éê áíü íá èñá ýóåé ôï
õë é êü ÷ùñ ßò íá ôï ÷ñçó éìï ðï éÞ óå ôå ùò ëïó ôü.
ÅÜí ôï åñ ãá ë å ßï ðá ãé äå õôåß, ìçí åðé÷åéñÞóåôå íá
ôï áð å ë å õè åñ þóå ôå ôñáâþ íôáò ôï Üíù ìÝñïò ôçò
äåî áì åíÞò.
Dia kopq le i toyrgíaw (sx. 8)
Sta matq ste to mhxánh ma pi é zon taw to mpoy tón di -
a kopqw lei toyr gí aw sthn aris terq xei ro labq prow
ta emp rów.
Apo strag gís te th de ja menq kay sí moy pro toú me -
ta fé re te to mhxánh ma, kai ótan den pró kei tai na
xrhsi mo poi hu eí to mhxánh ma gia me gálh xro nikq
pe río do.
Çë å ê ô ñïí é ê üò åîï ðë é óì üò ðñï å é äï ðïß çó çò (Åéê. 18)
ÅÜí ôï ìç÷Üíçìá åßí áé ðñï å ôï éì á óì Ýíï ãéá íá
äå÷èåß çë å ê ô ñïí é êü åîï ðë é óìü ðñï å é äï ðïß çó çò,
õðÜñ÷åé ìßá çë å ê ô ñé êÞ õðï äï÷Þ (A) óôçí áñé ó ôåñÞ
ðë åõñÜ ôïõ ìðñïó ô éíïý êá ë ýìì á ôïò.
Óçì å ßùóç: ÐñÝðåé íá ôï ðï è å ô çè åß ç ôÜðá (B) ãéá
íá åßí áé äõí á ôü íá åê ê éíÞ óåé ôï ìç÷Üíçìá.
!
PROEIDOPOIHWH
ÅÜí ðñüêåéôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß
çëåêôñïíéêüò åîïðëéóìüò
ðñïåéäïðïßçóçò, ðñÝðåé íá åëåã÷èåß ç
ëåéôïõñãßá äéáêïðÞò ðñéí óõíäåèåß ï
åîïðëéóìüò.
Åë åã÷ïò ôçò ëå é ôïõñã ßáò äé á êïð Þò
ÅëÝ ãîôå áí Ý÷åé ôï ðï è å ô çè åß ç ôÜðá B óôçí õðï -
äï÷Þ A. Åê ê éíÞ ó ôå ôï ìç÷Üíçìá êáé Ýðå é ôá âã Üë ôå
ôçí ôÜðá B. Ôï ìç÷Üíçìá ôüôå ðñÝðåé íá óôáì á -
ôÞ óåé áì Ýóùò.
ÅÜí ôï ìç÷Üíçìá äåí óôáì á ôÞ óåé üôáí áöá é ñå è åß
ç ôÜðá B, äåí ðñÝðåé óå êáì ßá ðåñß ðôùóç íá
÷ñçó éìï ðï é çè åß ìáæß ìå çë å ê ô ñïí é êü åîï ðë é óìü
ðñï å é äï ðïß çó çò.
Kauh me rinq fron tí da
Fíl tro aéra (sx. 9)
To fíl tro aéra pré pei na kau a rí ze tai tak ti ká. Je -
mon tá re te to ká lym ma toy fíl troy. Kau a rís te to
pro-fíl tro, to fíl tro aéra, kai to dox eío toy fíl -
troy.
Ena boylv mé no fíl tro ua pro ka lé sei te li ká
blábh ston kinhtq ra.
Mpoyzí (sx. 10)
To mpoy zí brís ke tai sto epánv mé row toy ky lín -
droy, kátv apó to ká lym ma syntqrhshw.
An ti ka tastq ste to mpoy zí an eí nai bró mi ko q ka mé -
no. Xrhsi mo poi eí te gnqsia mpoy zí
Cham pion RCJ8. To di á ke no toy hlek tro díoy pré -
pei na eí nai 0,6-0,7 mm .
Óô Üèìç ëáä éïý óôï êé âþ ô éï ôá÷õôÞôùí (sx. 11)
Ç óô Üèìç ëáä éïý óôï êé âþ ô éï ôá÷õôÞôùí ðñÝðåé
íá åëÝã÷åôáé ìßá öïñÜ ôï ìÞíá. Ç óô Üèìç óôï êé -
âþ ô éï ôá÷õôÞôùí åëÝã÷åôáé îåâ é äþ íïíôáò ôçí
ôÜðá ëáä éïý. Ç óùó ôÞ óô Üèìç ôïõ ëáä éïý åßí áé ôï
êÜôù Üêñï ôçò ïðÞò ðëÞñùó çò üôáí ôá ìç÷Üíçìá
åßí áé óå üñè éá èÝóç. Áí åßí áé áð á ñá ßô çôï, óõì -
ðëçñ þó ôå ëÜäé ãéá ðå ô ñå ë á éï ê éí çôÞñåò
SAE 15W/40 API:CD.
Óçì å ßùóç: Ç ÷ùñ çô é ê üô çôá ëáä éïý ôïõ êéâùô ßïõ
ôá÷õôÞôùí åßí áé 0,1 ëßô ñá.
35