Inhaltszusammenfassung für Dirna Mini cool COMPACT
Seite 1
, s.a. Air Conditioning for Industrial Vehicles Instrucciones de Montaje Spanish Mounting Instructions English Instructions de Montage French Montageanweisungen German Istruzioni di Montaggio Italian (24 V. con mando a distancia) (24 V. with remote control) (24 V. à télécommande)
• Ordnungsgemäßen Anschluss und korrekte Ins- tallation der Elektrokomponenten überprüfen. WARNHINWEISE: • Der Installateur muss im Bereich Fahrzeug-Klima- anlagen ausreichend geschult sein. dirna, s.a. • übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Brüche aufgrund einer nicht ordnungs- VORSICHT: gemäßen Installation oder Bedienung des Geräts oder den Austausch von Teilen bzw.
Seite 46
, s.a. LIEFERTEILE Art. Nr. Beschreibung Stckzahl Art. Nr. Beschreibung Stckzahl 0911320055 Platte mit Siebdruck 091087C016 Hinteres Gitter Verkabelung Stromver- 091139C001 Äußere Abdeckung 0911320017 sorgung Verbindung 091087C014 Elektrolüfter 091132C016 Stecker HxH 091132C002 Untere Abdeckung 091132C014 Verkabelung Bedienfeld 091132C003 Kondensator...
Seite 47
, s.a. Den Lukendeckel und die Befestigungselemente entfernen und dem Kunden aushändigen . Vor dem Ankleben der EPDM-Dichtung die Klebstoffreste von der oberen Kabinenfläche entfernen. Dans certains modèles, la tapisserie intérieure ne laisse pas assez de place pour introduire les supports de fixation, raison pour laquelle les découpes seront faites suivant les mesures...
Seite 48
, s.a. Falls der Spoiler eine Mittelstange hat, diese im Bereich der Punkte schneiden, um das Gerät installieren zu können. Die EPDM-Dichtung um die Lukenöffnung herum ankleben (siehe Detailansicht für das Schneiden der Ränder) 5 mm WIE DIE EPDM-DICHTUNG GESCHNITTEN...
Seite 49
, s.a. KABINENAUSSENSEITE: Minicool in der Öffnung positionieren. Luke KABINENINNENSEITE: Grundplatte Einheit 5 mm Ca. 5 mm Gewinde für (4) Stiftschrauben Stiftschraube 8/125x70, 100 oder 120 mm schneiden (abhängig vom größeren oder kleineren Halterung Abstand vom Gerät bis sie nach Positionierung...
Seite 50
, s.a. Befestigungsauflagen (2) mit einer Unterleg- scheibe (1) und einer Autobloc-Mutter (1) M8 einlegen, jedoch ohne anzuziehen. 10 mm Gewinde für die Stiftschrauben (4) M6 x 55 oder 80 am angegebenen Punkt schneiden laut Distanz (D) beschrieben in Abbildung 15 Jeweils die Gummischeibe (1) Ø6, eine...
Seite 51
, s.a. Jeweils die Mutter (1) M6 ohne Anziehen auf die Stiftschrauben legen. Die Kabelführungen an der Frontseite mit LOCTITE Superglue 3 oder ähnlich kleben, um die Montage der Baugruppe zu erleichtern und sicherzustellen, dass die Frischluft durch die Gitter fließt.
Seite 52
, s.a. Die Vorderseite des Verdampfers mit jeweils ei- ner breiten Unterlegscheibe (1) M6 und einer Mutter (1) M6 auf die erwähnten Stiftschrau- ben legen. Die Muttern anziehen, bis die Ka- belführungen die obere Schaumstoffdichtung berühren. Wichtiger Hinweis: Die Kabelführungen müssen die Schaumstoffdichtung berühren,...
Seite 53
, s.a. Die Halterungen durch Anziehen der Muttern befestigen, bis die EPDM-Dichtung (Punkt 4a) des Geräts zwischen 3 und 6 mm komprimiert wird; es sollte mit einer Dicke zwischen 19 und 22 mm sein Wichtiger Hinweis: Um das Eindringen...
Seite 54
, s.a. Die Mutter M6 (A) nach dem Anziehen der Mutter auf jeder Stiftschraube auflegen. Die Grundplatte Minicool Sechskantschrauben M6 einschrauben, bis sie nur 1 mm aus dem Bezug herausragen. Die Muttern Sechskantschrauben M6 M6 (A) lösen, bis sie die Sechskantschrauben berühren und sie zusammen anziehen.
Seite 55
, s.a. Explosionsansicht bis zur Befestigung der BEFESTIGUNGSAUFLAGEN Gummischeibe ø 7 Stiftschrauben M8 x125x100 / 120 Breitflansch-Flachscheibe ø 8 Mutter M8 Kabinendach Mutter M8 Breitflansch-Flachscheibe ø 8 EPDM-Dichtung 25 mm. Befestigungsauflage Breitflansch-Flachscheibe Autobloc-Mutter M8 Explosionsansicht bis zur Befestigung der KONSOLEN Gummischeibe Ø6...
, s.a. Ausführliche Einleitungen über die Installation der Verkabelungsleitung Versorgungs- verkabelung 1- Oberes Stromversorgungskabel an die Rückseite des Geräts anschließen und um die Kabinenrückseite führen. Dabei die Kunststoffhalter ankleben und mit den Kabelbindern fixieren. 2- Unteres Stromversorgungskabel an die Batterie anschließen. Dieses durch den ursprünglichen Kabeldurch- gang, befestigt mit Kabelbindern, hin zur Kabinenrückseite führen, um es mit dem oberen Stromversorgungs-...
, s.a. ElektrischeVerkabelung WICHTIGER WARNHINWEIS! Falls die Polarität versehentlich umgekehrt wird, gibt die Elektroniksteuerung unterbrochene Töne ab. In diesem Fall keine Tasten des Bedienfeldes oder der Fernbedienung berühren, da dauerhafte Schäden an der Elektronik der Einheit entstehen würden. Lesen Sie vor dem Einschalten der Einheit den Benutzerleitfaden durch.