Werbung
MK
!
.
I.
1. Рачка за рачка 2. Рамка 3. Предна вилушка 4. Фендер 5. Предно тркало 6. Нож за нозе 7. Среден
потпирач за нозе 8. Кочница 9. Надстрешница 10. Назад на врв 11. Глава за одмор 12. Седиште 13.
Сигурносен заштитник 14. Кошница 15. Инструмент 5mm / 6mm 16. Задно тркало 17. Заден браник
II.
01. Вметнете ја сопирачката (H) во рамката (A).
02. Вметнете го задното тркало (O) во рамката, а потоа затегнете ги со задна оска со алатката (5N * M).
03. Прво, извадете го завртката на предната вилушка (C), потоа ставете го блендата (D) надолу кон предната
вилушка, а потоа затегнете ги со завртка (3N * M). Трето, вметнете го предното тркало во предната вилушка и
затегнете ги со завртка (5N * M).
04. Вметнете го целото предно тркало во рамката (A). Потоа ставете го задниот браник (P) во сопирачката (H).
05. Вметнете ја рачката (B) во предната вилушка (C), затегнете ги со алатката (5N * M).
06. Извадете ја завртката и пластика на средишниот потпирач за нозе (G), а потоа ставете го потпирачот за
нога во рамката, последно затегнете ги со завртка и пластика (3N * M).
07. Прво, ставете го седиштето (К) на рамката (А), а потоа затегнете ги со завртка. Второ вметнете го
потпирачот за нозе (F) во седиштето.
08. Прво, ставете ја заштитната заштита (M) во седиштето (K). Второ, вметнете го потпирачот за глава (L) во
седиштето, а потоа затегнете ги со завртка (3N * M).
09. Вметнете го крошна (I) во заштитната заштита.
10. Вметнете ја кошницата (N) во задната страна на рамката, а потоа затегнете ги со завртка (3N * M).
11. Вметнете ја точката (J) во задниот дел на рамката, а потоа заклучете го клучот.
12. Заврши
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ И ВЕЖБИТЕ ВНИМАНИЕ:
1. Производот е соодветен за возраста од 18 до 72 месеци за детска употреба.
2. Корисниците или старателите треба внимателно да го прочитаат упатството пред употреба.
Ве молиме зачувајте за понатамошна референца. Ако не се користи во согласност со овие
спецификации, ризикувате безбедноста на вашите деца.
3. Држете се од оган!
4. Возрасните мора да бидат заедно со своите деца, кога децата го користат производот.
5. Не возете на трик на падините, на улица или на автопатот.
6. Можност за носење: 30 кг.
7. Внимавајте на нозете на педалите додека го туркате трикот.
8. Ве молиме проверете ги сите сврзувачки елементи редовно.
9. Откажете ги сите материјали за пакување и заштитните материјали.
10. Проверете дали сите делови за прицврстување се затегнуваат пред секоја употреба. Ако не се
провери, ризикувате вашето дете да се повреди!
11. Опасно е ако сите делови не се поставени правилно!
12. Избегнувајте пролонгирана влажна, студена или висока температура на животната средина на
употреба или складирање.
13. Избегнувајте кршење на други хард-предмети и пречки.
14. Немојте да ја избришете со влажна крпа површината на бојата на производот, или површината ќе го
изгуби сјајот или бојата ќе полета.
15. Подмачувањето на заварувачките делови со природно полирање на масло може да помогне во
спречување на 'рѓа.
16. Овој производ има две цели:
(1) Децата го движат трик со педали.
(2) Возрасните ја движат трик со притискање на неа.
17. Играчката треба да се користи со претпазливост затоа што се потребни некои вештини за да се
избегнат падовите или судирите што можат да предизвикаат повреда на корисниците или на трети
лица.
18. Само возрасните мора да го инсталираат производот.
RU
!
.
I.
1. Ручка 2. Рама 3. Передняя вилка 4. Крыло 5. Переднее колесо 6. Подставка для ног 7. Средний
подлокотник 8. Тормоз 9. Навес 10. Пуговица 11. Подголовник 12. Место 13. Защитный кожух 14. Корзина
15. Инструмент 5 мм / 6 мм 16. Заднее колесо 17. Заднее крыло
II.
01. Вставьте тормоз (H) в рамку (A).
02. Вставьте заднее колесо (O) в раму, затем затяните их задней осью инструментом (5N * M).
03. Сначала снимите винт на передней вилке (C), затем установите крыло (D) вниз на переднюю вилку,
во-вторых, затяните их винтом (3N * M). В-третьих, вставьте переднее колесо в переднюю вилку и затяните
их винтом (5N * M).
04. Вставьте все переднее колесо в раму (A). Затем вставьте заднее крыло (P) в тормоз (H).
05. Вставьте ручку (B) в переднюю вилку (C), затяните ее инструментом (5N * M).
06. Снимите винт и пластик на среднем упоре (G), затем вставьте подставку для ног в раму, последний
затяните их винтом и пластиком (3N * M).
07. Сначала установите сиденье (K) на раму (A), затем затяните их винтом. Второй вставьте подставку для
ног (F) в сиденье.
08. Сначала вставьте защитный кожух (M) в сиденье (K). Во-вторых, вставьте подголовник (L) в сиденье,
затем затяните их винтом (3N * M).
09. Вставьте навес (I) в защитный кожух.
10. Вставьте корзину (N) в заднюю часть рамы, затем затяните ее винтом (3N * M).
11. Вставьте штекер (J) в заднюю часть рамы, затем закрепите ключ.
12. Готово
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ВНИМАНИЯ:
1. Продукт подходит для детей в возрасте 18-72 месяцев.
2. Пользователи или опекуны должны внимательно прочитать руководство перед использованием.
Сохраните для справок в будущем. Если они не используются в соответствии с этими спецификациями,
вы рискуете обеспечить безопасность своих детей.
3. Убирайтесь от огня!
4. Взрослый должен быть вместе со своими детьми, когда дети используют продукт.
5. Не ездите на мотоцикле на склоне, на улице или на шоссе.
6. Грузоподъемность: 30 кг.
7. Обращайте внимание на детские ноги на педалях, одновременно нажимая трики.
8. Регулярно проверяйте все крепежные детали.
9. После распаковки выбросьте все упаковочные материалы и защитные материалы.
10. Убедитесь, что все крепежные детали затянуты перед каждым использованием. Если вы не
проверите, вы рискуете своим ребенком получить травму!
11. Это опасно, если все детали установлены неправильно!
12. Избегайте продолжительной влажной, холодной или высокотемпературной среды использования
или хранения.
13. Избегайте срыва других твердых предметов и препятствий.
14. Не протирайте влажной тканью поверхность лакокрасочного покрытия продукта или поверхность не
потеряет блеск или краску.
15. Смазка сварочных деталей с помощью полировки естественным маслом может помочь
предотвратить ржавчину.
16. Этот продукт имеет две цели:
(1) Дети перемещают трик, педалируя.
(2) Взрослые двигают трюк, нажимая его.
17. Игрушку следует использовать с осторожностью, потому что некоторые навыки необходимы, чтобы
избежать падения или столкновения, которые могут привести к травме пользователей или третьих лиц.
18. Только взрослые должны установить продукт.
Werbung
