Clatronic zp 3253 Bedienungsanleitung
Zitruspresse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Citruspers • Presse-agrumes
Citruspers • Presse-agrumes • Exprimidor • Espremedor para frutos cítricos • Spremiagrumi
Sitruspresse • Lemon squee
Sitruspresse • Lemon squeezer • Wyciskarka owoców cytrusowych • Lis na citrusové plody
05-ZP 3253.indd 1
05-ZP 3253.indd 1
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Citromfacsaró • Соковыжималка для цитрусовых
Z
ITRUSPRESSE
E
mi
ZP 3253
y
х
24.04.2008 14:09:44 Uhr
24.04.2008 14:09:44 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic zp 3253
Inhaltszusammenfassung für Clatronic zp 3253
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Istruzioni per l’uso ............ Pagina 18 Руководство по эксплуатации ........стр. 32 Dati tecnici ..............Pagina 19 Технические данные ........... стр. 33 Garanzia ..............Pagina 19 Гарантия ............... стр. 33 05-ZP 3253.indd 2 05-ZP 3253.indd 2 24.04.2008 14:09:48 Uhr 24.04.2008 14:09:48 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-ZP 3253.indd 3 05-ZP 3253.indd 3 24.04.2008 14:09:49 Uhr 24.04.2008 14:09:49 Uhr... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und • Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher- kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. heitshinweise“. Die Clatronic International GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch Kinder und gebrechliche Personen entstehen. •... -
Seite 5: Reinigung
Saftbehälters. Drücken Sie den Ausguss nach unten, um die Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich Auslassöffnung zu öffnen. das Gerät ZP 3253 in Übereinstimmung mit den grundlegenden • Halbieren Sie die Zitrusfrüchte. Halten Sie mit der einen Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne-... - Seite 6 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-ZP 3253.indd 6 05-ZP 3253.indd 6 24.04.2008 14:09:50 Uhr 24.04.2008 14:09:50 Uhr...
- Seite 34 05-ZP 3253.indd 34 05-ZP 3253.indd 34 24.04.2008 14:09:55 Uhr 24.04.2008 14:09:55 Uhr...
- Seite 35 05-ZP 3253.indd 35 05-ZP 3253.indd 35 24.04.2008 14:09:56 Uhr 24.04.2008 14:09:56 Uhr...
- Seite 36 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-ZP 3253.indd 36 05-ZP 3253.indd 36 24.04.2008 14:09:56 Uhr 24.04.2008 14:09:56 Uhr...