Bosch UniversalChain series Originalbetriebsanleitung Seite 309

.‫احرص علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة‬
ّ ‫إن عدد القطع ذات حواف القطع الحادة التي ت م‬
‫صيانتها بعناية تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيهها‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وريش‬
‫الشغل إلخ. وفقا لهذه التعليمات. تراعی أثناء‬
.‫ذلك ظروف الشغل والعمل المراد تنفيذه‬
‫استخدام العدد الكهربائية لغير األعمال المخصصة‬
.‫ألجلها قد يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيرة‬
‫احرص على إصالح عدتك الكهربائية فقط‬
‫بواسطة الفنيين المتخصصين وباستعمال‬
‫يضمن ذلك المحافظة‬ .‫قطع الغيار األصلية فقط‬
‫مالحظات األمان للمناشير الجنزيرية‬
‫أبعد جميع أعضاء الجسم عن جنزير المنشار‬
‫أثناء دوران المنشار. تأكد بأن جنزير المنشار ال‬
‫إن لحظة‬ .‫يلمس أي شيء قبل إدارة المنشار‬
‫عدم انتباه واحدة فقط أثناء العمل بواسطة‬
‫المنشار الجنزيري قد تؤدي إلی التقاط جنزير‬
.‫المنشار للثياب أو ألجزاء من الجسم‬
‫امسك بالمنشار الجنزيري دائما من خالل‬
‫القبض بيدك اليمنی علی المقبض الخلفي‬
‫إن‬ .‫وباليد اليسری علی المقبض األمامي‬
‫القبض علی المنشار الجنزيري بوضعية عمل‬
.‫معاكسة يزيد من مخاطر اإلصابات وال يجوز تطبيقه‬
‫امسك بالعدة الكهربائية من قبل سطوح‬
‫القبض المعزولة فقط، ألن جنزير المنشار قد‬
‫يالمس الخطوط الكهربائية المخفية أو كبل‬
‫إن‬ .‫الشبكة الكهربائية الخاص بالجهاز نفسه‬
‫تالمس جنزير المنشار مع الخطوط التي يسري بها‬
‫جهد كهربائي قد يكهرب األجزاء المعدنية بالجهاز‬
.‫ليؤدي إلی صدمة كهربائية‬
‫ارتدِ نظارات واقية وواقية سمع. وينصح‬
‫بارتداء عتاد وقاية إضافي للرأس واليدين‬
‫إن ثياب الوقاية المالئمة‬ .‫والساقين والقدمين‬
‫تخفض مخاطر اإلصابة بواسطة مواد النشارة‬
‫المتطايرة والمقذوفة ومالمسة جنزير المنشار‬
‫ال تعمل بواسطة المنشار الجنزيري علی‬
‫تتشكل مخاطر اإلصابات عند العمل‬
.‫بواسطة المنشار الجنزيري علی الشجرة‬
‫احرص دائما علی الوقوف بثبات واستخدم‬
‫المنشار الجنزيري فقط إن كنت تقف علی‬
‫إن األرضيات‬ .‫أرضية ثابتة وآمنة ومستوية‬
‫المزلقة أو أماكن الوقوف الغير ثابتة كالساللم‬
‫مثال، قد تؤدي إلی فقدان التوازن أو إلی فقدان‬
.‫التحكم بالمنشار الجنزيري‬
‫ينبغي أن تحسب حساب ارتداد الغصن الذي‬
‫عندما يتم إطالق‬ .‫تقصه إن كان في حالة التواء‬
‫التواء األلياف الخشبية، فقد يصيب الغصن الملتوي‬
‫المستخدِ م و/أو قد يؤدي إلی فقدان التحكم‬
‫احترس بشكل خاص عند قص األحراش‬
‫إن المادة الرقيقة قد تتشابك في جنزير‬
.‫النشر لتصيبك أنت أو لتؤدي إلی فقدانك للتوازن‬
Bosch Power Tools
t
‫حسب ظروف استعمال العدة الكهربائية، يقلل من‬
.‫بشكل أيسر‬
‫تأكد من‬
t
‫بالتيار الكهربائي و/أو بالمركم، وقبل رفعها أو‬
‫حمل العدة الكهربائية أو إن وصلت الجهاز بالشبكة‬
‫الخدمة‬
‫انزع أي أداة ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل‬
t
‫قد يؤدي ترك أداة أو مفتاح‬
‫قف بأمان‬
.‫علی أمان الجهاز‬
‫بالتحكم في الجهاز بشكل أفضل في المواقف غير‬
t
‫حافظ علی إبقاء‬
،‫في حالة التزود بتجهيزات شفط وتجميع الغبار‬
t
t
‫بصور أفضل وأكثر أمانا بالمعدل الذي صممت من‬
‫من الممكن التحكم بها عن طريق مفتاح التشغيل‬
t
‫افصل القابس من المقبس و/أو انزع المركم‬
.‫بشكل غير مقصود‬
‫اإلجراءات وقائية من خطر تشغيل العدة الكهربائية‬
t
.‫الشجرة‬
t
‫تسمح باستخدام العدة الكهربائية لمن ال خبرة‬
‫تأكد أن‬
‫أجزاء الجهاز المتحركة مركبة بشكل سليم وغير‬
t
‫مستعصية الحركة، وتفحص ما إن كانت هناك‬
.‫بالمنشار الجنزيري‬
‫الكثير‬
t
.‫والغرس‬
،‫الواقية من االنزالق والخوذ أو واقية األذنين‬
.‫تجنب التشغيل بشكل غير مقصود‬
‫كون العدة الكهربائية مطفأة قبل توصيلها‬
‫إن كنت تضع إصبعك علی المفتاح أثناء‬
‫الكهربائية بينما المفتاح على وضع التشغيل، فقد‬
.‫يؤدي هذا إلی وقوع الحوادث‬
.‫في جزء دوار من الجهاز إلی اإلصابة بجروح‬
.‫تجنب أوضاع الجسم غير الطبيعية‬
‫سيسمح لك ذلك‬ .‫وحافظ علی توازنك دائما‬
‫ال ترتد الثياب‬ .‫قم بارتداء ثياب مناسبة‬
.‫الفضفاضة أو الحلی المتدلية‬
‫الشعر والثياب والقفازات علی بعد عن أجزاء‬
‫قد تتشابك الثياب الفضفاضة‬
.‫والحلی والشعر الطويل باألجزاء المتحركة‬
‫فتأكد من أنها موصلة ومستخدمة بشكل‬
‫قد يقلل استخدام تجهيزات شفط الغبار‬
.‫من المخاطر الناتجة عن الغبار‬
‫استخدام العدد الكهربائية والعناية بها‬
‫استخدم لتنفيذ‬ .‫ال تفرط في تحميل الجهاز‬
.‫أشغالك العدة الكهربائية المخصصة لذلك‬
‫استخدام العدة الكهربائية الصحيحة سنجز العمل‬
‫ال تستخدم العدة الكهربائية إن كان مفتاح‬
‫العدة الكهربائية التي لم يعد‬
.‫واإلطفاء تعتبر خطرة ويجب أن يتم إصالحها‬
‫من العدة الكهربائية قبل إجراء أي أعمال‬
‫الضبط على الجهاز وقبل استبدال التوابع أو‬
‫تقلل هذه‬ .‫قبل تخزين العدد الكهربائية‬
ّ ‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتم‬
‫استخدامها بعيدا عن متناول األطفال. ال‬
‫العدد‬ .‫له بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات‬
‫الكهربائية خطيرة إن ت م ّ استخدامها من قبل‬
.‫احرص على صيانة العدد الكهربائية‬
‫أجزاء مكسورة أو في حالة تؤثر علی سالمة‬
‫ينبغي إصالح هذه‬ .‫أداء العدة الكهربائية‬
.‫األجزاء التالفة قبل إعادة تشغيل الجهاز‬
‫من الحوادث مصدرها العدد الكهربائية التي تتم‬
.‫صيانتها بشكل رديء‬
F 016 L81 829 | (31.10.2019)
‫903 | عربي‬
.‫خطر اإلصابة بجروح‬
t
.‫حملها‬
t
.‫العدة الكهربائية‬
t
.‫المتوقعة‬
t
.‫الجهاز المتحركة‬
t
.‫سليم‬
t
.‫أجله‬
t
.‫تشغيلها معطل‬
t
.‫بشكل غير مقصود‬
t
.‫أشخاص دون خبرة‬
t