Configuring Position Indicator For Counter-Clockwise Closing; Manual Override - Bernard Controls AQL Range Kurzanleitung

Configuring position indicator for counter-clockwise closing

As a standard, AQL actuator is configured to close clockwise. If the
actuator must close counter-clockwise, you can change orientation
of the position indicator cap.
Standard indicator orientation
for clockwise closing
How to change cap orientation
1. Disassemble the cover then the
cap.
2. Turn the cap 90°.
3. Reassemble the cap then the
cover.

4 MANUAL OVERRIDE

• Be careful not to damage actuator during manual operation.
!
Do not apply a torque higher than 6Nm to the square.
• Check indicator when driving actuator with manual override
to avoid reaching mechanical stops.
English
Reverse indicator orientation
for counter-clockwise closing
You can
actuator manually using the
driving square under the
actuator.
Output will turn in the
direction opposite to the
rotation applied.
Square size is 10mm.
6
operate the