Seite 1
Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning Endlagenverriegelung End position lock Bloqueur de fin de course Bloccaggio di finecorsa Bloqueo de finales de carrera Ändlägeslås R412021880/01.2015, Replaces: 10.2013, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
Diese Dokumentation gilt für folgende Endlagenverriegelungen für Minischlitten Halten Sie die in der Produktdokumentation angegebenen technischen Daten und kompakt, Serie MSC: R402006023 (für Ø 8, 12 und 16) und R402006027 (für Ø 20 und Umgebungsbedingungen ein. 25). Diese Dokumentation richtet sich an Monteure, Bediener und Servicetechniker.
Wenn der Schlitten verriegelt ist und die ausgefahrene Position angesteuert wird, kann beim Lösen der Endlagenverriegelung der Schlitten eine sprunghafte Bewegung verursachen. O Steuern Sie beim Lösen der Endlagenverriegelung den Minischlitten MSC so an, dass der Schlitten in eingefahrener Position bleibt. ACHTUNG...