Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Entre nous
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Modo de empleo
Instruction book
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lagrange Raclette 8 Grill' Crepes

  • Seite 1 Entre nous Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso Modo de empleo Instruction book...
  • Seite 2 Ref. : 129013 Ref. : 129014...
  • Seite 12 Ref. : 129013 Ref. : 129014...
  • Seite 22 Art.-Nr. 129013 Art.-Nr. 129014...
  • Seite 23: Beschreibung Des Gerätes

    - BESCHREIBUNG DES GERÄTES - SICHERHEITSHINWEISE Diese Bedienungsanweisung aufmerksam durchlesen und Grill-/Crêpeplatte mit Antihaftbeschichtung aus Keramik zum späteren Nachlesen aufbewahren. (Art.-Nr. 129013) Natursteinplatte (Art.-Nr. 129014) Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch geeignet und darf nur ■ ■ 8 Pfännchen mit Antihaftbeschichtung und Griffen aus Holz gemäß...
  • Seite 24 Tauchen Sie das Gerät weder zur Reinigung noch aus einem Schalten Sie das Gerät bei Problemen und nach dem Gebrauch ■ ■ ■ ■ anderen Grund in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Das Gerät aus, trennen Sie es vom Netz und lassen Sie es abkühlen. ist nicht spülmaschinenfest.
  • Seite 25 MERKMALE UMWELT Umweltschutz - RICHTLINIE 2002/96/CE Grill-/Crêpeplatte mit Antihaftbeschichtung (Art.-Nr. 129003) oder ■ ■ Natursteinplatte (Art.-Nr. 129004) Zum Schutz der Umwelt und unserer Gesundheit müssen die 8 Pfännchen mit Antihaftbeschichtung und Griffen aus Holz ausgedienten Geräte unter Beachtung präziser Regeln entsorgt werden, ■...
  • Seite 26: Erste Benutzung

    INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Garen auf der Steinplatte Kippen Sie den Schalter auf Ein. ■ ■ Lassen Sie das Gerät 30 Minuten vorheizen. ■ ■ ERSTE BENUTZUNG Bevor Sie mit dem Garen beginnen, die Steinfläche mit einem ■ ■ geölten Pinsel oder Küchenpapier sparsam einfetten. Beim Auspacken des Gerätes alle Transportsicherungen sorgfältig ■...
  • Seite 27 Garen auf der Crêpe-Seite der Platte nachspülen. Vor dem Wegräumen auf dem Gerät gut trocknen Kippen Sie den Schalter auf Ein. lassen. Die Reinigung mit einem Scheuerlappen oder Drahtschwamm ■ ■ Lassen Sie das Gerät 20 Minuten vorheizen. kann der Steinplatte ihren Glanz nehmen, beeinträchtigt jedoch in ■...
  • Seite 28 TIPPS Grill: Für das Gemüse: wählen sie gesunde frische Ware. Waschen und trocknen Sie das Gemüse vor dem Grillen. Für Fleisch und Wurst: Grillen Sie vorzugsweise dünne Scheiben. Raclette: Nur ein wichtiger Hinweis: wählen Sie einen guten Raclette- Käse und schneiden Sie recht dünne Scheiben von 6 cm x 6 cm. REZEPTE Lassen Sie die Scheiben in den Pfännchen schmelzen bis sich an der Oberfläche eine goldgelbe Kruste bildet.
  • Seite 29 BERTHOUD (FüR 6 PERSONEN) CHEVROTINE (FüR 6 PERSONEN) Zutaten: 1,2Kg Abondance-Käse in etwa ½ cm dicken Scheiben; Zutaten: 1,2kg Raclette-Käse in dünnen Scheiben; 12 Kartoffeln; 12 Kartoffeln ; Wurstwaren nach Wunsch (gekochter Schinken, roher 250g Ziegenkäse in dünnen Lamellen (2 kleine Ziegenkäse), schwarze Schinken, geräucherter Schinken, Trockenfleisch, in dünne Scheiben Oliven, Thymian.
  • Seite 30: Steinplatte Von Den Inseln

    STEINPLATTE VON DEN INSELN DAS ECHTE REZEPT FüR “CRÊPES SUZETTE” Zutaten: 400g Seeteufel, 400g Scholle, 2 grüne Zitronen, 4 Kiwis, Zutaten: 250g Mehl, 6 ganze Eier, 100g Butter, 1/2 Liter Milch, 1/2 Likörglas Rum. Vanillezucker, Cognac oder Rum. Mischen Sie in einer Schüssel das in Streifen geschnittene Fischfilet Solange der Teig ruht, in einer erwärmten Schüssel 150g Butter mit mit den gewürfelten Früchten.
  • Seite 31: Allgemeine Garantiebedingungen

    ZA Les Plattes Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Verkäufers schließt in keiner BP 75 Weise die vom Hersteller zu leistende gesetzliche Gewährleistungspflicht 69390 VOURLES für versteckte Mängel gemäß Art. 1641 bis 1649 des französischen E-mail : conso@lagrange.fr Zivilgesetzbuchs (Code Civil) aus.
  • Seite 32 Rif. : 129013 Rif. : 129014...
  • Seite 42 Ref. : 129013 Ref. : 129014...
  • Seite 52 Ref. : 129013 Ref. : 129014...

Diese Anleitung auch für:

Raclette 8 pierre

Inhaltsverzeichnis