Inhaltszusammenfassung für Dell Precision WorkStation 530
Seite 1
Dell Precision™ WorkStation 530 MEMORY RISER BOARD REPLACEMENT Remplacement de la carte de montage vertical de mémoire Austausch der Speichersteckkarte Reemplazo de la tarjeta vertical de memoria www.dell.com support.dell.com...
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Warenzeichen in diesem Text: Dell , das DELL Logo und Dell Precision sind Warenzeichen der Microsoft , Windows und Windows NT sind eingetragene Dell Computer Corporation;...
Service-Handbuch und im Dokument beschriebenen Verfahren finden Sie im Benutzerhandbuch . Diese Dokumente sind auf der Dell Precision ResourceCD enthalten, können jedoch auch über das Symbol für die Benutzerhandbücher auf dem Desktop aufgerufen werden, falls Sie das Betriebssystem nicht neu installiert haben.
Computers berühren. Berühren Sie während der Arbeit im Computer unbeschichtete Metallflächen am Computergehäuse, um statische Aufladung abzuleiten, die die internen Komponenten beschädigen könnte. Vermeiden Sie auch das Berühren von Komponenten oder Kontakten auf einer Karte oder von Stiften auf einem Chip. Überprüfen Sie, ob die Standby-Stromversorgungsanzeige auf der Systemplatine aufleuchtet.
C o m p u t e r a b d e c k u n g ö f f n e n Abdeckungsfreigaberiegel Sicherheitskabeleinschub halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloß Computerabdeckung schließen Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, besonders jene, die sich während der Arbeit im System gelockert haben könnten.
Seite 48
C o m p u t e r a b d e c k u n g s c h l i e ß e n Abdeckungsfreiga- beriegel Sicherheitskabeleinschub halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloß Stellen Sie den Computer aufrecht hin. Wenn Sie ein Vorhängeschloß...
Seite 49
Um eine Gesamtspeicherkapazität von 4 Gigabyte zu erreichen, müssen die optionalen Speichersteckkarten installiert und acht 512-MB-Module mit maximal 16 Speichergeräten pro Modul verwendet werden. Die Position des Etiketts auf einem Modul mit der Anzahl der enthaltenen Speichergeräte ist unter "Speichermoduletikett" zu finden. Ferner können Sie die Anzahl der installierten Speichergeräte über die Option Systemspeicher im System- Setup bestimmen.
Seite 50
S p e i c h e r k o m p o n e n t e n d e r S y s t e m p l a t i n e STR-Anzeige (Suspend-to- RAM [RAM-Suspendier]) Sockel 4 Paar 2 Sockel 3 Sockel 2...
Seite 51
S p e i c h e r k o m p o n e n t e n d e r S t e c k k a r t e n RAM-Suspendier- Anzeige Sockel 4 Paar 4 Sockel 3 Steckkarte A Paar 3 Sockel 2...
Installationsrichtlinien für Systemspeicher Installation der Steckkarte Beachten Sie bei der Installation von Speichermodulen auf den optionalen Speichersteckkarten die folgenden Richtlinien: • Die Speichersteckkarten müssen in den Speichersockeln 1 und 2 der Systemplatine installiert werden. Speichersteckkarte A muß im Speichersockel 1 der Systemplatine und Steckkarte B im Sockel 2 der Systemplatinensockel installiert werden.
Seite 53
Systemspeichers oder das Adressieren des Speichers mit 4-GB- Konfigurationen sind im Benutzerhandbuch enthalten. Dieses Dokument Dell Precision ResourceCD ; Sie können es auch über das befindet sich auf der Symbol Benutzerhandbücher auf dem Desktop aufrufen, falls Sie das Betriebssystem nicht neu installiert haben.
Systemspeicher aufrüsten VORSICHTSHINWEIS: RIMMs können während des normalen Betriebs sehr heiß werden. Vor dem Berühren der RIMMs muß eine angemessene Abkühlzeit eingehalten werden. VORSICHTSHINWEIS: Le s en S i e b i t t e " V or si c h ts m aß na h m en " , be v or Si e d ie s es Ver f a h r en a u sf ü...
Seite 55
L u f t s t r o m v e r k l e i d u n g d e s M i k r o p r o z e s s or s e n t f e r n e n Luftstromverkleidung obere Klammern (2) untere Klammern (2)
Seite 56
Installieren Sie die Erweiterungsmodule in die Systemplatinen- oder Steckkartensockel. ANMERKUNG: Siehe "Installationsrichtlinien für Systemspeicher". ANMERKUNG: Wenn keine optionalen Speichersteckkarten installiert sind, unterstützt der Computer maximal 64 Speichergeräte auf allen installierten RIMMs. Wenn Speichersteckkarten installiert sind, unterstützt der Computer bis zu 128 Speichergeräte (64 Geräte auf jeder Steckkarte).
Seite 57
Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (Drücken Sie F1, um fortzufahren, F2, um das Setup- Dienstprogramm auszuführen) Rufen Sie das System-Setup auf und überprüfen Sie die Einstellungen der Option Systemspeicher. Der Computer sollte die Einstellung von Systemspeicher bereits auf den neuen Wert geändert haben.
Speichermodul entfernen VORSICHTSHINWEIS: Le s en S i e b i t t e " V or si c h ts m aß na h m en " , be v or Si e d ie s es Ver f a h r en a u sf ü hr e n HINWEIS: Um Beschädigungen am Speichermodul zu vermeiden, drücken Sie die Sicherungsklammern mit gleichmäßigem Druck gegen die Enden des Speichersockels herunter.
Speichermodul installieren Drücken Sie die Sicherungsklammern an beiden Enden des Sockels nach außen, bis sie aufschnappen (siehe folgende Abbildung). Richten Sie die Steckplätze an der Unterseite des Moduls auf die Nasen innerhalb des Sockels aus. HINWEIS: Um Beschädigungen am Speichermodul zu vermeiden, drücken Sie das Modul mit gleichmäßigem Druck gegen die Enden des Moduls gerade in den Sockel herunter.
Seite 60
Speichersteckkarten entfernen VORSICHTSHINWEIS: Le s en S i e b i t t e " V or si c h ts m aß na h m en " , be v or Si e d ie s es Ver f a h r en a u sf ü hr e n . Entfernen Sie die Luftstromverkleidung des Mikroprozessors.
Seite 61
S p e i c h e r s t e c k k a r t e n e n t f e r n e n Halterungsträger der Speichersteckkarte Speichersteck karte A Speichersteck karte B Systemplatine Sicherungsklammern (2) Au s t a us c h de r S pe i c h er s t ec k k a rt e...
Speichersteckkarten einbauen HINWEIS: Die Speichersockel 3 und 4 der Systemplatine können entweder gar nicht oder aber mit CRIMMs belegt sein. Sockel 3 und 4 dürfen nicht mit RIMMs belegt sein, wenn in den Sockeln 1 und 2 Speichersteckkarten installiert sind. Sollten die Speichersockel auf der Systemplatine durch RIMMs belegt sein, entfernen Sie diese Module.
Seite 63
Installieren Sie den Halterungsträger der Speichersteckkarte: Setzen Sie die Halterung in das Gehäuse, so daß die zwei Halterungsklammern in die Gehäuseschlitze führen. Drücken Sie die Halterung gerade nach unten, bis diese im Gehäuse gesichert ist. Au s t a us c h de r S pe i c h er s t ec k k a rt e...
Seite 64
S p e i c h e r s t e c k k a r t e n e i n b a u e n Halterungsträger der Speichersteckkarte Speichersteck karte A Speichersteck karte B Systemplatine Speichersockel (4) A us t a us c h de r S pe i c h er s t ec k k a rt e...
Seite 65
Dell Precision™ WorkStation 530 REEMPLAZO DE LA TARJETA VERTICAL DE MEMORIA www.dell.com support.dell.com...
Seite 87
Printed in the U.S.A. 06F506 A00 P/N 6F506 Rev. A00 Imprimé aux U.S.A. Gedruckt in den USA. Impreso en los EE.UU. www.dell.com support.dell.com...