Werbung
HU
VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI
LISTÁHOZ.
I. ALKATRÉSZEK
1. Fogantyú 2. Keret 3. Elülső villa 4. Fender 5. Első kerék 6. Lábtartó 7. Középső lábtartó 8. Fék 9. Ponyva 10.
Pushbar 11. Fejtámasz 12. Ülés 13. Biztonsági őr 14. Kosár 15. 5 mm / 6 mm szerszám 16. Hátsó kerék 17.
Hátsó sárvédő
II. FELHELYEZÉSI
01. Helyezze be a féket (H) a keretbe (A).
02. Helyezze a hátsó kereket (O) a keretbe, majd húzza meg őket hátsó tengellyel a szerszám segítségével (5N *
M).
03. Először vegye le az elülső villa (C) csavarját, majd szerelje fel a sárvédőt (D) az első villára, majd húzza meg
őket csavarokkal (3N * M). Harmadszor, tegye be az első kereket az első villába, és húzza meg őket csavarokkal
(5N * M).
04. Helyezze az egész első kereket a keretbe (A). Ezután helyezze be a hátsó sárvédőt (P) a fékbe (H).
05. Helyezze a fogantyút (B) az elülső villabe (C), húzza meg őket szerszámmal (5N * M).
06. Vegye le a csavart és a műanyagot a középső lábtámaszon (G), majd helyezze be a lábtámaszt a keretbe,
utána csavarokkal és műanyaggal (3N * M) húzza meg őket.
07. Először telepítse az ülést (K) a keretre (A), majd húzza meg őket csavarokkal. Másodszor helyezze be a
lábtámaszt (F) az ülésbe.
08. Először helyezze be a védőburkolatot (M) az ülésbe (K). Másodszor helyezze be a fejtámlát (L) az ülésbe, majd
szorítsa meg őket csavarokkal (3N * M).
09. Illessze a lámpát (I) a biztonsági övbe.
10. Helyezze a kosarat (N) a keret hátoldalába, majd húzza meg őket csavarokkal (3N * M).
11. Helyezze a nyomógombot (J) a keret hátoldalára, majd zárja le a kulcsot.
12. Befejezés
FIGYELMEZTETÉS ÉS A FIGYELMEZTETŐ ANYAGOK:
1. A termék 18-72 hónapos korú gyermekek számára alkalmas.
2. Használóknak vagy gondviselőknek gondosan el kell olvasniuk a kézikönyvet.
Kérem, mentse a későbbi referenciákat. Ha az előírásoknak megfelelően nem használják, akkor
veszélyeztetheti gyermekei biztonságát.
3. VIGYÁZAT!
4. A felnőtteknek együtt kell lenniük gyermekeikkel, amikor a gyerekek a terméket használják.
5. Ne menj a trike a lejtőn, az utcán vagy az autópályán.
6. Tárolási kapacitás: 30 kg.
7. Kérjük, vegye figyelembe a gyermek lábát a pedálokon, miközben a trike-t nyomja.
8. Ellenőrizze rendszeresen az összes rögzítőelemet.
9. A kicsomagolás után dobja ki az összes csomagolóanyagot és védőanyagot.
10. Ellenőrizze, hogy minden rögzítőelem minden használat előtt meg van húzva. Ha nincs bejelölve,
kockáztatja, hogy gyermeke megsérüljön!
11. Veszélyes, ha az összes alkatrész nincs megfelelően behelyezve!
12. Kerülje a használat vagy a tárolás hosszadalmas nedves, hideg vagy magas hőmérsékletű környezetét.
13. Kerülje a kemény tárgyak és akadályok összeomlását.
14. Ne törölje nedves ruhával a termék festékfelületét, vagy a felület elveszíti a fényét, vagy a festék el fog
indulni.
15. A hegesztő alkatrészek kenése természetes olaj csiszolással elősegítheti a rozsda megakadályozását.
16. Ennek a terméknek két célja van:
(1) A gyermekek pedálozásával mozgatják a trike-t.
(2) A felnőttek tolja a trike-t.
17. A játékot óvatosan kell használni, mert bizonyos készségekre van szükség ahhoz, hogy elkerüljék az
esések vagy ütközést, amely a felhasználók vagy harmadik személyek sérülését okozhatja.
18. Csak a felnőtteknek kell telepíteniük a terméket.
MAGYAR
I. ΜΕΡΗ
1. Χειρολαβή 2. Πλαίσιο 3. Μπροστινή περόνη 4. Φτερό 5. Μπροστινός τροχός 6. Πέλμα ποδιού 7. Μέση στήριξη
ποδιού 8. Φρένο 9. Κάλυμμα 10. Πινακίδα 11. Κεντρικό στήριγμα 12. Καπέλο 13. Προστατευτικό κάλυμμα 14.
Καλάθι 15. Εργαλείο 5mm / 6mm 16. Πίσω τροχός 17. Πίσω φτερό
II. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
01. Τοποθετήστε το φρένο (H) στο πλαίσιο (A).
02. Τοποθετήστε τον πίσω τροχό (O) στο πλαίσιο, στη συνέχεια σφίξτε τον με τον πίσω άξονα με εργαλείο (5N * M).
03. Κατ 'αρχάς, βγάλτε τη βίδα στο μπροστινό πιρούνι (C), στη συνέχεια τοποθετήστε το φτερό (D) προς τα κάτω
στο μπροστινό πιρούνι, στη συνέχεια σφίξτε το με βίδα (3N * M). Τρίτον, τοποθετήστε τον μπροστινό τροχό στο
μπροστινό πιρούνι και σφίξτε τα με βίδα (5N * M).
04. Τοποθετήστε ολόκληρο τον εμπρόσθιο τροχό στο πλαίσιο (A). Στη συνέχεια τοποθετήστε το πίσω φτερό (P) στο
φρένο (H).
05. Τοποθετήστε τη ράβδο χειρισμού (B) στην μπροστινή περόνη (C), σφίξτε τις με εργαλείο (5N * M).
06. Αφαιρέστε τη βίδα και το πλαστικό στο μεσαίο στήριγμα ποδιού (G), στη συνέχεια τοποθετήστε το στήριγμα
ποδιού στο πλαίσιο, σφίξτε τις με βίδα και πλαστικό (3N * M).
07. Κατ 'αρχάς, τοποθετήστε το κάθισμα (K) στο πλαίσιο (A) και, στη συνέχεια, σφίξτε το με βίδα. Στη συνέχεια,
τοποθετήστε το στήριγμα ποδιού (F) στο κάθισμα.
08. Αρχικά, τοποθετήστε το προστατευτικό ασφαλείας (M) στο κάθισμα (K). Δεύτερον, τοποθετήστε το στήριγμα
κεφαλής (L) στο κάθισμα και, στη συνέχεια, σφίξτε το με βίδα (3N * M).
09. Εισάγετε το προστατευτικό κάλυμμα (I) στο προστατευτικό κάλυμμα.
10. Εισάγετε το καλάθι (N) στο πίσω μέρος του πλαισίου και στη συνέχεια τα σφίξτε με βίδα (3N * M).
11. Εισαγάγετε το πείρο (J) στην πίσω πλευρά του πλαισίου και στη συνέχεια ασφαλίστε το κλειδί.
12. Τερματίστε
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ:
1. Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 18-72 μηνών.
2. Οι χρήστες ή οι κηδεμόνες θα πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Παρακαλώ αποθηκεύστε για μελλοντική αναφορά. Αν δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις παρούσες
προδιαγραφές, υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλεια των παιδιών σας.
3. Κρατήστε μακριά από τη φωτιά!
4. Τα ενήλικα πρέπει να είναι μαζί με τα παιδιά τους, όταν τα παιδιά χρησιμοποιούν το προϊόν.
5. Μην οδηγείτε το τρίκυκλο στην πλαγιά, στο δρόμο ή στην εθνική οδό.
6. Χωρητικότητα: 30kg.
7. Σκεφτείτε τα πόδια των παιδιών στα πετάλια πιέζοντας το τρίκυκλο.
8. Ελέγχετε τακτικά όλες τις συνδέσεις.
9. Πετάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα προστατευτικά υλικά μετά την αποσυσκευασία.
10. Ελέγξτε αν όλα τα εξαρτήματα στερέωσης σφίγγονται πριν από κάθε χρήση. Αν δεν ελεγχθεί, διακινδυνεύετε
το παιδί σας να τραυματιστεί!
11. Είναι επικίνδυνο εάν όλα τα μέρη δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά!
12. Αποφύγετε το παρατεταμένο περιβάλλον υγρής, ψυχρής ή υψηλής θερμοκρασίας χρήσης ή αποθήκευσης.
13. Αποφύγετε τη συντριβή άλλων σκληρών αντικειμένων και εμποδίων.
14. Μην σκουπίζετε με βρεγμένο πανί την επιφάνεια βαφής του προϊόντος, ή η επιφάνεια θα χάσει τη λάμψη ή
η βαφή θα απογειωθεί.
15. Η λίπανση των εξαρτημάτων συγκόλλησης με γυάλισμα φυσικού λαδιού μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη
της σκουριάς.
16. Το προϊόν αυτό έχει δύο σκοπούς:
(1) Τα παιδιά μετακινούν το τρίκυκλο με πεντάλ.
(2) Οι ενήλικες μετακινούν το τρίκυκλο πιέζοντάς το.
17. Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή, επειδή απαιτούνται ορισμένες δεξιότητες για την
αποφυγή πτώσεων ή συγκρούσεων που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στους χρήστες ή σε τρίτους.
18. Μόνο οι ενήλικες πρέπει να εγκαταστήσουν το προϊόν.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Werbung
