Seite 1
C3300 Benutzerhandbuch Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. Issue 1.1 Printed in Korea Part No. MMBB0147401...
Seite 3
Schnelleinführung SIM-Karte und Akku einsetzen Akku aufladen Telefon ein-und ausschalten So schalten Sie Ihr Telefon EIN 1. Entfernen der Batterieabdeckung Zum Anschließen des Ladekabels an Ihr Mobiltelefon muss der Akku Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet eingesetzt sein. 1. Setzen Sie einen Akku ein und verbinden Sie das Telefon mit einer ist, bevor Sie den Akku entnehmen.Schieben Sie die externen Stromquelle wie dem Reiseadapter, einem Adapter für den Verriegelungstaste nach oben und entnehmen Sie...
Seite 4
Menü-Übersicht 1 Spezial 3 Anrufliste 4 Nachrichten 5 t-zones 1 SMS & MMS News 1 Verpasste Anrufe 1 SMS verfassen 1 Zugang zu t-zones 2 Mail & Fax 2 Angenommene Anrufe 2 MMS verfassen 3 In der Nähe 3 Gewählte Rufnummern 3 Eingangsbox 4 Extras 4 Löschen...
Seite 5
4 Anrufe 2 Bei Bedarf 1 Rufumleitung 8 Kamera 2 Rufannahme 1 Foto aufnehmen 3 Meine Nummer übertragen Information zu LG Electronics 2 Foto mit Vorlage aufnehmen 4 Anklopfen http://www.lge.com 5 Minutensignal 3 Meine Fotos Fun (Ruftöne, Bilder & Spiele) 6 Automatische Wahlwiederholung http://www.wowlg.com...
Seite 7
Passwort für Anrufsperre ..25 C3300 Funktionen ... . . 14 Telefon Übersicht ....14 Allgemeine Funktionen .
Seite 8
Anrufkosten ....48 Kontakte ..... 67 C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 9
Sicherheit ....90 Einstellungen ....82 PIN-Code-Abfrage ....90 C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 11
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des fortschrittlichen, kompakten C3300 Mobiltelefons, das für den Einsatz modernster mobiler Kommunikationstechnologie entwickelt wurde. Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch...
Seite 12
Standardmethode mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höchstzugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenz- bereichen sendet. • Obwohl die SAR der verschiedenen LG-Telefonmodelle variieren kann, erfüllen sie alle die entsprechenden Vorgaben für die Belastung durch Funkfrequenzen. • Der von der internationalen Kommission für den Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung (ICNIRP) empfohlene SAR- Grenzwert beträgt 2,0 W/kg, gemittelt über zehn (10) Gramm...
Seite 13
• Berühren Sie den Bildschirm nicht mit scharfen Gegenständen, da dies das Telefon beschädigen könnte. • Schützen Sie das Telefon vor Nässe und Feuchtigkeit. • Seien Sie vorsichtig beim Einsatz von Zubehörteilen wie dem Ohrhörer. Vermeiden Sie unnötige Berührungen der Antenne. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 14
Informieren Sie sich über die aktuelle Gesetzeslage zur Verwendung von Mobiltelefonen im Straßenverkehr. • Benutzen Sie beim Autofahren kein von Hand gehaltenes Telefon. • Konzentrieren Sie sich ganz auf das Fahren. • Nutzen Sie die Freisprechanlage, wenn vorhanden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 15
Ihr Mobiltelefon und das Zubehör befindet. Schnurlose Geräte können zu Störungen des Flugzeugbetriebs führen. • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie an Bord eines Flugzeugs gehen. • Folgen Sie am Boden den Anweisungen der Fluggesellschaft zur Benutzung von Mobiltelefonen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 16
Im Gegenteil zu anderen Akkusystemen hat dieses keinen Memory-Effekt, der die Leistung des Akkus beeinträchtigen könnte. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. LG-Ladegeräte wurden so entwickelt, dass sie die Lebensdauer der Akkus verlängern. • Nehmen Sie den Akku nie auseinander und schließen Sie ihn nie kurz.
Seite 17
Sie einmal auf die seitliche Auf/Ab-Taste drücken. Um im Standby- Modus das aktuelle Datum anzuzeigen, drücken Sie die Taste erneut. - Bei aufgeklapptem Telefon können Sie im Standby-Modus die Lautstärke der Tastentöne und während eines Anrufs die Ruflautstärke einstellen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 20
Durch erneutes Drücken wechseln Sie zurück ins das Ursprungliche Profil. • ) Schnelltaste zum Posteingang. Auswahl und Bestätigung der Menüoptionen. Durch langes Drücken im Standby-Modus startet die Internet-Verbindung. Drücken Sie diese Taste, um im Standby-Modus Fotos aufnehmen möchten. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 21
Zeigt den Akkuladezustand an. Zeigt an, dass der Vibrationsalarm aktiviert ist. Zeigt an, dass das Stumm-Profil aktiviert ist. Zeigt an, dass das Allgemein-Profil aktiviert ist. Zeigt an, dass das Laut-Profil aktiviert ist. Zeigt an, dass das Kopfhörer-Profil aktiviert ist. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 22
Zeigt an, dass ein Anruf umgeleitet wird. Zeigt an, dass das Telefon auf das WAP zugreift. Zeigt die Nutzung von GPRS an. Zeigt, dass Sie eine gesicherte Seite geöffnet haben. Zeigt den Empfang einer Nachricht an. Zeigt den Empfang einer Sprachnachricht an. C3300 Benutzerhandbuch...
Sie den Akku im 45º Winkel. Wichtig Die Entnahme des Akkus bei eingeschaltetem Telefon kann zu einer Fehlfunktion führen. 2. Entfernen des Akkus Durch die Aussparung am oberen Teil des Akkus, können Sie den Akku leicht aus der Verriegelung entnehmen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 24
Sie ihn dann leicht in die obere Verriegelung bis er einrastet. 5. Einsetzen der Batterieabdeckung. Legen Sie die Abdeckung in die zwei dafür vorgesehenden Einsparrungen und schieben Sie die Abdeckung dann vorsichtig nach oben bis der Deckel einrastet. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 25
• Achten Sie darauf, dass keine scharfen Gegenstände, wie z. B. Scheren, mit dem Akku in Kontakt kommen, da ansonsten Brandgefahr besteht. • Führen Sie keine Anrufe durch bzw. nehmen Sie keine Anrufe entgegen, während der Akku geladen wird. Hierbei besteht Kurzschluss-, Stromschlag- oder Brandgefahr. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 26
Gebrauch vollständig geladen wird. • Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht den Akku oder die SIM-Karte. • Sollte der Akku nicht ordnungsgemäß geladen sein, schalten Sie das Telefon mit der Ein-/Aus-Taste aus und wieder ein und laden Sie den Akku erneut. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 27
SIM-Karte geliefert. Wenn die PIN Code Abfrage aktiviert ist (EIN), wird bei jedem Einschalten des Telefons die PIN abgefragt. Wenn die PIN Code Abfrage nicht aktiviert ist (AUS), wird ohne PIN Code direkt eine Verbindung zum Netz hergestellt. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 28
Menü Sicherheitseinstellungen verändert werden. Das Passwort für die Anrufsperre wird benötigt, wenn Sie die Funktion der Anrufsperre verwenden möchten. Sie erhalten das Passwort von Ihrem Netzbetreiber, wenn Sie diese Funktion buchen. Weitere Einzelheiten darüber finden Sie auf Seite 91. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 29
Drücken Sie ( Drücken Sie die ( ) Taste für die internationale Vorwahl länger. Das Zeichen ‚+‘ wählt automatisch den internationalen Zugriffscode aus. Geben Sie die internationale Vorwahl, die regionale Vorwahl und die Rufnummer ein. Drücken Sie ( C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 30
Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, öffnen Sie das Telefon und drücken Sie die Wähltaste. Alternative Antwortmodi finden Sie auf Seite 88. Wenn als Antwortmodus eingestellt wurde (siehe Seite 88), kann der Anruf mit jeder Taste außer der ) Taste oder der rechten Soft-Taste beantwortet werden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 31
Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden, z.B. für die Eingabe eines Namens unter , zum Schreiben einer SMS-Nachricht, für die Eingabe einer persönlichen Grußbotschaft oder die Terminplanung im Kalender. Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 32
. Sie gelangen auch zum Menü , indem Sie die ( ) Taste länger drücken. Wählen Sie die gewünschte Sprache für den T9-Modus. Deaktivieren Sie den T9-Modus, indem Sie wählen. In der Standardeinstellung des Telefons ist der T9-Modus aktiviert. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 33
Wortoptionen zu durchsuchen. Drücken Sie ( ) für das Wort Good. Drücken Sie ( [Navigationstaste‚Nach unten‘] für das Wort Home. - Wenn das gewünschte Wort nicht in der Wortauswahlliste enthalten ist, fügen Sie es mit Hilfe des ABC-Modus ein. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 34
- Und so weiter. Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie einmal die ( Taste. Um Buchstaben zu löschen, drücken Sie die ( Taste. Drücken Sie die ( ) Taste länger, um das gesamte Wort von hinten nach vorne zu löschen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 36
) Taste. Sie können mit den Navigationstasten ‚Nach oben‘/‚Nach unten‘ zwischen zwei Anrufen wählen. Um einen Anruf zu beenden, markieren Sie die Telefonnummer mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach oben‘/‚Nach unten‘ und drücken Sie dann die ( ) Taste. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 37
Sie die linke Soft-Taste [Optionen] drücken und auswählen. Wenn das Telefon stumm geschaltet ist, kann der andere Gesprächsteilnehmer Sie nicht hören, aber Sie können ihn noch hören. Der Stumm-Modus wird deaktiviert, indem Sie die Option [Stumm aus] drücken. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 38
Anruf automatisch in Wartestellung geschaltet. Sie können zwischen den beiden Gesprächen hin- und herwechseln, indem Sie die linke Soft-Taste drücken und wählen. Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung. Drücken Sie während des zweiten Gesprächs die linke Soft-Taste und wählen C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 39
Sie die Telefonnummern aller Konferenzteilnehmer durchsuchen. Um ein privates Gespräch mit einem der Teilnehmer der Konferenzschaltung zu führen, wählen Sie seine Telefonnummer auf dem Display aus und drücken Sie die linke Soft-Taste. Wählen , um alle anderen Teilnehmer in Wartestellung zu setzen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 40
Der aktuell angezeigte Teilnehmer kann mit der ( ) Taste von einer Konferenzschaltung getrennt werden. Um eine Konferenzschaltung zu beenden, drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie . Die Option beendet alle aktiven und wartenden Gespräche. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 41
Die Seite, auf der die Option beschrieben wird. Zum gewünschten Menü gelangen Sie über die linke Soft-Taste [Menü], die Navigationstasten und die [OK] Taste. Dieses Menü wird bei der Dieses Menü wird bei der Verwendung einer T-Mobile SIM Verwendung einer nicht T-Mobile angezeigt. SIM angezeigt. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 43
Die Begriffe in der untersten Zeile des Displays genau über den Tasten geben ihre aktuelle Funktion an. (z.B.) Drücken Sie die linke Drücken Sie die Soft-Taste, um auf rechte Soft-Taste, um das verfügbare Menü die entsprechende zuzugreifen. Aktion auszuführen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 44
Ihrem Netzbetreiber zu kommen lassen. Menü-1-2 Sie können E-Mails und Faxe versenden und empfangen. Weiter Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder unter der im Menü angebotenen Hilfe Funktion, die Ihnen Details zum verwenden dieses T-Mobile Angebotes per SMS zu sendet. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 45
Unter Extras können Sie Ihrem Kontostand abfragen, sofern Sie diesen Dienst bei Ihrer Bank beantragt haben. Weiterhin können Sie hier auch ein Update ihres Spezial Menüs von Ihrem Netzbetreiber bekommen. Weitere Informationen und Hilfe erhalten Sie jeweils in den Untermenüs. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 46
über das WAP-Portal herunterladen. Menü-2-1 Gehen Sie auf den Menüpunkt . Hier können alle Fotos betrachten, die Sie mit dem C3300 aufgenommen haben. (Mehr Informationen erhalten Sie auf der Seite 81) Menü-2-2 • Sie können ein Bild aus der Liste auswählen [Ansehen] und mit Hilfe der linken Soft-Taste [Optionen] als Hintergrundbild einstellen oder als MMS-Nachricht verschicken.
Seite 47
Erstellt einen neuen Ordner. Verschiebt den gewählten Ordner oder die Anwendung in einen Zielordner. Starten spiele. Entfernt einen Ordner oder eine Anwendung. Benennt den Ordner oder die Anwendung um. Vorinstallierte Ordner und darin enthaltene Spiele können nicht entfernt oder umbenannt werden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 48
Informationen. Vor dem Download können Sie alle detaillierten Informationen der JAD-Datei im Netz einsehen. Nur J2ME-basierte (Java 2 Micro Edition) Programme können in einer Telefonumgebung genutzt werden. J2SE-basierte (Java 2 Standard Edition) Programme können nur in einer PC-Umgebung genutzt werden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 49
Namen für die Nummer ein und speichern Sie sie in Kontakte. • Eine Nachricht an diese Nummer schicken. • Den Anruf von der Liste löschen. Sie können mit Hilfe der Menüoption alle verzeichneten Anrufe löschen (siehe Seite 47). C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 50
Anrufe überprüfen. Die Gesprächsdauer wird am unteren Rand des Displays angezeigt. Nutzen Sie zur Durchsicht die Navigationstasten ‚Nach oben‘/‚Nach unten‘. Sie können den Timer mit Hilfe von neu einstellen. Um ein unbeabsichtigtes Zurücksetzen zu vermeiden, werden Sie aufgefordert, den PIN2 Code einzugeben. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 51
Währung und die Gebühreneinheit auszuwählen, benötigen Sie Ihren PIN2 Code. Wenn Sie die Symbole @, £ oder $ eingeben möchten, löschen Sie alle Währungszeichen und drücken Sie die Taste. Wenn Sie das Symbol verändern möchten, drücken Sie die Taste erneut. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 52
(Menü-3-6-1) Sie können die Dauer des letzten Gesprächs und aller Gespräche überprüfen. Um den Timer zurückzusetzen, wählen Sie (Menü-3-6-2) Sie können die Menge der gesendeten und empfangenen Daten sowie die Gesamtdatenmenge überprüfen. Um den Zähler zurückzusetzen, wählen Sie C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 53
Sie können eine Nachricht an bis zu 6 Rufnummern auf einmal senden. Vor dem Versenden können Sie mit Hilfe der rechten Soft-Taste [Einstellungen] die folgenden Optionen festlegen: Legen Sie den Zeitraum fest, für den Ihre SMS-Nachricht in der SMS-Zentrale gespeichert wird, C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 54
Sie das Wort und drücken Sie dann die linke Soft-Taste [Speichern]. Wenn Sie ein bestimmtes Wort nicht im T9-Texteingabemodus gefunden haben, können Sie es mit dieser Option in das T9-Wörterbuch aufnehmen. Schreiben Sie das Wort und drücken Sie dann die linke Soft- Taste [Speichern]. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 55
Quellen ersetzen können. Wenn verfügbar, können Sie einer Kurznachricht auch einen Ton anfügen. Sie können eine im Telefon vordefinierte Textvorlage wählen. Sie können einer Nachricht Telefonnummern anfügen. Sie können Ihre Visitenkarte anfügen. Sie können Sonderzeichen anfügen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 56
Mögliche Werte sind 1 Stunde, 12 Stunden, 1 Tag, 1 Woche und das von Ihrem Netzbetreiber genehmigte Maximum. Wählen Sie , um die Funktion zu aktivieren. Wenn sie aktiviert ist, informiert Sie der Netzbetreiber darüber, ob Ihre Nachricht übermittelt wurde oder nicht. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 57
Sie es mit dieser Option in das T9-Wörterbuch aufnehmen. Schreiben Sie das Wort und drücken Sie dann die linke Soft- Taste [Speichern]. Wählen Sie die Sprache für den T9- Eingabemodus. Sie können den T9-Eingabemodus auch mit deaktivieren. Sie verlassen das Menü C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 58
Sie können die ausgewählte Nachricht in der zentralen Server-Datenbank speichern (gilt nur für MMS-Nachrichten). Sie können den Absender zurückrufen. Löscht die ausgewählte Nachricht aus dem Posteingang. Sie können Bilder, Töne, Telefonnummern der Absender, URL, E-Mail- Adressen usw. aus der Nachricht C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 59
„(Nicht gesendet)“ vor dem Empfänger angezeigt. Anhand der folgenden Symbole können Sie auch den Eingang eines Sendeberichts prüfen: Gesendet Nicht gesendet Sendebericht Für jede Nachricht stehen über die linke Soft-Taste [Optionen] die folgenden Optionen zur Verfügung. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 60
Datum und die Zeit der Versendung, Nachrichtentyp und - größe, die Priorität (nur bei MMS-Nachrichten) und die Empfänger. Versendet alle Nachrichten, die gerade gesendet werden, erneut. Bricht den Sendevorgang für alle Nachrichten Bricht den Sendevorgang für alle Nachrichten ab und löscht sie. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 61
Sie die Mobilbox-Rufnummer speichern, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten. Wenn Sie eine neue Sprachnachricht empfangen, erscheint das Symbol ( ) auf dem Display. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach weiteren Einzelheiten zur korrekten Konfiguration Ihres Telefons. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 62
Sie können eine Liste aller Nummern der Infomeldungen einsehen. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Optionen], um eine Kategorie von Infomeldungen zu bearbeiten oder zu löschen. • Sie können mit der linken Soft-Taste [Ein/Aus] aus der Liste auswählen, welche Infomeldungen Sie empfangen möchten. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 63
Erstellen Sie eine neue Vorlage. Löscht die ausgewählte Vorlage. Löscht alle Textvorlagen. (Menü-4-8-2) Sie können eine neue Multimedia-Vorlage erstellen, wenn Sie die linke Soft-Taste [Hinzufügen] drücken. Weitere Multimedia-Vorlagen sind unter erstellte Nachrichten, die Sie als Vorlagen gespeichert haben. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 64
Sie es mit dieser Option in das T9-Wörterbuch aufnehmen. Schreiben Sie das Wort und drücken Sie dann die linke Soft- Taste [Speichern]. Wählen Sie die Sprache für den T9- Eingabemodus. Sie können den T9-Eingabemodus auch mit deaktivieren. Sie verlassen das Menü C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 65
Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion. Wenn sie aktiviert ist, informiert Sie der Netzbetreiber darüber, ob Ihre Nachricht übermittelt wurde oder nicht. Ermöglicht dem Empfänger Ihrer Textnachricht, Ihnen über Ihre SMS-Zentrale eine Antwort zu senden, wenn dieser Dienst von Ihrem Netz angeboten wird. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 66
Ihres heimatlichen Service-Bereichs müssen Sie das Herunterladen von Nachrichten bestätigen. Jede Nachricht wird beim Empfang abgewiesen. Bei der Auswahl des Servers für Multimedia- Nachrichten können Sie die URL-Adresse eingeben. Legen Sie fest, welche Typen erlaubt sind. Mögliche Werte sind Persönlich, Werbung und Information. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 67
Infomeldungen. Andernfalls empfangen Sie keine Infomeldungen mehr. Wenn Sie wählen, ertönt ein Signal beim Empfang von Infomeldungen. Andernfalls hören Sie beim Empfang kein Signal. Wählen Sie die gewünschte Sprache über die Optionen [Ein/Aus]. Die Infomeldungen erscheinen dann in der jeweiligen Sprache. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 68
• Zeigt die Information der aktuellen Push-Nachricht. • Stellt mit Hilfe der Information aus der Push-Nachricht eine Verbindung zu einer bestimmten Website her. • Löscht die aktuelle Push-Nachicht. • Löscht alle Nachrichten im Posteingang (inkl. SMS, MMS etc.) C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 69
Hintergründe oder Spiele, damit Sie immer auf dem Laufenden sind. Drücken Sie die Menütaste ( ) und wählen Sie Hilfe der Navigationstasten. Sie können auch auf zugreifen, indem Sie die ( ) Taste im Standby-Modus drücken. Zusätzliche Kosten für bestimmte Dienste können je nach Netzwerk variieren. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 70
Kontakt schreiben. Hierüber können Sie eine MMS-Nachricht an den Kontakt schreiben. Hierüber können Sie einen Kontakteintrag von der SIM-Karte auf das Telefon und umgekehrt kopieren. Wählen Sie eine Rufnummer als Hauptnummer aus, die zuerst angezeigt wird. Löscht den Kontakt. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 71
Gruppen sowie eine zusätzliche Gruppe ( ), für die Sie Listen erstellen können. Wählen Sie Gruppen. Alle Gruppenlisten werden angezeigt: Wählen Sie die gewünschte Gruppe mit der linken Soft-Taste [Auswahl]. Außer bei Andere werden die folgenden Untermenüs angezeigt: C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 72
Kurzwahlnummer ändern oder löschen, die Nummer wählen oder eine Nachricht versenden. Menü-6-5 (Menü-6-5-1) Sie können den Speicher für die Kontakte-Funktion wählen (SIM oder Telefon). Wenn Sie wählen, fragt Sie das Telefon bei der Eingabe eines neuen Kontaktes, wo die Nummer gespeichert werden soll. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 73
Kopieren Sie einen Eintrag von der SIM-Karte in den Telefonspeicher. ¡ Kopieren Sie einen Eintrag vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte. Die folgenden Optionen sind verfügbar. • Beim Kopieren bleiben die Originalrufnummern erhalten. • Beim Kopieren werden die Originalrufnummern gelöscht. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 74
Die Namen der verfügbaren Dienste werden angezeigt. Wählen Sie einen Dienst mit Hilfe der ‚Nach unten‘/‚Nach oben‘-Navigationstasten. Drücken Sie ( Sie können den aktuellen Speicherstatus der SIM-Karte oder des Telefonspeichers überprüfen. Geben Sie Ihre eigene Telefonnummer auf der SIM-Karte ein. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 75
Wenn eine Weckfunktion aktiviert ist, wird „ “ im Standby- Modus auf dem Display angezeigt. Zur festgelegten Weckzeit ertönt die Weckmelodie. Um den Wecker auszuschalten drücken Sie die rechte Soft- Taste [Beenden]. Der Wecker funktioniert nur wenn das Telefon eingeschaltet ist. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 76
Navigationstasten ‚Nach unten‘/‚Nach oben‘ können Sie die Einträge durchsuchen. Hiermit können Sie alle erledigten Termineinträge löschen. Sie werden aufgefordert, diese Aktion zu bestätigen. Hiermit können Sie alle Termineinträge und Memos löschen. Sie werden aufgefordert, diese Aktion zu bestätigen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 77
Wählen Sie eine Maßeinheit mit der linken Soft-Taste [Einheit]. Gehen Sie mit der Navigationstaste ‚Nach unten‘ auf den Abschnitt für die aktuelle Einheit. Wählen Sie die Einheit, die Sie umrechnen möchten, mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach links‘/‚Nach rechts‘. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 78
Stadt in Ihrer Zeitzone. Das lokale Datum und die Ortszeit werden angezeigt. Wenn Sie die Display-Zeitanzeige im Standby-Modus ändern möchten, drücken Sie die linke Soft-Taste [Einstellen]. Die Einstellung der Zeitzonen für die verschiedenen Städte im Weltuhr-Menü kann durch Netzbedingungen beeinflusst werden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 79
) drücken. Sie können das aufgenommene Sprach-Memo abspielen oder löschen. Sie können alle aufgenommenen Memos abspielen, angefangen mit dem zuletzt aufgenommenen. Sie können ein Sprach-Memo als MMS verschicken. Löscht das Sprach-Memo. Löscht alle Memos. Drücken Sie die linke Soft-Taste [Ja] zur Bestätigung. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 80
Freier Speicher, SMS, MMS, Eingangsbox, Ausgangsbox, Entwurf, MMS Vorlagen, Nachrichten auf SIM, Push-Nachricht, Sprachaufzeichnung, Fotos, Bilder, Sounds, Spiele & Mehr. Sie können jeden Speicherbereich direkt verwalten. Menü-7-8 Sie können den aktuellen Modell-Kode, Länder-Kode, Software Version und Netwerk Kode überprüfen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 81
Mit dem C3300 können Sie Fotos aufnehmen und speichern. Desweiteren können Sie die erstellten Fotos via MMS (Multimedia Messaging Service) direkt an Freunde und Bekannte versenden. Wenn der Akku fast leer ist, kann es vorkommen, dass die Kamerafunktion nicht nutzbar ist.
Seite 82
Icon ( ) mit den Navigationstasten (rechts/links) aus und bestätigen bitte auf die gleiche Weise mit der Taste „OK“ oder der linken Soft-Taste [Auswahl]. Als dritte Option können Sie das Foto via MMS versenden. Wählen Sie hierzu dieses Icon C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 83
Die Meldung „Speicher voll“ erscheint, wenn kein weiterer Speicherplatz zur Verfügung steht. In diesem Fall können Sie im Menü „Kamera“ bei alte Fotos löschen und somit Speicherplatz freimachen. Verwenden Sie die Navigationstasten (rechts/links), um die zu verändernde Option auszuwählen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 84
Alle gespeicherten Fotos befinden sich in diesem Verzeichnis. Die zuletzt gespeicherten Fotos erscheinen jeweils zuerst. Die Fotos werden in folgende Unterverzeichnisse sortiert: Zusätzlich werden im Unterverzeichnis alle erstellten Bilder angezeigt. Mit jedem Bild können Sie eine der folgende Optionen vornehmen: C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 85
Verwenden Sie diese Funktion, um alle Fotos aus dem Speicher zu löschen. Sie werden nach Bestätigung zur Sichheit nochmals befragt: Menü-8-5 Drücken Sie die linke Soft-Taste [Menü] und wählen Sie mit Hilfe ¡ der Navigationstasten aus. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 86
Wählen Sie den gewünschten Rufton aus der Liste. Durchsuchen Sie die Liste mit Hilfe der Navigationstasten ‚Nach oben‘/‚Nach unten‘. Sie hören den gewünschten Ton, bevor Sie ihn endgültig auswählen. Stellen Sie die Lautstärke des Klingeltons ein. Wählen Sie das Signal für eingehende Nachrichten. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 87
Um den Namen eines Profils zu ändern, gehen Sie auf das jeweilige Profil in der Liste und wählen Sie Geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken Sie die OK-Taste oder die linke Soft-Taste [OK]. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 88
Hier können Sie Tag, Monat und Jahr eingeben. Sie können das über die entsprechende Menüoption ändern. (Menü-9-2-2) TT/MM/JJJJ (Tag/Monat/Jahr) MM/TT/JJJJ (Monat/Tag/Jahr) JJJJ/MM/TT (Jahr/Monat/Tag) (Menü-9-2-3) Hier können Sie die aktuelle Uhrzeit eingeben. Sie können das Zeitformat über die entsprechende Menüoption ändern. (Menü-9-2-4) 24-Stunden 12-Stunden C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 89
Rand des Displays angezeigt. (Menü-9-3-2) Wählen Sie die Sprache für den Display-Text. Bei der Sprachoption wird die Sprache automatisch gemäß der verwendeten SIM-Karte eingestellt. Wird die Sprache der SIM-Karte nicht vom Telefon unterstützt, wird Englisch verwendet. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 90
Leitet den Anruf an das Mobilbox-Zentrum weiter. Diese Funktion gilt nicht für Geben Sie eine Nummer ein, zu der Anruf umgeleitet werden soll. Sie können von den fünf meistgenutzten Rufnummern eine auswählen, zu der Sie die Weiterleitenung wün- schen. Hebt die gewählte Rufumleitung auf. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 91
Dienst abzulehnen, oder , um zu prüfen, ob der Anklopfdienst aktiviert ist. (Menü-9-4-5) Wenn diese Funktion eingeschaltet ist (Ein), gibt das Telefon einmal pro Minute einen Signalton aus, um Sie über die Dauer des Gesprächs zu informieren. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 92
Gruppenindex definiert, wird der bevorzugte Index des Netzes (ein spezifischer, im Netz gespeicherter Index) verwendet. Aktiviert die Standardgruppe, die mit dem Netzbetreiber vereinbart wurde. Aktiviert den gewählten CUG-Index. Sie können den CUG-Namen und CUG-Index bearbeiten. Löscht die gewählte CUG. Löscht alle CUGs. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 93
(Menü-9-5-5-1). Wurde das korrekte Passwort eingegeben, können Sie das Telefon nutzen, bis es ausgeschaltet wird. Die folgenden Optionen sind verfügbar: Sie müssen das Passwort eingeben, wenn Sie das Telefon einschalten. Sie müssen das Passwort nicht eingeben, um das Telefon einzuschalten. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 94
Mit dieser Option können Sie das Sperr-Passwort, das Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten haben, einstellen oder verändern. Sie müssen das aktuelle Passwort eingeben, um Veränderungen vornehmen zu können. Bei Eingabe eines neuen Passworts werden Sie aufgefordert, es zur Bestätigung erneut einzugeben. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 95
In diesem Fall wird diese Option nicht angezeigt. (Menü-9-5-5) Mit dieser Option können Sie Ihr aktuelles Passwort durch ein neues ersetzen. Um ein neues Passwort festlegen zu können, müssen Sie das aktuelle eingeben. Sie können auch die Zugriffscodes verändern. PIN: Persönliche Identifikationsnummer C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 96
Schalten Sie das Telefon aus, wird der Status auf zurückgesetzt. (Menü-9-6-3) Sie können eine Liste von bevorzugten Netzen eingeben, in die sich das Telefon zuerst einwählen soll, bevor weitere Netze versucht werden. Diese Liste wird aus der vordefinierten Aufstellung bekannter Netze zusammengestellt. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 97
Verbindung, wenn Sie eine Anwendung oder Aktion starten, für die sie benötigt wird. Sie wird unterbrochen, sobald sie die Anwendung nicht mehr erfordert. Wenn keine GPRS-Abdeckung gegeben ist und Sie Automatisch eingestellt haben, versucht das Telefon regelmäßig, eine Verbindung herzustellen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 98
Telefontasten oder das WAP-Browser-Menü nutzen. Für das Surfen im Internet erfüllen die Telefontasten andere Funktionen als im Telefonmodus Navigationstaste Nach Läuft durch alle Zeilen des oben/Nach unten Seiteninhalts. C-Taste Geht auf die vorherige Seite zurück. Wählt Optionen und bestätigt OK-Taste Aktionen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 99
Innerhalb des Menüs Lesezeichen haben Sie über die linke Soft-Taste folgende Optionsmöglichkeiten: Stellt eine Verbindung zur gespeicherten Internetseite her. Erstellt ein neues Lesezeichen. Bearbeiten des Titels oder der URL des aus- gewählten Lesezeichens. Alle nicht voreingestellten Lesezeichen werden gelöscht. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 100
Hier können Sie die Adresse (URL) einer Website eingeben, die Sie als Startseite nutzen möchten. Zu Beginn der Adresse müssen Sie nicht http:// eingeben, da der Browser dies automatisch einfügt. Wählen Sie die Übertragungsart für den Netzzugriff. 1 Daten 2 GPRS C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 101
(APN) für den GPRS ein. Die Benutzer-ID für Ihren APN-Server. Das Passwort für Ihren APN-Server. Die beiden Optionen sind Vorübergehend oder Kontinuierlich; die Verbindungsform hängt davon ab, welches Gateway Sie benutzen. Ein bestätigter Liefermechanismus, der allerdings mehr Datenverkehr generiert. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 102
Sie können wählen, ob Bilder auf WAP-Karten angezeigt werden oder nicht. Sie können den Profilnamen verändern. Sie können ein neues Profil einfügen. (Menü-9-8-4) Sie können direkt eine Verbindung zur gewünschten Website herstellen. Geben Sie dazu den entsprechenden URL ein und drücken auf „OK“. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 103
Legen Sie fest, ob ein Cookie verwendet wird oder nicht. (Menü-9-8-7) Eine Liste der verfügbaren Zertifikate wird anzeigt. Sie können die Liste der autorisierten Zertifikate einsehen, die in Ihrem Telefon gespeichert wurden. Sie können die Liste der persönlichen Zertifikate einsehen, die in Ihrem Telefon gespeichert wurden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 104
Die Version des WAP-Browser wird angezeigt. Menü-9-9 Um die Standardkonfiguration Ihres Telefons wieder herzustellen: Wählen Sie die Menüoption Geben Sie den vierstelligen Sicherheitscode ein. Der Sicherheitscode wird auf 0000 zurückgesetzt. Wie Sie ihn ändern, erfahren Sie auf Seite 92. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 105
Erscheint das Symbol immer noch, wechseln Sie den Standort und versuchen Sie es erneut. In bestimmten Regionen ist die Verbindung schwach oder unterbrochen. In manchen Regionen kann die Signalstärke stark schwanken. Versuchen Sie den Standort zu wechseln. Starker Netzverkehr kann die Verbindung beeinträchtigen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 106
Dies ist völlig normal und hat keine Auswirkungen auf die Leistung oder Lebensdauer des Produkts. Es ertönt kein Klingelton bzw. nur eine Lampe oder das Display leuchten auf. Das Telefon ist im Profile-Menü auf ‚Vibrieren‘ oder ‚Lautlos‘ eingestellt. Bitte wählen Sie ‚Standard‘ oder ‚Laut‘. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 107
Die Standardeinstellung des Sperr-Codes ist ‚ ‘. Wenn Sie den Sperr-Code vergessen oder verloren haben, wenden Sie sich an Ihren Telefonhändler. Wenn Sie den PIN oder PUK Code vergessen, verloren oder nicht erhalten haben, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 108
Hochwertiger Standardakku liegt bei. Ermöglicht freihändiges Telefonieren. Beinhaltet einen Ohrhörer und ein Mikrofon. • Verwenden Sie ausschließlich LG-Originalzubehör. Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. • Das Zubehör kann regionalen Unterschieden unterliegen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an unsere Regionalvertretung.
Seite 109
C3300 GSM900 / DCS1800 +55°C -10°C Autorisierte LG Electronics Service-Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen Bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen.
Seite 110
Energie bezieht. Bei Akkus gibt es jedoch Unterschiede bezüglich der Ladezeiten, der Stand-by-Zeiten und des Gewichtes. LG verwendet grundsätzlich Li-Ionen Akkus. schützt nicht nur die Tastatur des Handys sondern es ist durch Öffnen bzw. Schließen der Klappe möglich einen Anruf entgegenzunehmen bzw.
Seite 111
Rufnummernsystem zum kostengünstigen Telefonieren. Der Telefonierer ruft über eine spezielle Nummer, die er durch einen Callback -Anbieter erhaelt, einen Zentralcomputer an. Der Zentralcomputer ruft den Anrufer umgehend zurück und stellt somit eine kostengünstige Amtsleitung zur Verfügung. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 112
Aussenantennenanschluss) Leistungsverluste auftreten die von einem Compenser eingeglichen werden. ist das Maß fuer den Leistungsverlust bei der Uebertragung elektrischer oder optischer Signale. Je geringer die Daempfung eines Uebertragungsmediums (Leitung, Funkkanal) ist, desto hoeher sind Reichweite und Qualitaet der Uebertragung. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 113
Anzeigenfeld des Handys. Es gibt eine große Auswahl verschiedener Displays mit unterschiedlichen Grössen, Graustufen und Farbe. Farbdisplays bspw.haben eine bessere Bildqualität, verbrauchen aber mehr Energie. ist das digitale Funknetz der beiden konkurrierenden Netzanbieter T-Mobile (D1-Netz) und Vodafone (D2-Netz). C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 114
Dual Rate als technisches Verfahren soll die Überlastungsprobleme dadurch beheben, dass es mehreren Teilnehmern gleichzeitig g estattet, bei optimaler Gesprächsqualität auf der gleichen Frequenz zu telefonieren. uropean ommunications atellite System ist ein von der europäischen Raumfahrtbehoerde ESA geplantes Satellitensystem für Kommunikationsanwendungen. Das ECS-Projekt steht unter C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 115
SMS im GSM Netz. Mit EMS koennen Texte "fett, kursiv, unterstrichen, links- und rechtsbuendig, zentriert und in drei verschiedenen Schriftgroessen dargestellt werden. Zusätzlich kann die SMS kleine Grafiken und Toene enthalten. Die meisten LG Geräte unterstützen die EMS Funktion ist das seit 1994 bestehende Mobilfunknetz auf digitaler Basis.
Seite 116
- Frequenzmultiplexverfahren. Technisches Grundprinzip aller heute angebotenen Mobilfunknetze. Die zur Verfügung stehenden Frequenzen werden in Teilbereiche fuer die Verbindung vom Mobiltelefon zur Basisstation und umgekehrt aufgeteilt. In beiden Frequenzbereichen stehen gleichzeitig mehrere Übertragungskanäle (Funkkanäle) zur Verfügung. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 117
Fahrzeugelektronik und bei Plug&Play erfolgt der Anschluss über den Zigarettenanschluss. bezeichnet man eine Region oder ein Gebiet, in dem das Handy keinen Empfang hat. Gründe hierfür können ungeeignetes Gelände, Abschirmungen im Gebäude oder eine zu große Entfernung zum nächsten Sender sein. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 118
Entgelt, das unabhängig von der tatsächlichen Nutzung des Handys in Rechnung gestellt wird. lobal ystem for obile Communication ist der digitale Standard fuer das Telefonieren in Europa. In den USA und Kanada wird ueberwiegend das analoge System AMPS Advanced Mobile Phone System benutzt. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 119
Handy anzeigen lassen. Man findet sie aber auch immer auf einem Aufkleber im Gerät (Akku herausnehmen). Mit der IMEI-Nummer kann ein Telefon fuer ein Netz gesperrt werden. IMEI-Nummern gestohlener Geräte werden im Equipment Identity Register EIR des Mobilfunknetzes gespeichert. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 120
Zeitschlitzverfahren können mehrere Gespräche gleichzeitig auf einer Funkfrequenz übertragen werden. sind speziell für 6 bis 12jährige Kinder entwickelte Geräte mit bis zu sechs gespeicherten Rufnummern. Das Telefonieren mit den eingespeicherten Nummern erfolgt ueber das Drücken von farbigen Tasten. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 121
Verwaltungsdaten in einem Mobilfunknetz aktualisiert, beim Wechsel des Gespraechs von einer Basisstation zu einer benachbarten Basisstation. Die Daten werden im Home Location Register (HLR) und im Visitor Location Register (VLR) des Funknetzes aktualisiert. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 122
Anwendung für mobile Endgeräte, die es erlaubt, mobil im Internet zu surfen. Der Microbrowser ist mit den gängigen Internetbrowsern vergleichbar und dient zur Darstellung der empfangenen Informationen. GSM-Netz ist wabenförmig in einzelne Funkzellen aufgeteilt. In jeder Funkzelle kann eine begrenzte Anzahl von Nutzern C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 123
Wartung des Netzes zuständig ist. Es fährt abgestürzte Sender wieder hoch, macht Softwareupdates fuer Basisstationen und ähnliches. ersonal igital ssistant Organizer ist ein Minicomputer. Unter dem Oberbegriff "Organizer" werden verschiedene PDAs (Personal Digital Assistant) und HPCs (Handheld PC) zusammengefasst. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 124
Die Vorteile sind die überschaubaren Kosten und die Unabhängigkeit von einem Kartenvertrag. "Umherstreifen", ist die Möglichkeit, mit der SIM-Karte bzw. dem Handy auch in anderen Netzen telefonieren zu können. So kann man sich im Ausland bei fremden Netzanbieter einwählen. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 125
Mit einem SIM-Lock kann man ein Handy auf eine bestimmte SIM- Karte festlegen. Das Handy funktioniert somit nur noch mit dieser einen SIM-Karte. bedeutet, daß ein Handy nur auf einer Frequenz funken kann. Dies gilt zum Beispiel fuer ältere D-Netz- oder E-Netz-Handys. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 126
Damit ist die Fähigkeit eines Handys gemeint, Telefonbuch-Einträge mit einer Sprachaufzeichnung zu verknüpfen. Sagt der Benutzer dann z.B. Rosi wird die dazugehörige Telefonnummer gewählt. Einige LG Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen. Auslösen von Funktionen per Stimme.
Seite 127
"Zeitmultiplex-Verfahren" genannt. Mit dem TDMA können sich bis zu acht Handys einen gemeinsamen Funkkanal teilen. Jeder Teilnehmer erhält dabei einen bestimmten Anteil oder Zeitschlitz der gesamten Übertragungszeit. ist eine hochempfindliche Bildschirmoberfläche bei Organizern, auf die mit einem kleinen Stift (Stylus) die Daten eingegeben werden. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 128
Einsatz kommen soll. Damit soll die bisher auf 9600 kB begrenzte Übertragungsrate gesteigert werden, um beispielsweise Videokonferenzen über Handy abzuhalten. ist der Fachbegriff für die Kontaktaufnahme eines Endgeräts oder Senders mit einem Satelliten. Satelliten-Telefone messen einen Uplink durchführen, um für abgehende oder ankommende Gespräche bereit zu sein. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 129
WML-Datei zurück, die vom WAP-Gateway in binaeren WML-Code umgewandelt wird. Dann wird dieser binaere Code an das WAP-Handy zurückgefunkt. WAP-Dienstleitungen wie News, Börsenkurse, Fahrplanauskuenfte, Wettervorhersagen, Staumeldungen, Kinokartenreservierungen, Horoskope, Schnaeppchenjagd, Schneehoehen usw. sind bereits realisiert und taeglich kommen neue Dienste dazu. C3300 Benutzerhandbuch...
Seite 130
Public Library. Mit WTAI kann man vom Mobiltelefon direkt aus einer WAP-Anwendung heraus eine Telefonnummer wählen, ohne die WAP-Verbindung zu beenden. So kann man sich beispielsweise über WAP im Internet über ein Restaurant informieren und dann telefonisch direkt einen Tisch reservieren. C3300 Benutzerhandbuch...