Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 108
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...
Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 162
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...
Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 216
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...
Seite 218
> Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Vor dem Start Lieferumfang ................2 NETWORK STEREO RECEIVER Teilenamen TX-L20D Bedienfeld ................3 Rückseite ................4 Fernbedienung ............... 5 Display ..................6 Installation 1. Anschließen der Lautsprecher ..........7 Bedienungsanleitung 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Lieferumfang Vor dem Start 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 8 Ω an. 0 Das Netzkabel darf erst angeschlossen werden, wenn alle anderen Kabelverbindungen hergestellt wurden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Bedienfeld Teilenamen 1. Í ON/STANDBY-Taste: Schalten Sie das Gerät ein bzw. in den Standby-Modus. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Fernbedienung 1. Í Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. 2. Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. ...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Display Neo:6 1. Leuchtet unter den folgenden Bedingungen. TUNED: Es wird FM-Radio empfangen. HDMI: HDMI-Signale werden eingegeben und ausgewählt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 1. Anschließen der Lautsprecher Installation Informationen zum Anschließen des Lautsprechersystems entnehmen Sie der Abbildung. Verdrillen Sie die Drähte der Lautsprecherkabel, bis sie fest sind, bevor Sie sie in die SPEAKERS-Klemmen stecken.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 2. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) ( P51) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a"...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 3. Anschließen der HDMI-AV-Komponenten Kabel-/Satellit- Streamingmedien- BD/DVD GAME Digitalempfänger Player Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente HDM I OUT e.g. BD mit HDMI-Buchse.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 4. Anschließen der Audio-Komponenten Anschließen eines CD-Players Verwenden Sie ein digitales Koaxialkabel, um einen CD- Player an die DIGITAL IN COAXIAL-Buchse anzuschließen. Anschließen eines Plattenspielers Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MM- Tonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 5. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss Verbinden Sie die mitgelieferte DAB/FM-Antenne mit dem ANTENNA DAB/FM-Anschluss. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesetzt ist, und befestigen Sie diesen anschließend durch Drehen der Mutter nach rechts.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Erste Einrichtung mit dem automatischen Startup-Assistenten Erste Einrichtung Initial Setup startet automatisch 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 1. Source Connection Wi-Fi Setup Vergewissern Sie sich, dass alle Eingangsquellen korrekt angeschlossen sind. Folgen Sie den Anweisungen, wählen Sie die zu bestätigende Eingangsquelle aus, starten Sie die Wiedergabe vom ausgewählten Player und vergewissern Sie sich, dass sowohl Bildausgabe über den Fernseher als auch Klangausgabe erfolgen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabe von AV-Komponenten Wiedergabe Grundlegende Funktionen Führen Sie die Wiedergabe einer AV-Komponente oder eines TV-Geräts aus, die/das über ein HDMI-Kabel oder ein anderes Kabel mit diesem Gerät verbunden ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Internetradio Grundlegende Funktionen der Ebene unter TuneIn Radio angezeigt. Um die Wiedergabe zu starten, wählen Sie das gewünschte Wenn dieses Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, Programm unter "My Presets"...
(c) Mit dieser Taste können Sie Wiederholung/zufällige Wiedergabe starten. Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste wird zwischen den Wiederholungsmodi Onkyo TX-L20D XXXX umgeschaltet. (d) Mit dieser Taste wird die Wiedergabe pausiert. Wird die Taste bei pausierter Wiedergabe gedrückt, so wird die Wiedergabe fortgesetzt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Music Server Das Streaming von Musikdateien, die auf PCs oder NAS-Geräten 4. Wählen Sie dieses Gerät in "Media streaming options" aus gespeichert sind, welche mit demselben Netzwerk wie dieses und überprüfen Sie, dass es auf "Allow"...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 0 Je nach Server und Freigabe-Einstellungen kann das Gerät ihn Zielserver und wählen die wiederzugebende Musikdatei aus. WAV (.wav/.WAV): möglicherweise nicht erkennen oder es können u. U. keine der 5.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges USB-Speichergerät Grundlegende Wiedergabe Sie können Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät befinden. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist.
Seite 237
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges stehen bei dieser Funktion möglicherweise nicht zur (c) Mit dieser Taste werden die angezeigten Titelinformationen AIFF-Dateien enthalten unkomprimiertes digitales PCM-Audio. während der Wiedergabe gewechselt. Mit dieser Taste können Verfügung.
Gerät automatisch eingeschaltet, und die iPhone Eingabe wird zu "NET" gewechselt. Um den Stromverbrauch im Standby-Modus zu verringern, Onkyo TX-L20D XXX drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung und legen dann im angezeigten Setup-Menü für "5. Hardware" – "Power Management" – "Network Standby"...
2. Aktivieren Sie die BLUETOOTH Funktion beim BLUETOOTH fähigen Gerät und wählen Sie aus der angezeigten Liste dieses Gerät aus. Wenn ein Passwort Onkyo TX-L20D XXX erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. 0 Zum Anschließen eines weiteren BLUETOOTH fähigen Geräts halten Sie die -Taste gedrückt, bis "Now...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabe von FM-Radio Wiedergabe von FM-Radio Um zur automatischen Sendereinstellung zurückzukehren Automatische Sendersuche Drücken Sie noch einmal MODE (e) auf der Fernbedienung, sodass "AUTO"...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges wenn das Gerät Zeichen empfängt, die nicht unterstützt DLS (Dynamic Label Segment): Wenn ein Sender News (Aktuelle Berichte) Affairs (Aktuelles Zeitgeschehen) werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Voreinstellung eines Radiosenders Hiermit können Sie bis zu 40 bevorzugte FM/DAB- Radiosender registrieren. Die Registrierung von Radiosendern im Voraus ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugte Radiostation direkt auszuwählen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Wiedergabemodi Informationen zum Wiedergabemodi Stereo Drücken Sie zum Auswählen "MUSIC" (c). Dieser Modus ist Wenn Sie "MOVIE/TV" (b), "MUSIC" (c) oder "GAME" (d) zur Wiedergabe von Musik geeignet.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges So überprüfen Sie den Wiedergabemodus und weitere Informationen Drücken Sie mehrfach (a), um in folgender Reihenfolge durch die Anzeige am Hauptgerät zu schalten: Eingangsquelle &...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Quick-Menü Wenn Sie die Q-Taste auf der Fernbedienung während der vornehmen, wenn die Videoausgabe im Vergleich zur Wiedergabe drücken, können Sie häufig genutzte Audioausgabe verzögert erfolgt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Andere Funktionen Wiedergabe von Video und Audio aus verschiedenen Quellen Es ist möglich, Audio und Video aus verschiedenen Quellen wiederzugeben. Sie können zum Beispiel den Ton vom CD- Player und das Bild vom BD/DVD-Player wiedergeben.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Setup-Menü Erweiterte Einrichtung Mit den erweiterten Einstellungen dieses Geräts können Sie Leistung und Bedienfreundlichkeit individuell anpassen. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
Seite 248
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" bis "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Weisen Sie dem Impose OSD Stellen Sie beispielsweise ein, ob die Informationen auf dem GAME-Eingangsselektor die gewünschte HDMI IN-Buchse zu.
Seite 249
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ■ 3. Digital Audio Input BD/DVD "AUDIO 1" bis "AUDIO 2": Weisen Sie dem BD/DVD- Sie können die Eingangszuweisung zwischen Eingangsselektoren und DIGITAL IN Eingangsselektor die gewünschte AUDIO IN-Buchse zu.
Seite 250
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ■ 2. Crossover Subwoofer Legen Sie den Abstand zwischen jedem Lautsprecher und der Hörposition fest. (Standardwert: "12.0ft/3.60m") Front Wählen Sie eine Crossover-Frequenz von "40Hz" bis "200Hz" aus, um die Ausgabe von Frequenzen für jeden Kanal zu 0 Die Standardwerte variieren je nach der Region.
Seite 251
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 3. Audio Adjust LFE Level Stellen Sie den Niedrigfrequenzeffektpegel (LFE) für jede Signalart von "0 dB (Standardwert)" bis "j ∞ dB" ein. Wenn der ■...
Seite 252
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ■ 2. Name Edit Audio Select "ARC": Wenn dem Eingangssignal vom ARC-kompatiblen Geben Sie einen einfachen Namen für jeden Eingang ein. Der eingestellte Name wird in der Fernseher Priorität zugewiesen wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 5. Hardware "BLUETOOTH" als Eingang ausgewählt ist. ■ Video Select ■ 1. HDMI Wenn einer der Eingänge "TUNER", "NET", "USB" oder "BLUETOOTH" ausgewählt ist, HDMI CEC Wenn die Einstellung den Wert "On"...
Seite 254
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges HDMI Standby Wenn diese Einstellung nicht den Wert "Off" aufweist, können Audio TV Out Sie können Audiosignale über die Lautsprecher des Fernsehers Through Sie Video- und Audiosignale eines über HDMI angeschlossenen wiedergeben, wenn dieses Gerät eingeschaltet ist.
Seite 255
Gerät muss in "IP Address" eine Adresse zugewiesen werden, und es müssen einen einfach wiederzuerkennenden Namen. LAN-Informationen wie Subnetzmaske und Gateway eingegeben werden. Zum Kaufzeitpunkt auf Onkyo TX-L20D****** eingestellt. ("*" steht für alphanummerische Zeichen zur Identifizierung der Wi-Fi Verbinden Sie das Gerät mit dem Netzwerk durch den WLAN- einzelnen Geräte)
Seite 256
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges 0 Wenn "Network" nicht ausgewählt werden kann, warten Sie eine Weile ab. Die Option AirPlay Password Sie können ein Passwort mit bis zu 31 Zeichen festlegen, wird angezeigt, wenn die Netzwerk-Funktion gestartet wurde.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Device Der Name des BLUETOOTH fähigen Geräts wird angezeigt, das Auto Standby in HDMI Aktivieren oder deaktivieren Sie "Auto Standby", während "HDMI mit dem Gerät verbunden ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Bluetooth Wakeup Mit dieser Funktion wird das Gerät aus dem Standby-Modus geholt, Version Die aktuelle Firmwareversion wird angezeigt. wenn ein BLUETOOTH fähiges Gerät angeschlossen wird. Update via NET Drücken Sie zur Auswahl ENTER, wenn Sie die Firmware über "On": Diese Funktion wird verwendet...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Firmware-Update Firmware-Update Update-Funktion dieses Geräts Aktualisierung der Firmware Erstattungen oder Schäden durch Verlust von gegenwärtigen oder zukünftigen Gewinnen, Verlust von Bei diesem Gerät kann die Firmware (Systemsoftware) Es gibt zwei Möglichkeiten zur Aktualisierung der Firmware: Daten oder aus anderen Gründen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Internetverbindungsfehler. Überprüfen Sie das Folgende: Schäden an Daten oder fehlerhafte Speichervorgänge, – Der Router ist eingeschaltet. die durch die Verwendung des USB-Speichergeräts mit Setup –...
Seite 261
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Geräts angezeigt. (" * " steht für ein alphanumerisches 7. Wählen Sie mit den Cursortasten nacheinander "6. Miscellaneous" – "Firmware Update" – "Update via USB" Zeichen.) Überprüfen Sie Folgendes: aus und drücken Sie dann ENTER.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Fehlerbehebung Sonstiges Bevor Sie den Vorgang starten werden beibehalten.) Wenn das Problem nach einem und schalten Sie anschließend das Gerät wieder ein. Neustart des Geräts nicht behoben ist, entfernen Sie die 0 Möglicherweise wurde aufgrund von außergewöhnlich Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus-...
Seite 263
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Der Subwoofer erzeugt keinen Ton Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch o. g. Vom Fernseher werden keine Audiosignale wiedergegeben. 0 Bei Wiedergabe einer Quelle, die keine Informationen im Schritte nicht behoben wurde: 0 Stellen Sie den Eingangsselektor an diesem Gerät auf LFE-Kanal enthält, erzeugt der Subwoofer keinen Ton.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges Anpassen Q auf der Fernbedienung und nehmen Sie die 0 Die BLUETOOTH fähigen Geräte müssen das A2DP- Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch o. g. Schritte nicht behoben wurde: Anpassung in "Other"...
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ® der Zugangspunkte aufgeführt ist, kann er so eingestellt Musik kann auf dem Gerät selbst bei erfolgreicher Windows Media Player vornehmen. ( P17) BLUETOOTH Verbindung nicht wiedergegeben werden sein, dass die SSID verborgen ist, oder die ANY-...
Seite 266
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Erweiterte Einrichtung | Firmware-Update | Sonstiges ■ WLAN Die Wiedergabe wird unterbrochen, und es erfolgt Türen geschlossen sind, funktioniert die Fernbedienung keine Kommunikation möglicherweise nicht einwandfrei. 0 Versuchen Sie die Stromversorgung des WLAN-Routers 0 Möglicherweise werden aufgrund von ungünstigen und des Geräts ein-/auszustecken, testen Sie den Strom- Umgebungsbedingungen keine Radiowellen empfangen.
Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 270
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...
Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 324
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...
Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Seite 378
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Music Optimizer is a trademark of Onkyo Corporation. “All other trademarks are the property of their respective owners.” “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.”...