Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony AWS-750 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AWS-750:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4-463-319-34 (1)
Live Content
Producer
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig
durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
AWS-750
Softwareversion 2.0
© 2013 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony AWS-750

  • Seite 1 4-463-319-34 (1) Live Content Producer Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. AWS-750 Softwareversion 2.0 © 2013 Sony Corporation...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Schritt 1: Anschließen der Geräte ..25 Inhaltsverzeichnis Schritt 2: Einschalten des Geräts... 26 Schritt 3: Anfangseinstellungen..... 27 Einstellungen für das Wichtige Hinweise........6 Videosignalformat ......27 Urheberrechte ..........6 Datums- und Uhrzeiteinstellungen ... 27 Hinweis zu fehlerhaften Pixeln auf dem Einstellen der Bildschirmhelligkeit ..
  • Seite 3 Anzeigen von Ersetzen von Miniaturbildern ....72 Logozusammensetzungen ....49 Ausschließen von Optionen von Bedienen externer Kameras....51 Szenen ..........72 Bedienen von Kameras ......51 Laden von Szenen ........72 Speichern von Einstellungen als Verfolgen von Zielen (Verfolgungsfunktion)....... 73 Voreinstellungen ......53 Laden von Voreinstellungen .....
  • Seite 4 Verwenden externer Geräte für Anzeigen des Bildschirms Videoumschaltung und andere [System Setup] ......111 Funktionen .........90 Bildschirm [Language] ......111 Tastaturfunktionen ........90 Bildschirm [Video Setup] ....... 111 X-keys-Funktionen ........90 Bildschirm [Audio Setup] ...... 114 Erstellen von Titeln (Titler) ......91 Bildschirm [Others] ........
  • Seite 5 DURCH DEN GEBRAUCH DIESER ANLEITUNG, SOFTWARE ODER ANDERER DARIN ENTHALTENER INFORMATIONEN ENTSTEHEN. Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an dieser Anleitung oder den darin enthaltenen Informationen vorzunehmen. Die hierin beschriebene Software kann außerdem den Bedingungen einer getrennten Benutzerlizenzvereinbarung unterliegen.
  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    Bitte beachten Sie zur Wahrung des Urheberrechts bei der Filmdateien wiedergeben kann. Verwendung des Geräts die folgenden Punkte. • Sony haftet nicht für den Fall, dass Daten bei Verwendung der Aufnahmefunktion des Geräts nicht • Beachten Sie beim Anschließen eines Aufnahmegeräts im internen Speicher aufgezeichnet werden.
  • Seite 7: Verlauf Der Versionsaktualisierung

    Bei V1.3 hinzugefügte Funktionen Verlauf der Die folgenden Funktionen wurden in V1.3 von AWS-750 Versionsaktualisierung hinzugefügt. Unterstützung für 720p-Eingabe und - Bei V2.0 hinzugefügte Funktionen Ausgabe bei HD-SDI Sie können jetzt HD-SDI-720p-Videosignale (50p, Die folgenden Funktionen wurden in V2.0 von AWS-750 59.94p) sowie eingebettete Audiosignale über die HD-...
  • Seite 8 Vorlagen vorgenommen werden, die dann als Benutzervorlagen gespeichert Hinweis werden können. Diese Funktion wird nur von AWS-750-Geräten unterstützt, die HDCP unterstützen (d. h. Geräte mit Ausführliche Informationen finden Sie unter „Erstellen folgenden Seriennummern). von Titeln (Titler)“ (Seite 91).
  • Seite 9: Übersicht

    Hintergrundvideo Übersicht Logo 1 Titel 1 Merkmale und Funktionen Beim Live Content Producer AWS-750 handelt es sich um ein audiovisuelles Produktionssystem in einem Logo 2 Titel 2 einzigen Gerät, zu dessen Funktionen Kamerasteuerung, Überlagerungsvideo 1 Überlagerungsvideo 2 Videoumschaltung, Audiomischen und Live- Übertragung über das Internet gehören.
  • Seite 10 Aufnahme im internen Speicher Sie können Video-Zusammensetzungen und gemischte Audiosignale im internen Speicher des Geräts aufzeichnen. Die aufgezeichneten Dateien können mit verschiedenen nicht-linearen Editoren bearbeitet werden. Zwei-Kanal-Ausgabe (AUX) Neben der PGM-Ausgabe ist auf diesem Gerät eine weitere Videoausgabe (AUX) verfügbar. Sie können diese Funktion verwenden, wenn Sie zwei verschiedene Videos mit zwei Projektoren ausgeben möchten oder wenn Sie ein Video ohne die Titel und...
  • Seite 11: Systemkonfiguration Und Vorgehensweise

    Mikrofon Kamera Mikrofon Kamera Computer für Präsentation PA-System/Lautsprecher AWS-750 Vorbereitende Einstellungen Streaming-Übertragung (Seite 84) • Einstellungen für Videoeingabe/-ausgabe (Seite 111) • Einstellungen für Audioeingabe/-ausgabe (Seite 114) Einfügen von Titeln und Logos (Seite 47) • Erstellen von Titeln (Seite 47, 91) •...
  • Seite 12: Verwendung In Vorlesungen Und Seminaren

    Computer für Kamera Präsentation Blu-ray-Disc / Computer zum Anzeigen von Materialien Nicht-lineares Bearbeitungsgerät AWS-750 Vorbereitende Einstellungen Bedienen externer Kameras (Seite 51) • Aufnahmeeinstellungen (Seite 83) • Einstellungen für externe Kameras (Seite 106) Audiomischen (Seite 33) • Kamerawinkeleinstellungen (Seite 51) Vorgehensweise...
  • Seite 13: Beschreibung Der Teile

    Beschreibung der Teile Vorderseite Die Anzeigen des Geräts sind Berührbildschirme. Wenn an der HEADPHONES-Buchse Kopfhörer Ausführliche Informationen zur Bedienung finden Sie angeschlossen sind, ist die Ausgabe an den internen unter „Verwenden der Berührbildschirme“ (Seite 23). Lautsprechern deaktiviert. a Hauptdisplay e Nebendisplay Zeigt den Hauptbildschirm für die Zeigt den Nebenbildschirm für Anpassungen, Videoumschaltungsfunktionen an.
  • Seite 14: Linke Seite

    Linke Seite a Belüftungsöffnungen e Bildschirmabdeckung Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Schützt das Hauptdisplay. Anderenfalls kann eine interne Überhitzung einen Brand verursachen oder das Gerät beschädigen. Wenn Sie das Gerät nach der Verwendung transportieren möchten, sollten Sie zuerst warten, bis es sich ausreichend abgekühlt hat.
  • Seite 15: Rechte Seite

    Rechte Seite a 4 USB-Anschlüsse b Belüftungsöffnungen Hier schließen Sie USB-Speichergeräte, Tastaturen Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. und andere externe Geräte an. Anderenfalls kann eine interne Überhitzung einen Der Standard SuperSpeed USB (USB 3.0) wird Brand verursachen oder das Gerät beschädigen. unterstützt.
  • Seite 16: Rückseite

    Rückseite Kabelklemme 1 AUDIO INPUT-Block 4 VIDEO OUTPUT-Block 3 VIDEO INPUT-Block Kabelklemme Kabelklemme 2 AUDIO OUTPUT-Block a Anschluss DC IN 19,5V d REF OUT (Referenzsignalausgabe)-Anschluss (Gleichspannungseingabe) (Typ BNC) Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an. Gibt Black-Burst (BB)-Signale aus. Verwenden Sie unbedingt die daneben verfügbare Kabelklemme, um zu verhindern, dass das Kabel (Erde)-Buchse abgetrennt wird.
  • Seite 17: Audio Output

    Stromquellen unterstützen, an den MIC/ Hinweise LINE IN-Anschlüssen 1 bis 4 angeschlossen sind. • Verwenden Sie ein Sony HDMI-Kabel. Wenn die Schalter auf ON gestellt sind, leuchten die Empfohlenes Kabelbeispiel: HIGH SPEED HDMI Anzeigen und die Spannung +48V wird vom Gerät CABLE DLC-HJ20 (2 m) geliefert.
  • Seite 18: Video Output

    Setup]“ (Seite 111). Tipp Hinweis COMPOSITE-Anschluss 3 und HD/SD SDI- Anschluss 3 können nicht gleichzeitig verwendet Verwenden Sie ein Sony HDMI-Kabel. werden. Wählen Sie entweder den einen oder den Empfohlenes Kabelbeispiel: HIGH SPEED HDMI anderen zur Verwendung aus. CABLE DLC-HJ20 (2 m)
  • Seite 19: Öffnen Und Schließen Des Hauptdisplays

    Heben Sie die Bereiche neben den Öffnen und Schließen Entriegelungshebeln an, und schieben Sie das Hauptdisplay in Pfeilrichtung. des Hauptdisplays Öffnen des Hauptdisplays Heben Sie den vorderen Teil der Bildschirmabdeckung an, um sie zu entriegeln. Das Display wird mit den Magnetsperren festgestellt. Öffnen Sie die Bildschirmabdeckung.
  • Seite 20: Schließen Des Hauptdisplays

    Schließen des Hauptdisplays Anwendung der Entspiegelungsfolien Halten Sie die Seiten des Hauptdisplays, wie in der Abbildung gezeigt, und ziehen Sie das Display in Pfeilrichtung. Mit diesem Gerät werden Entspiegelungsfolien geliefert, Die Magnetsperren werden entriegelt. um die Touchscreen-Displays zu schützen. Bringen Sie die Entspiegelungsfolien in einer staubfreien Umgebung an, um zu verhindern, dass Staub aufgrund elektrostatischer Ladungen an den Entspiegelungsfolien haftet.
  • Seite 21 Legen Sie die Entspiegelungsfolie für den Kleben Sie die Entspiegelungsfolie mit dem Vinyl- Berührbildschirm so auf das Hauptdisplay, dass die Klebeband auf der rechten Seite des Displays fest. glänzende Seite nach unten zeigt. Kleben Sie das Klebeband zuerst auf die Oberseite. Glänzende Seite zeigt nach unten.
  • Seite 22: Anbringen Der Folie Auf Dem Nebendisplay

    Bringen Sie die Folie an, während Sie das Trägerblatt Platzierung schrittweise abziehen. Richten Sie die Folie auf die Kanten der Vorderseite aus. Lassen Sie etwa 1 mm Abstand an den drei Vorderkanten. Wenn noch Luftblasen oder Staubteilchen vorhanden sind • Entfernen Sie die Entspiegelungsfolie bis zu der Luftblase oder den Staubteilchen, und entfernen Sie die Luft bzw.
  • Seite 23: Verwenden Der Berührbildschirme

    Antippen und den Finger aufgelegt lassen Verwenden der Lassen Sie den Finger nach dem Antippen mindestens 1 Sekunde lang aufgelegt. Berührbildschirme Mit dieser Geste zeigen Sie zum Beispiel Kontextmenüs oder Dateinamen an, die in „…“ enden. Sie können mit den Fingern auf dem Hauptdisplay und Nebendisplay Gesten ausführen, die die Tastatur- und Mausfunktionen ersetzen.
  • Seite 24: Erste Schritte

    • Kanalfaderbelegungen Erste Schritte Name Signalname Eingang (L) Eingang (R) Fader 1 MIC1 MIC/LINE1 MIC/LINE1 Fader 2 MIC2 MIC/LINE2 MIC/LINE2 Vorgehensweise Fader 3 MIC3 MIC/LINE3 MIC/LINE3 Fader 4 MIC4 MIC/LINE4 MIC/LINE4 Fader 5 Wird für in SDI- oder HDMI-Signale eingebetteten Ton oder in Videos verwendet, In diesem Kapitel werden die erforderlichen Schritte die im Media Player wiedergegeben werden beschrieben, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal...
  • Seite 25: Schritt 1: Anschließen Der Geräte

    Schritt 1: Anschließen der Geräte Schließen Sie die verschiedenen Geräte auf der Rückseite des Geräts an. Wenn Sie die Geräte schon angeschlossen haben, fahren Sie mit „Schritt 2: Einschalten des Geräts“ (Seite 26) fort. Anschlussbeispiel Externe Kamera (Seite 106) Projektor Computer Kondensatormikrofone Kamera mit HD SDI-Ausgang...
  • Seite 26: Schritt 2: Einschalten Des Geräts

    Hinweis Schritt 2: Einschalten Dieses Gerät ist dafür ausgelegt, dass der des Geräts Hauptbildschirm in senkrechter Position verwendet wird. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Hauptbildschirm geschlossen ist. Einschalten des Geräts Ausschalten des Geräts Stecken Sie den Gleichspannungsausgangsstecker Halten Sie den Schalter 1 links am Gerät gedrückt. des mitgelieferten Netzteils in den Anschluss DC IN Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
  • Seite 27: Schritt 3: Anfangseinstellungen

    Tippen Sie im Menü links auf [System]. Schritt 3: Anfangseinstellungen Geben Sie das Videosignalformat, das vom Gerät verwendet wird, und das Datum und die Uhrzeit an. Nötigenfalls können Sie auch die Helligkeit des Bildschirms einstellen. Wenn Sie diese Einstellungen schon festgelegt haben, fahren Sie mit „Schritt 4: Videoumschaltung“...
  • Seite 28: Einstellen Der Bildschirmhelligkeit

    Tippen Sie auf die Registerkarte zum Anzeigen 2 Geben Sie Monat, Tag, Jahr, Stunde, Minute und des Bildschirms [System Setup] und tippen Sie dann Sekunde in dieser Reihenfolge an und tippen Sie auf [Date/Time]. auf [Set]. Die blau hervorgehobenen Werte sind die derzeit ausgewählten Werte.
  • Seite 29: Schritt 4: Videoumschaltung

    Die ausgewählte Eingabequelle wird in der Anzeige Schritt 4: [NEXT] als nächstes Video eingeblendet, das für die Programmausgabe verwendet wird. Videoumschaltung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine Eingabequelle in der Liste [Input] auswählen und das Programmausgabevideo mit einer einfachen Funktion wechseln.
  • Seite 30: Direktes Umschalten Des Pgm (Direct Take)

    Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3 zum Wechseln [Cut] von einem Video zum nächsten. Auswählen. Antippen. Ausführliche Informationen zum Auswählen anderer Überblendungsmethoden als Mischen finden Sie unter „Verwenden von Überblendungseffekten“ (Seite 31). Direktes Umschalten des PGM (Direct Take) Es wird von einem Video zum nächsten gewechselt. Sie können auch das Programmvideo direkt umschalten, ohne eine Vorschau der Videos in der Anzeige [NEXT] einzublenden.
  • Seite 31: Verwenden Von Überblendungseffekten

    Wählen Sie in der Liste [Input] die Eingabequelle aus, die Sie für die Programmausgabe verwenden möchten. Wenn Sie die Eingabequelle auswählen, wechselt das Programmvideo unter Verwendung der konfigurierten Überblendung. Mischen Ein Video wird in das nächste aufgelöst. Wischen Das Programmvideo wird vom nächsten Ausgabevideo „weggewischt“.
  • Seite 32 Wählen Sie die gewünschte Überblendungsmethode Tippen Sie auf [Take] zum Ausführen der aus, und tippen Sie Überblendung. Sie können eine von vier verschiedenen Richtungen für Wischeffekte auswählen. 2 Wieder zum Menü [Option] gehen. 1 Die Überblendungsmethode auswählen. Das Programmvideo wechselt mit der ausgewählten Überblendung.
  • Seite 33: Schritt 5: Audiomischen

    MIC/LINE auf [Low (-44dB)]. Sie können diese Schritt 5: Audiomischen Einstellung auch in [Input Trim] (Seite 81) des Bildschirms [Access] ändern. Ausführliche Informationen zur Konfiguration finden Sie unter „[Input Channel Assign]“ Sie können den in das Gerät eingegebenen Ton mischen (Seite 114).
  • Seite 34: Einstellen Des Audiopegels Zur Überwachung

    Tipp Die Programmausgabe, AUX-Ausgabe und MIX- Ausgabe sind nicht betroffen, während Sie die Pre-Fader- Listen-Funktion verwenden. [PFL]-Schaltflächen Darüber hinaus wechselt das Audiopegelmeter in den PFL-Modus (die Schaltflächenanzeige wechselt zu [PFL]), während Sie den Finger auf der [PFL]- Schaltfläche lassen, sodass Sie die Pegel der Audioeingabe prüfen können.
  • Seite 35: Grundlegende Funktionen

    Die Videoumschaltung wird im Hauptbildschirm Grundlegende Funktionen durchgeführt, während im Nebenbildschirm verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Die Ergebnisse der Einstellungen werden sofort im Hauptbildschirm angewendet. Bestimmte Einstellungen sollten Sie vornehmen, während Sie den Hauptbildschirm Verwendung der betrachten. Bildschirme In diesem Abschnitt werden die Funktionen des Hauptbildschirms und Nebenbildschirms sowie deren Verwendung beschrieben.
  • Seite 36: Aufnahmestatus

    Informationen zum Speichern von Szenen finden Der Aufnahmestatus wird in diesem Bereich wie Sie unter „Erstellen von Szenen“ (Seite 71). folgt angezeigt: [Remain Time] Liste [Input]: Zeigt eine Liste der Videos, die an den Eingängen des Geräts eingegeben werden, der intern im Gerät erzeugten Signale (d. h. Signale mit schwarzen und farbigen Balken) und andere Eingabequellen an.
  • Seite 37: Menü [Option]

    Ausführliche Informationen zur Streaming-Funktion Geschlossene Schaltflächen finden Sie unter „Streaming“ (Seite 84). Wenn das Material für eine Option nicht einsatzbereit ist oder die Option von der Verwendung mit der g Menü [Option] nächsten Programmausgabe ausgeschlossen ist, ist die Schaltfläche geschlossen. Zeigt eine Liste der Optionen an, die dem Material, das als nächstes ausgegeben wird, hinzugefügt werden können.
  • Seite 38 i Liste „Option“ Wenn Sie eine Szene laden, während ein Titel oder Logo geschützt ist, ist das Video wie folgt Zeigt eine Liste von Material für die Option an. zusammengesetzt: Wählen Sie das Material aus, das Sie Videos in dieser Liste hinzufügen möchten.
  • Seite 39 l Anzeige [NEXT] Aktivieren der Sperre Zeigen Sie das Kontextmenü der Schaltfläche [AUX] Zeigt das nächste Programmausgabevideo an. Sie an und wählen Sie [Lock] aus. können hier auch eine Vorschau der Optionen sehen. m Programmausgabesteuerbereich Hier können Sie Funktionen für die Programmausgabe ausführen.
  • Seite 40: Nebenbildschirm

    Nebenbildschirm Im Nebenbildschirm können Sie Änderungen vornehmen, Einstellungen konfigurieren und Text eingeben. Beim Antippen der einzelnen Registerkarten wird der jeweilige Funktionsbildschirm angezeigt. a Bildschirm [Audio Mixer] Registerkarte [Camera] Wird eingeblendet, wenn der in der Liste [Input] des Hier können Sie Toneinstellungen ändern und Hauptbildschirms ausgewählten Eingabequelle eine Tonsignale mischen.
  • Seite 41 Registerkarte [Logo] Wird eingeblendet, wenn die Liste [Logo 1] oder [Logo 2] im Hauptbildschirm angezeigt wird. Ermöglicht die Einstellung der Logoposition. Ausführliche Informationen finden Sie unter „Ändern der Position“ (Seite 50) im Abschnitt „Anzeigen von Logozusammensetzungen“. c Registerkarte (Media Player) Wird eingeblendet, wenn [Media Player] in der Liste [Input] oder [AUX] des Hauptbildschirms eingetragen ist.
  • Seite 42: Erstellen Von Listen

    Erstellen von Listen Sie können Listen erstellen, indem Sie den Listen [Input], [Title 1]/[Title 2], [Logo 1]/[Logo 2] und [AUX] Materialien hinzufügen. Listen werden mit dem Kontextmenü erstellt, das eingeblendet wird, wenn Sie einen Bereich in der jeweiligen Liste antippen und berührt halten. Die ausführbaren Funktionen und die Materialien, die hinzugefügt werden können, hängen von der jeweiligen Liste ab.
  • Seite 43: Hinzufügen Von Eingabequellen Zu Den Listen (Add Source)

    Ausführliche Informationen finden Sie unter „Erstellen Wählen Sie die Eingabequelle aus, die Sie von Titeln (Titler)“ (Seite 91). hinzufügen möchten, und tippen Sie [OK] an. Hinzufügen von Eingabequellen zu den Listen (Add Source) Fügen Sie die im Menü [System Setup] im Bildschirm [Video Setup] konfigurierten externen Signale und die intern erzeugten Signale des Geräts den Listen hinzu.
  • Seite 44: Hinzufügen Des Media Player Zu Den Listen (Add Media Player)

    Ausführliche Informationen zum Titler finden Sie unter Das Standbild wird an der festgelegten Position „Erstellen von Titeln (Titler)“ (Seite 91). hinzugefügt. Zeigen Sie das Kontextmenü an der Position an, an der Sie das Standbild hinzufügen möchten, und wählen Sie [Add Still Picture] aus. Wenn Sie die Funktion auf einer Schaltfläche ausführen, wird das Element unter dieser Schaltfläche hinzugefügt.
  • Seite 45: Erstellen Und Hinzufügen Neuer Titel (Create New)

    Der Titler wird gestartet, und das Dialogfeld [Folder] zum Auswählen des Ordners, in dem die Datei gespeichert werden soll, wird eingeblendet. Die Schaltfläche [Media Player] wird der Liste hinzugefügt. Erstellen Sie den Titel mit dem Titler. Ausführliche Informationen finden ab Schritt 3 Ausführliche Informationen zu den Funktionen des Media (Seite 92) im Abschnitt „Starten über den Bildschirm Player finden Sie unter „Wiedergeben von...
  • Seite 46: Bearbeiten Von Im Titler Erstelltem Text (Edit)

    Bearbeiten von im Titler erstelltem Entfernen von Materialschaltflächen Text (Edit) von den Listen (Delete) Sie können den Titler direkt von einer Liste aus starten Zeigen Sie das Kontextmenü auf der Schaltfläche des zu und Text für Standbilder bearbeiten, die mit dem Titler löschenden Materials an, und wählen Sie [Delete] aus.
  • Seite 47: Einfügen Von Titeln

    Wenn Sie einen anderen Bereich als den Einfügen von Titeln Verschiebungsgriff ziehen, wird die Schaltfläche nicht verschoben. Sie können mit einer der folgenden drei Methoden Titel auf dem Programmvideo einfügen. • Einen auf diesem Gerät erstellten Titel einfügen • Einen mit einem anderen Tool erstellten Standbildtitel einfügen •...
  • Seite 48: Vorbereiten Von Titeln

    Ausführliche Informationen zur Erstellung finden Sie Hintergrundvideo unter „Erstellen von Listen“ (Seite 42). Ergebnis der Zusammensetzung Anzeigen von Titelzusammensetzungen Titel Sie können das Erscheinungsbild eines Titels anzeigen, TITLE der auf einem Video in der Anzeige [NEXT] eingefügt wird. In diesem Abschnitt wird dieser Vorgang anhand der TITLE Liste [Title 1] als Beispiel erklärt.
  • Seite 49: Einfügen Von Logos

    Einfügen von Logos Sie können bis zu zwei Standbilder der Größe 320 × 320 als Logos auf dem Video einfügen. Es wird empfohlen, für Logos Bilder mit Alphakanälen zu verwenden. Der durch den Alphakanal bestimmte Bereich wird als Logo angezeigt. [Clip]: Dient zum Ändern des Hintergrundverlusts Logo mit Alphakanal (d.
  • Seite 50 Zeigen Sie die Liste [Logo 1] an. Aktiviert Wählen Sie das einzufügende Logo aus, und ändern Sie seine Position. Wenn Sie ein Logo in der Liste [Logo 1] auswählen, wird das Logo in der Anzeige [NEXT] eingeblendet. Wählen Sie das Logo aus, das eingefügt werden soll. Angezeigt Ändern der Position Wenn Sie das zu ändernde Logo in der Liste [Logo 1]...
  • Seite 51: Bedienen Externer Kameras

    Die Registerkarte [Camera] wird im Bedienen externer Nebenbildschirm angezeigt. Kameras Tippen Sie auf die Registerkarte [Camera]. Der Bildschirm [Camera] wird eingeblendet. Mit diesem Gerät können externe Kameras über LAN- Beim Betrachten des Videos in der Anzeige [NEXT] Kabel (LAN-Verbindung) oder VISCA-Kabel (serielle können Sie die Kamera schwenken/neigen, die Verbindung) sowie über so genannte „VISCA- Zoom- und Blendenfunktion und andere Funktionen...
  • Seite 52 wird wieder die Bedienung im Bildschirm Wenn der Fokus auf den manuellen Modus eingestellt ist, [Camera] aktiviert. ziehen Sie den Schieber zum Ändern der Einstellung. Wenn Sie den Finger loslassen, nimmt der Schieber wieder seine Position in der Mitte ein. Einstellen der Blende Im Feld [Iris] können Sie festlegen, ob die Blende automatisch oder manuell eingestellt werden soll.
  • Seite 53: Speichern Von Einstellungen Als Voreinstellungen

    Konfigurieren Sie die einzelnen Elemente. Zurücksetzen externer Kameras Wenn Sie die VISCA ID für Kameras ändern und die Verbindungen mit Kameras wieder herstellen möchten, tippen Sie im Bildschirm [Camera Settings] auf [Reset Camera]. Je nach dem Kameramodell werden für die Schwenk- und Neige-Funktionen möglicherweise die Standardpositionen wiederhergestellt.
  • Seite 54: Umbenennen Von Voreinstellungen

    Zeigen Sie das Kontextmenü an der Position an, an Wählen Sie [Camera] im Menü [Option] aus. der Sie die Voreinstellung hinzufügen möchten, und Die Liste [Camera] wird eingeblendet. wählen Sie [Save] aus. Wählen Sie in der Liste [Camera] die zu ladende Voreinstellung aus.
  • Seite 55: Verwendung Der Gui-Tally-Funktion

    von Schwenk- oder Neigevorgängen mit diesem Gerät Verwendung der GUI- ignoriert. (Dies ist dadurch bedingt, dass die Funktion auf die RM-IP10 beschränkt ist.) Tally-Funktion Sie können Tally-Anzeigen auf den Quelltasten der Liste [Input] aktivieren, die für jene Quellen leuchten, welche für PGM-Ausgabe oder NEXT-Auswahl verwendet werden.
  • Seite 56: Verwendung Der Kamera-Tally-Funktion

    Tally-Anzeigen an Kameras Verwendung der Kamera- aktivieren, die über GPI verbunden Tally-Funktion sind Verbinden Sie den GPI-Anschluss des Geräts Sie können die Tally-Anzeigen über den VISCA- beispielsweise mit dem TALLY-Anschluss einer CCU, Anschluss und die Ausgabekontakte des GPI- und konfigurieren Sie die Bedingungen für GPI-Ausgabe. Anschlusses auf der Rückseite dieses Geräts oder über Die Tally-Anzeigen an der Kamera leuchten den GPI- den LAN-Anschluss einschalten, wenn das Videosignal...
  • Seite 57: Wiedergeben Von Materialdateien Im Media Player

    Videosignal der ausgewählten Kamera als Wiedergeben von Quelle für NEXT-Auswahl verwendet wird. Materialdateien im Media Player Die folgenden Materialdateien können im Media Player wiedergegeben werden. • In den internen Speicher des Geräts importierte Filme und Standbilder • Mit dem Titler erstellte Standbilder •...
  • Seite 58: Beenden Der Wiedergabe

    Wählen Sie die Kategorie der Datei und die Tipp wiederzugebende Datei selbst aus, und tippen Sie auf Der Zeitcode ist ein relativer Zeitcode; der Anfang [OK]. der Datei liegt bei „00:00:00“. Kategorien Einstellen des Tonpegels Wenn ein Film eingebetteten Ton enthält, ziehen Sie den Kanal-Fader zum Einstellen des Tonpegels.
  • Seite 59: Wiederholte Wiedergabe

    Konfigurieren Sie den Punkt [End]. Wiederholte Wiedergabe Dauer des wiedergegebenen Abschnitts Punkt [End] Sie können festlegen, dass ein Abschnitt einer Datei wiederholt wiedergegeben wird. Angeben des Abschnitts für die wiederholte Wiedergabe Wählen Sie im Bildschirm [Media Player] das Kontrollkästchen [Repeat]. Schaltflächen zur Angabe der Punkte [Start] und [End] und eine dem wiedergegebenen Abschnitt entsprechende Leiste werden angezeigt.
  • Seite 60: Deaktivieren Der Wiederholten Wiedergabe

    Tippen Sie im Hauptbildschirm auf [Take] oder Eingeben von Text [Cut], um das Video umzuschalten. Der angegebene Abschnitt wird wiederholt wiedergegeben. Text wird im Nebenbildschirm mit der virtuellen Tastatur eingegeben. Tipp Die Anzahl der Wiederholungen kann nicht angegeben Tippen Sie auf das Texteingabefeld im werden.
  • Seite 61: Verwendung Der Virtuellen Tastatur

    Verwendung der virtuellen Tastatur Die folgende Abbildung einer virtuellen Tastatur dient nur als Beispiel. Je nach den verwendeten Funktionen kann die angezeigte Tastatur anders aussehen. Die angezeigte Tastatur hängt von der Eingabesprache ab. Ausführliche Informationen zum Ändern der Eingabesprache finden Sie unter „[Input Language]“ (Seite 111) im Abschnitt „[Language]“. a [@123] (numerische Taste) g [T] und [t] Wechselt zur Zahlentastatur.
  • Seite 62: Erweiterte Funktionen

    Pattern_09 Pattern_10 Erweiterte Funktionen Zusammensetzen von Videos mit der Picture-in- Pattern_11 Picture (PinP)-Funktion Sie können mit der Picture-in-Picture (Bild-in-Bild)- Funktion ein zusammengesetztes Video erstellen, indem ein Video (Überlagerungsvideo) auf einem anderen Video (Hintergrundvideo) eingefügt wird. Sie können bis Auswählen von zu zwei Überlagerungsvideos verwenden.
  • Seite 63: Verwerfen Von Zusammensetzungen

    Verwerfen von Zusammensetzungen Auswählen von Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Zusammensetzungsmaterial • Wählen Sie [Off] in der Liste [Effect] aus Wählen Sie die Videos, die Sie für die Zusammensetzung verwenden möchten, in der Liste [Input] aus. Wählen Sie [Off] aus. Tippen Sie im Menü...
  • Seite 64: Ändern Von Überlagerungsvideos

    Ausführliche Informationen zu den Funktionen des Konfigurieren der [Density]-Einstellungen Media Player finden Sie unter „Hinzufügen des Geben Sie die Deckkraft des eingefügten Bilds an. Media Player zu den Listen (Add Media Player)“ (Seite 44). Ändern von Überlagerungsvideos Tippen Sie auf im Menü [Option] auf die Schaltfläche der Eingabekontrollnummer auf der Schaltfläche [Effect].
  • Seite 65: Konfigurieren Der Einstellungen Für [Transformation]

    [Crop]: Damit legen Sie fest, ob die Funktion [Crop] [Konfigurieren der Einstellungen für verwendet werden soll. [Transformation] • [On]: Funktion aktivieren. Ändern Sie die Größe und Position eines • [Off]: Funktion deaktivieren. Überlagerungsvideos. [Reset]: Setzt den zugeschnittenen Bereich des Bilds auf die folgenden Werte: Option Einstellungswerte...
  • Seite 66: Einfügen Von Personen Auf Hintergründen (Chroma-Keying)

    Zusammensetzungsbeispiel: Einfügen von Personen Überlagerungsvideo 1 (für Chroma-Keying) Überlagerungsvideo 2 Hintergrundvideo auf Hintergründen (Chroma-Keying) Sie können mithilfe von Chroma-Keying eine Person auf Zusammensetzung mit PinP einem Hintergrund einfügen. Überlagerungsvideo 2 Chroma-Keying ist ein Zusammensetzungsverfahren, bei dem Sie Bereiche einer einzelnen Farbe im Überlagerungsvideo festlegen (im folgenden Beispiel Grün) und die anderen Bereiche als die festgelegten (eine Person im folgenden Beispiel) auf dem Hintergrundvideo...
  • Seite 67: Auswählen Von Zusammensetzungsmaterial

    Die Videozusammensetzung wird in der Anzeige Kontrollnummer Kontrollnummer [NEXT] gemäß dem ausgewählten Effektmuster eingeblendet. Ein hellblauer Rahmen wird um den Bereich eingeblendet, dem die ausgewählte Kontrollnummer zugeordnet ist. Tippen Sie auf Prüfen Sie die Eingabekontrollnummer, und wählen Das Menü [Option] wird wieder eingeblendet. Sie die Eingabequellen aus, die Sie für Hintergrundvideos und Überlagerungsvideos Verwerfen von Zusammensetzungen...
  • Seite 68: Einstellen Von [Chromakey] Im Modus [Auto]

    Tippen Sie im Nebenbildschirm auf die Registerkarte Tippen Sie auf einen Bereich, der die Farbe enthält, [Effect] zum Anzeigen des Bildschirms [Effect], und die Sie entfernen möchten, um das wählen Sie die zu ändernden Einstellungen im Menü Farbauswahlwerkzeug zu bewegen. links aus.
  • Seite 69: Einstellen Des Überlagerungsvideos 2

    Tippen Sie auf [Manual] für [Mode]. Wiederherstellen der Ausgangswerte Durch Antippen von [Reset] wird der Ausgangswert wiederhergestellt. Konfigurieren der Einstellungen für [Crop] Schneiden Sie im Überlagerungsvideo 1 Bereiche zu, die in der Zusammensetzung nicht enthalten sein sollen. Tipp Wenn Sie nach Ausführung einer automatischen Einstellung im Modus [Auto] zum Modus [Manual] wechseln, werden die automatisch erhaltenen Werte für [Clip], [Gain] und [Hue] beibehalten und anfangs...
  • Seite 70 Tippen Sie im Nebenbildschirm auf die Registerkarte Konfigurieren der Einstellungen für [Effect] zum Anzeigen des Bildschirms [Effect], und [Border] wählen Sie die zu ändernden Einstellungen im Menü Geben Sie an, ob an den Rändern des links aus. Überlagerungsvideos 2 eine Randlinie hinzugefügt werden soll.
  • Seite 71: Erstellen Von Szenen

    Der Liste [Scene] wird eine Schaltfläche hinzugefügt. Erstellen von Szenen Das in der Anzeige [NEXT] eingeblendete Bild erscheint als Miniaturbild. Sie können den aktuellen Status der Liste [Input], des Menüs [Option] und der Überblendungszeit in der Liste [Scene] als „Szene“ speichern. (Sie können bis zu 99 Szenen speichern.) Gespeicherte Szenen können jederzeit geladen werden.
  • Seite 72: Ersetzen Von Miniaturbildern

    Bearbeiten Sie die Szene zum Erstellen der • Wenn es sich um die Option [Effect] oder [Camera] Bedingungen, die Sie in der Szene speichern handelt möchten. Sie können eine Option auch auf folgende Weise ausschließen: Ausführliche Informationen zum Ausschließen einer Wählen Sie [Off] in der Liste [Effect] oder [Camera] Option von einer Szene finden Sie unter aus.
  • Seite 73: Verfolgen Von Zielen (Verfolgungsfunktion)

    Aktivieren der Verfolgungsfunktion Verfolgen von Zielen (Verfolgungsfunktion) Zeigen Sie den Bildschirm [System Setup], und tippen Sie auf [Video]. Mithilfe der Verfolgungsfunktion können Sie folgende Steuervorgänge durchführen. • Tippen Sie auf eine Person oder ein anderes Ziel in der Anzeige [NEXT], um die Verfolgung zu aktivieren (Verfolgungsmodus).
  • Seite 74: Konfigurieren Von Verfolgungseinstellungen

    Verfolgungsmodus ist aktiviert. Tippen Sie auf die Registerkarte [Camera], um den Bildschirm [Camera] anzuzeigen, und tippen Sie auf Tipp Der Modus kann nicht geändert werden, während sich die Kamera bewegt. Warten Sie, bis die Kamera stoppt, bevor Sie auf [Tracking] tippen. Im Verfolgungsmodus wird der Verfolgungsstatus in der Anzeige [NEXT] eingeblendet.
  • Seite 75: Starten Der Verfolgung

    Indem Sie den Bewegungsbereich der Kamera Einzelheiten zum Speichern finden Sie unter festlegen, können Sie verhindern, dass die Kamera „Speichern von Einstellungen als Voreinstellungen“ während der Verfolgung in unerwünschte (Seite 53). Richtungen weist und sicherstellen, dass sich das Ziel nicht aus dem Sichtfeld der Kamera herausbewegt. Tipp Wenn Sie die Einstellungen für [Pan/Tilt Limit Einstellgriff...
  • Seite 76: Wenn Das Verfolgungsziel Verloren Wurde

    Hinweis Tipp In den folgenden Fällen wird die Verfolgung automatisch Wenn die Kamera verwackelt, obwohl [Stabilize] auf angehalten: [On] eingestellt ist, wählen Sie eine niedrigere • Wenn eine Kameravoreinstellung gespeichert, gelöscht Einstellung für [Speed]. oder aufgerufen wird Verwendung des Wenn das Verfolgungsziel verloren wurde Einrahmungsmodus Tippen Sie auf das Verfolgungsziel, um die Verfolgung erneut zu starten.
  • Seite 77: Verwenden Des Zweiten Ausgangs (Aux)

    Konfigurieren von AUX- Verwenden des zweiten Einstellungen Ausgangs (AUX) Konfigurieren von [Clean]-Einstellungen Wählen Sie zum Ausgeben eines AUX-Signals, das aus Neben der PGM-Ausgabe ist auf diesem Gerät eine der PGM-Ausgabe ohne Titel und Logos besteht, die weitere Videozusammensetzungsausgabe (AUX) Option [Clean] in der Liste [AUX] aus. Sie können unter verfügbar.
  • Seite 78: Umschalten Des Videos

    Zeigen Sie den Bildschirm [System Setup] an und Wenn Sie [Clean] auswählen, wird die im Menü tippen Sie auf [Video]. [System Setup] > [Others] > Bildschirm [AUX] festgelegte Ausgabe verwendet. Der Bildschirm [Video Setup] wird angezeigt. Tippen Sie auf [Output] im Menü links, wählen Sie den Anschluss, den Sie für die AUX-Ausgabe verwenden möchten, im eingeblendeten Bildschirm aus, und wählen Sie [AUX] für [Video Source] aus.
  • Seite 79: Ausführen Von Audioeinstellungen

    Ausführen von Audioeinstellungen Sie können die Tonqualität für jeden Kanal individuell Die Schaltfläche [AUX] wird geschlossen und die AUX- einstellen, den in Eingabequellen eingebetteten Ton Auswahl wird ausgeschlossen. einstellen und andere Audioeinstellungen vornehmen. Einstellen der Tonqualität für die einzelnen Kanäle Tippen Sie im Bildschirm [Audio Mixer] auf die Schaltfläche [Access] für den Kanal (1 bis 4), dem der einzustellende Ton zugeordnet ist.
  • Seite 80 [Filter]: Verwenden Sie die Filterfunktion, um hohe [Filter] und niedrige Frequenzen abzuschneiden Verwenden Sie die Filterfunktion, um hohe und niedrige (Seite 80). Frequenzen abzuschneiden. Dies ist nützlich, um [Limiter/Compressor]: Konfigurieren Sie beim Rauscheffekte zu minimieren. Eingeben von Ton mit erheblichen Pegelunterschieden den Begrenzer und Kompressor (Seite 80).
  • Seite 81: Umschalten Des Überwachten Tons

    [Reduction Meter]: Gibt die Verstärkungsreduzierung (d. h. den aktuellen Komprimierungseffekt) beim Eingangssignal in dB an. [Input Trim] Stellen Sie den Eingangssignalpegel so ein, dass der korrekte Eingabepegel erhalten wird, wenn der Fader auf die Position 0 dB eingestellt ist. Bei jedem Antippen wird zwischen [PGM] und [MIX] gewechselt.
  • Seite 82: Verwendung Von Eingebettetem Ton

    Verwendung von eingebettetem Ton Beim Mischen von eingebettetem Ton nach Verwenden der Funktion [Take] Wählen Sie in der Liste [Input] des Hauptbildschirms Stellen Sie den Tonpegel mit dem Kanal-Fader 5 im eine Eingabequelle aus, die eingebetteten Ton Bildschirm [Audio Mixer] ein. enthält.
  • Seite 83: Aufzeichnen Von Ausgaben Des Geräts Im Internen Speicher

    Datei mit bis zu 20 alphanumerischen Zeichen ein. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Sie können Dateien mit demselben Namen Händler oder örtlichen Sony-Vertreter. überschreiben. [Time Code Mode]: Wählen Sie den zu verwendenden Zeitcode zum Starten der Aufnahme aus.
  • Seite 84: Starten Und Stoppen Der Aufnahme

    Starten und Stoppen der Aufnahme Streaming Starten der Aufnahme Programmvideo kann auf dem Gerät codiert und mit Tippen Sie auf [REC] im Bildschirm [Recording]. einem externen Server live gestreamt oder im internen Speicher des Geräts gespeichert werden. Gespeicherte Daten können als VOD (Video On Demand)-Dateien auf USB-Speichergeräte und andere externe Laufwerke exportiert und dann über einen Computer auf Websites zur Freigabe von Videos hochgeladen und...
  • Seite 85: Herstellen Einer Verbindung Zu Ustream Für Streaming-Übertragungen

    Weitere Informationen über die Einstellungen finden Sie Wählen Sie im Bildschirm [Streaming] für [Connection] unter „Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen“ die Option [Ustream] und konfigurieren Sie die einzelnen (Seite 84). Einstellungen. Wenn Sie für [Connection] die Option [Ustream] wählen, werden die Einstellungsoptionen für Ustream angezeigt. Herstellen einer Verbindung zu Wählen Sie [Ustream].
  • Seite 86: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Standalone-Server Für Streaming-Übertragungen

    Sie können den Bildschirm [Streaming] anzeigen, indem Tipps Sie auf den Streaming-Status oben in der Mitte des • Verwenden Sie die Option [Full], wenn Sie URL- Hauptbildschirms tippen. Informationen in einem Format eingeben, das Informationen wie den Stream-Schlüssel enthält. Diese Option wird normalerweise nicht verwendet. •...
  • Seite 87: Konfigurieren Von Benutzerdefinierten Einstellungen

    Tippen Sie auf Tipps Der Bildschirm [Custom Settings] wird angezeigt. • Verwenden Sie die Option [Full], wenn Sie URL- Die Einstellungswerte der in [Encode Presets] Informationen in einem Format eingeben, das ausgewählten Voreinstellung werden auf dem Informationen wie den Stream enthält. Diese Bildschirm angezeigt.
  • Seite 88: Auswählen Der Zu Codierenden Quelle

    c [Save as] Starten der Übertragung Speichern Sie die Einstellungen als Tippen Sie auf [Start]. Voreinstellung. Wählen Sie den Namen der Voreinstellung und tippen Sie auf [Save]. Tippen Sie auf , um zum Bildschirm [Streaming] zurückzukehren. Auswählen der zu codierenden Quelle Die Streaming-Übertragung startet, sobald die Verbindung zum Streaming-Server hergestellt ist.
  • Seite 89: Aufnehmen Von Vod-Dateien

    Aufnehmen von VOD-Dateien Tipp Wenn die vertikale Größe für [Frame Size] in den Sie können eine ausgewählte Video- und Audioquelle als Streaming-Einstellungen auf 542 oder einen höheren VOD-Datei im internen Speicher des Geräts aufzeichnen. Wert festgelegt ist, kann diese Funktion nicht zur gleichen Zeit wie [Streaming] durchgeführt werden.
  • Seite 90: Verwenden Externer Geräte Für Videoumschaltung Und Andere Funktionen

    Element Taste Beschreibung Verwenden externer Page Down Page Anzeige von sieben Schaltflächen Down der nächsten Seite in der Liste Geräte für [Scene] oder [Input]. Home Home Anzeige von sieben Schaltflächen Videoumschaltung und der ersten Seite der Liste [Scene] oder [Input]. andere Funktionen Anzeige von sieben Schaltflächen der letzten Seite der Liste [Scene]...
  • Seite 91: Erstellen Von Titeln (Titler)

    Beispiel: Erstellen von Titeln (Titler) Dieses Gerät enthält eine „Titler“-Funktion zum einfachen Erstellen von Titelmaterial. Mit dem Titler erstellte Titel können in den Materiallisten gespeichert und jederzeit in Videos eingefügt werden. Der Text in mit dem Titler erstellten Titeln lässt sich mühelos ändern.
  • Seite 92 Tippen Sie rechts oben im Bildschirm auf [Go to Das Dialogfeld [Template] wird eingeblendet. Titler]. Wählen Sie die gewünschte Vorlage aus, und tippen [Go to Titler] Sie auf [Select]. Um eine Liste von im Gerät vorinstallierten Voreinstellungen anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte [Preset].
  • Seite 93: Verwenden Des Bildschirms [Titler]

    Verwenden des Bildschirms [Titler] a Dateiliste Sie können auch das Kontextmenü für die Schaltfläche anzeigen, um mit der Datei zu arbeiten. Zeigt eine Liste der im geöffneten Ordner gespeicherten Titel an. Der Name des Ordners wird links oben eingeblendet. Name des Ordners [Create New]: Dient zum Erstellen einer neuen Titeldatei (Seite 94).
  • Seite 94: Erstellen Von Titeln

    [Undo]: Macht den vorherigen Schritt rückgängig. [Edge]: Fügt um den Text Ränder hinzu. Sie können [Redo]: Hebt das Rückgängigmachen des vorherigen auch die Dicke und Farbe der Ränder festlegen. Schritts wieder auf. • Sie können die Randdicke im Bereich von 1 bis [Safe Area]: Dient zum Anzeigen eines sicheren 10 Pixel festlegen.
  • Seite 95: Speichern Erstellter Vorlagen Als Benutzervorlagen

    • Textobjekte verschieben • Texteingabe beenden Wenn Sie auf ein Textobjekt tippen, wechselt es in Tippen Sie auf eine Stelle außerhalb des den Status „ausgewählt“ und ein Rahmen wird um Textbereichs. das ausgewählte Objekt herum angezeigt. Ziehen (Eingabe) auf der virtuellen Tastatur Sie das Textobjekt oder verwenden Sie die werden nicht die Eingaben bestätigt, sondern Pfeilschaltflächen im Texteigenschaftenbereich...
  • Seite 96: Löschen Von Benutzervorlagen

    Löschen von Benutzervorlagen Verwalten von Dateien Wählen Sie die zu löschende Vorlage aus, und tippen Sie auf [Delete]. Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt (File Manager) wird, tippen Sie auf [Yes]. Mit dem File Manager können Sie die folgenden Arten von im internen Speicher des Geräts gespeicherten Dateien verwalten: •...
  • Seite 97: Verwenden Des Bildschirms [File Manager]

    Verwenden des Bildschirms [File Manager] a Kategorien c Registerkarte [Import] Im internen Speicher gespeicherte Dateien gehören Ermöglicht den Import von auf USB-Speichergeräten zu einer der folgenden Kategorien. Wenn Sie eine und anderen externen Laufwerken gespeicherten Kategorie auswählen, wird eine Liste von Dateien in Dateien in den internen Speicher des Geräts der Dateiliste 5 angezeigt.
  • Seite 98: Umbenennen Von Dateien

    Ausführliche Informationen zum Titler finden Sie Benennen Sie die Datei in diesem Fall so um, dass unter „Erstellen von Titeln (Titler)“ (Seite 91). keine unzulässigen Zeichen im Namen enthalten sind. g [Delete] Löscht die Dateien, deren Kontrollkästchen in der Liste aktiviert sind. h Anzeige [Remain] Zeigt den restlichen Speicherplatz im internen Speicher an.
  • Seite 99: Importieren Von Dateien

    Für Benutzervorlagen im Titler Importieren von Dateien Empfohlene Größe 1920 × 1080 Sie können Standbild- und Filmdateien als Materialien in Dateiformat .tiff, .tif, .png, .jpeg, .jpg, .jpe den internen Speicher des Geräts importieren. (Alphakanäle unterstützt) Dateinamenslänge 64 Zeichen oder weniger (ohne Sie können importierte Dateien umbenennen.
  • Seite 100: Exportieren Von Dateien

    eingefügt, die über 320 Pixel hinausgehenden Tippen Sie auf V in der Liste rechts, und wählen Sie Bereiche werden abgeschnitten. das externe Laufwerk mit der zu importierenden Datei in der eingeblendeten Liste aus. Importieren von Dateien Kopieren Sie die zu importierenden Dateien im Voraus auf ein externes Laufwerk.
  • Seite 101: Formatieren Externer Laufwerke

    Wählen Sie die Kategorie der zu exportierenden Schließen Sie das USB-Speichergerät oder externe Datei aus und aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Laufwerk, das Sie formatieren möchten, an einen zu exportierenden Dateien. USB-Anschluss an. Sie können mehrere Dateien auswählen. Tippen Sie auf die Registerkarte [Import] bzw. [Export], um den Bildschirm [Import] bzw.
  • Seite 102: Speichern Und Laden Von Einstellungen

    Laden von Einstellungen Speichern und Laden von Einstellungen Wählen Sie die zu ladende Projektdatei im Bildschirm [Load] von [Project] aus, und tippen Sie auf [Load]. Sie können die aktuellen Einstellungskonfigurationen im internen Speicher als Dateien (bis zu 99) speichern. Diese Dateien werden als „Projekte“...
  • Seite 103: Einstellungen

    Konfigurieren von Sie die IPv4- oder IPv6- Einstellungen Einstellungen entsprechend Ihrer Netzwerkumgebung. Informationen über die Einstellungsoptionen finden Sie in den folgenden Abschnitten. Konfigurieren der Wenn Sie die Einstellungen in den Bildschirmen Netzwerkeinstellungen [LAN 1] und [LAN 2] konfiguriert haben, konfigurieren Sie die gemeinsamen Einstellungen von LAN 1 und LAN 2 im Bildschirm [Common] Konfigurieren Sie die zur IP-Steuerung der externen (Seite 104).
  • Seite 104: Bei Verwendung Einer Ipv6- Netzwerkumgebung

    Konfigurieren der gemeinsamen Tipp Netzwerkeinstellungen Da diese Einstellung mit der Einstellung [Default Gateway to be Used] auf dem Bildschirm [Common] verbunden ist, wird die zuletzt vorgenommene Konfigurieren Sie den Hostnamen, DNS- Einstellung übernommen. Servereinstellungen und andere Einstellungen, die gemeinsam für LAN 1 und LAN 2 gelten. Bei Verwendung einer IPv6- Tippen Sie auf [Common], um den Bildschirm Netzwerkumgebung...
  • Seite 105 • [DHCP]: Dient zum automatischen Konfigurieren der Einstellungen mit den DHCP-Serverdaten. Nachdem Sie alle Einstellungen im Bildschirm [Network] konfiguriert haben, tippen Sie auf [Apply]. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen...
  • Seite 106: Verbindungen Und Einstellungen Für Externe Kameras

    Verbindungen und Einstellungen für externe Kameras Dieser Abschnitt beschreibt die Verbindungen und Einstellungen, die zum Steuern von VISCA-Kameras erforderlich sind. Unterstützte Modelle Mit Stand Juni 2015 wurden die folgenden Modelle geprüft. Kamera/Fernbedienung Erweiterungskarte Unterstützte Ausgabe Anschlussschnittstelle BRC-H900 – SDI umschaltbar (HD/SD) Seriell RS-422 BRBK-SA1 Analoger SD-Ausgang...
  • Seite 107: Angabe Der Verbindungsmethode

    Tipp Sie können Bilder von bis zu sechs Kameras gleichzeitig eingeben. Angabe der Verbindungsmethode Zeigen Sie den Bildschirm [System Setup] im Nebenbildschirm an und tippen Sie auf [Others]. Der Bildschirm [Others] wird angezeigt. Tippen Sie auf [Remote Camera], um den Bildschirm [Remote Camera] anzuzeigen.
  • Seite 108: Zuweisen Externer Kameras

    IP-Adresseinstellungen für externe Kameras Weitere Informationen über die Einstellungen finden Sie und IP-Fernbedienungen unter „Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen“ Die IP-Adressen der externen Kameras und der IP- (Seite 103). Fernbedienungen werden über das Kamera- Konfigurationstool auf dem Computer zur Konfiguration Hinweis der Kamera-IP-Einstellungen konfiguriert. Die Fernsteuerung der Kamera wird nur in IPv4- Netzwerken unterstützt.
  • Seite 109 Schließen Sie die externe Kamera an das Gerät an. Tipp Wird eine nicht vom Gerät unterstützte externe Wählen Sie in der Liste [Input] des Hauptbildschirms Kamera angeschlossen, so wird ihr Modellname als die Eingabequelle der Kamera aus und prüfen Sie das „Unknown“...
  • Seite 110: Konfigurieren Von Systemeinstellungen (Menü [System Setup])

    • Zeigen Sie das Kontextmenü [Camera] im Menü Konfigurieren von [Option] an, und wählen Sie [Reset Camera] aus Systemeinstellungen (Menü [System Setup]) Sie können die folgenden Systemeinstellungen im Menü [System Setup] konfigurieren: Bildschirm Beschreibung Weitere Informationen Language Hier geben Sie die Sprache an, Seite 111 die in den verschiedenen Wenn Sie die Kameras zurücksetzen, wird die...
  • Seite 111: Anzeigen Des Bildschirms [System Setup]

    Option Beschreibung Weitere Anzeigen des Bildschirms [System Informationen Setup] System Dient zum Konfigurieren des Seite 113 Time Code Systemzeitcodes. Tippen Sie rechts oben im Nebenbildschirm auf die Registerkarte zum Anzeigen des Bildschirms [Input] [System Setup]. Dient zum Konfigurieren von Einstellungen für Videoeingangssignale.
  • Seite 112 Schwarzsignal ohne Ton behandelt. Funktionen nicht verfügbar. • Ausführliche Informationen dazu, ob Ihr AWS-750-Gerät die Einstellung [HDCP Handling] [Tracking]: Wählen Sie aus, ob die Verfolgungsfunktion unterstützt, finden Sie unter „HDCP Handling“ an einer externen Kamera aktiviert werden soll. Die (Seite 127) in den Spezifikationen für „HDMI...
  • Seite 113 [Output] • Das Videoformat für den HD-SDI- Ausgangsanschluss (PGM/AUX) kann nicht auf Dient zum Konfigurieren von Einstellungen für 720p gestellt werden. Videoausgangssignale. Konfigurieren Sie die einzelnen Einstellungen nach dem [SD Output Aspect]: Wählen Sie das Seitenverhältnis Auswählen eines Videoausgangs. für SD-Ausgabesignale am SDI PGM-Anschluss aus. Videoausgänge •...
  • Seite 114: Bildschirm [Audio Setup]

    • [HDMI 2] und [HDMI 4]: Weisen Sie die Signale von den HDMI-Anschlüssen 2 und 4 zu. • [SDI 1], [SDI 3], [SDI 5] und [SDI 6]: Weisen Sie die Signale von den SDI-Anschlüssen 1, 3, 5 und 6 Tipps •...
  • Seite 115: Bildschirm [Others]

    [PGM Delay]: Stellen Sie die Verzögerungszeit für PGM Option Beschreibung Weitere OUT ein. Ziehen Sie den Schieber und stellen Sie die Informationen Verzögerungszeit im Bereich von 0 bis 7,5 Bilder Customize Damit wechseln Sie die Seite 115 (Schrittweite 0,25) ein. Anzeigepositionen der Anzeigen [MIX Delay]: Stellen Sie die Verzögerungszeit für MIX [PGM] und [NEXT] und legen...
  • Seite 116: Bildschirm [About Anycast]

    Seite 116 Verwaltung des Geräts Tipp mit SNMP erforderlichen Einstellungen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie License Anzeigen der sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. Endbenutzer- Lizenzvereinbarung (EULA) für die Software. Open Anzeigen der Liste der Source Open-Source- Softwarelizenzen (OSS).
  • Seite 117: Bildschirm [Service Log]

    Bildschirm [Service Log] Sie Serviceprotokolle exportieren. Eine Liste von Protokolldateien wird links eingeblendet. Für die Dateinamen gegenwärtig erstellter Protokolle werden die Startdaten und Uhrzeiten der Erstellung angezeigt, während für Dateinamen bereits erstellter Protokolle die Start- sowie Enddaten und die Uhrzeiten angezeigt werden.
  • Seite 118: Anhang

    Die derzeit installierte Version und die Version des Sie können auch unter dem folgenden URL auf die Aktualisierungspakets werden angezeigt. Informationen zugreifen. http://www.sony.net/ Prüfen Sie die Versionen, und tippen Sie auf [Yes], wenn das Paket installiert werden kann. Hinweise Die Installation beginnt.
  • Seite 119: Fehlersuche

    Prüfen Sie den Status im Menü [Option] und führen Sie die entsprechende Operation aus. Problembeseitigung Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Das Gerät wird nicht eingeschaltet...
  • Seite 120 Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme In den Listen werden keine Videos Das angeschlossene Gerät ist Starten Sie das Gerät neu. angezeigt. nicht eingeschaltet. Die Kabel sind nicht richtig Schließen Sie die Kabel ordnungsgemäß an. angeschlossen. Die Videoeingangssignale sind Weisen Sie die Videoeingangssignale nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 121 Stellen Sie [Input Language] im Menü [System Deutsch eingegeben werden. Language] nicht auf [Deutsch] Setup] auf [Deutsch] ein. eingestellt. Ausführliche Informationen finden Sie unter „[Input Language]“ unter „[Language]“ (Seite 111). Ich möchte die Werksvorgaben Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. wiederherstellen. Fehlersuche...
  • Seite 122 Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die festgelegten Datums- und Wenn das falsche Datum und die Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. Uhrzeiteinstellungen ändern sich, falsche Uhrzeit angezeigt wird, ist wenn das Gerät neu gestartet wird. möglicherweise der interne Akku leer.
  • Seite 123: Wartung

    Hauptdisplay geöffnet Wartung Entfernen Sie einmal pro Monat oder wenn erforderlich den Staub von den Belüftungsöffnungen. Spezifikationen Haupteinheit 415 mm Allgemein Stromversorgung 19,5 V; 9,2 A Netzteil Betriebsspannung: 100-240 V~, 2,5 A, 50-60 Hz Leistungsaufnahme 160 W Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Abmessungen 415 mm ×...
  • Seite 124 VISCA 5-poliger Inline-Anschluss (1) HDMI HDMI (Typ A) (1) entspr. RS-422 REF OUT Typ BNC (1) Sony VISCA-Kamerabefehle werden Analoges schwarzes Burstsignal unterstützt. NTSC: 0,286 Vp-p, 75 Ω, negative Baudrate: 38400 bit/s Synchronisierung LCD-Bildschirm PAL: 0,3 Vp-p, 75 Ω, negative Hauptdisplay: 15,6"...
  • Seite 125: Leistungsfähigkeit

    • Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus, und OUTPUT bestätigen Sie, dass die Aufnahme erfolgreich war. Video-Effekt Überblendung: Mischen, Wischen SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN (4 Muster) JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT PinP: einzeln (2 Muster), doppelt BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER...
  • Seite 126: Unterstützte Eingabeformate

    Kamerasteuerung 4:3 (Center) 16:9 (Wide Zoom) Steuerprotokoll VISCA Anschlussschnittstelle Seriell RS-422, LAN Empfohlene Kamera: BRC-Z330, BRC-Z700, Kamera/ BRC-H700, BRC-H900, SRG- Fernbedienung 300H/301H, SRG-300SE/301SE, SRG-120DH, EVI-H100S, EVI- HD/SD SDI (SDI-Eingabe)-Anschlüsse 1, 3, H100V IP-Fernbedienung: RM-IP10 5 und 6 Einzelheiten zum Pairing von Video Erweiterungskarten finden Sie unter „Unterstützte Modelle“...
  • Seite 127: Hdmi (Hdmi-Eingabe)-Anschlüsse 2 Und 4 Video

    Der [System Time Code] ist in den Zusatzdaten HDCP Handling eingebettet. HDMI-Anschluss 2: nicht unterstützt Beim Systemformat 1080 60i wird ein Drop-Frame- HDMI-Anschluss 4: nur auf AWS-750-Geräten Timecode hinzugefügt. unterstützt, die HDCP unterstützen (d. h. Geräte mit LTC und VITC werden in die HD-SDI- den folgenden Seriennummern).
  • Seite 128: Dateiformate

    HD SDI (SDI-Ausgabe)-Anschluss (PGM/ Auflösung Frequenz / ip AUX) 1920 × 1080 (HD) 59.94i 1920 × 1080 (HD) 59.94p Video 24 Bit / Pixel Auflösung Frequenz / ip RGB 444, YCrCb 422 (automatische Auswahl) Beim Systemformat 1080 50i Audio 1920 × 1080 24 Bit, 48 kHz, 2 Kanäle, L-PCM Beim Systemformat 1080 60i 1920 ×...
  • Seite 129: Streaming-Funktion

    VOD-Aufnahmeformat Maximale ca. 600 Min. Aufnahmezeit bis zu 360 Min. pro Datei Erweiterung .f4v Video-Codec H.264 Streaming-Funktion Einzelbildgröße: 960 × 540 Bildrate: 30/25 fps entsprechend den Format Flash Systemeinstellungen Protokoll RTMP Bitrate: 800/1500 kbit/s Schlüsselbild-Intervall: 2 s Video-Codec H.264 Audio-Codec Audio-Codec Abtastgeschwindigkeit: 48.000 Hz Bitrate: 96/192 kbit/s...
  • Seite 130: In Projekten Gespeicherte Daten

    Option Kann In Projekten gespeicherte Daten gespeichert Position Einstellung werden Bildschirm [Input] [Embedded Audio] Nein Hauptbildschirm [Audio Level] (wird für jedes einzelne Option Kann Material gespeichert gespeichert) Position Einstellung werden Bildschirm [Camera] Bedienelemente Nein [Input] / [Scene] Registerkartenauswahl (wird für jedes einzelne Liste [Input] Materialliste...
  • Seite 131: Externe Tastaturen

    Anschlussbeispiel: Externe Tastaturen AWS-750 Externe Kameras Control • Englische externe Tastaturen mit 101 bzw. 104 Tasten VISCA VISCA Kamera 1 werden unterstützt. • Die Strg-Taste und andere Steuertasten können in einigen Fällen deaktiviert sein. Kamera 2 Anschlussstiftbelegung Kamera 3 GPI-Anschluss...
  • Seite 132 Anschluss VISCA RS-422 Verwenden Sie ein 5- Leiter-Kabel bestehend RXD OUT – aus zwei verdrillten RXD OUT + Doppelleitungen und einem Erdungsdraht (z. AWS-750 TXD OUT – B. Ethernetkabel der VISCA-Anschluss TXD OUT + Kategorie 5). RXD IN – RXD IN –...
  • Seite 133 Anschluss VISCA RS-422 Verwenden Sie ein 5- Leiter-Kabel bestehend RXD OUT – aus zwei verdrillten RXD OUT + Doppelleitungen und einem Erdungsdraht (z. AWS-750 TXD OUT – B. Ethernetkabel der VISCA-Anschluss TXD OUT + Kategorie 5). RXD IN – RXD IN –...
  • Seite 134: Allgemeine Beschränkungen Bei Überblendungen

    Allgemeine Beschränkungen bei Überblendungen Bei den nachfolgend aufgeführten Arten von Zusammensetzungen können sich die Videos gegenseitig beschneiden, obwohl Überblendungen konfiguriert sind, oder Zusammensetzungen werden während der Überblendungen nicht angezeigt. Wenn zusätzlich eine der folgenden Bedingungen zutrifft, können die anderen Überblendungen ebenfalls beeinflusst werden.
  • Seite 135: Glossar

    Eingebettetes Audiosignal Kompressor Glossar Audiosignal, das in einem (Dämpfungsfunktion) Videosignal enthalten ist. Eine Funktion zur Dämpfung von Audiosignalen, die einen bestimmten Equalizer (EQ) (Entzerrer) Schwellenwert überschreiten. Dient Begrenzer Eine Funktion zur Steuerung der dazu, Verzerrungen in Tonsignalen Eine Funktion, die verhindert, dass Pegel ausgewählter hoher Lautstärke zu verhindern.
  • Seite 136 Audiosignal. wird. Schwenken VISCA Präfixlänge Bei Audiosignalen die Änderung der Ein von Sony entwickeltes Protokoll, IP-Adressen, anhand derer Geräte in Klangverteilung zwischen rechts und das das Anschließen von einem Netzwerk identifiziert werden, links (Balance). Bei Videosignalen Videogeräten an Computer...
  • Seite 137: Index

    Index [Camera Settings] 52 Gleichspannungseingang 16 Chroma-Keying 66 GPI-Anschluss 16 COMPOSITE (Composite- GUI-Tally 55 Symbole Videoeingabe)-Anschluss 3 17, 18 [Compressor] 80 +48V-Schalter 17 [Create New] 45 Hauptbildschirm 35 [Customize GUI] 115 Hauptdisplay 13, 19 [Cut] 39 HD/SD SDI (SDI-Ausgabe)-Anschluss Cut 31 [Add Media Player] 44 (PGM/AUX) 18 [Add Source] 43...
  • Seite 138 [Reset Camera] 53, 109 VIDEO OUTPUT 18 RGB (RGB-Ausgabe)-Anschluss VIDEO OUTPUT-Block 18 Materialdateien 57 (PGM/AUX) 18 [Video Setup] 111 Media Player 57 RGB (RGB-Eingabe)-Anschluss 4 17 Videosignalformate 27 Meldungen 119 R-Taste 13 Videoumschaltung 29 Menü [Option] 37 Virtuelle Tastatur 60, 61 Menü...

Inhaltsverzeichnis