Seite 1
FOOD PROCESSOR KM 250 C1 KÖKSASSISTENT VIRTUVĖS KOMBAINAS Bruksanvisning Naudojimo instrukcija KÜCHENMASCHINE Bedienungsanleitung IAN 315063...
Seite 2
Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
. Kontrollera att leveransen är komplett så snart du packat upp den . Alla delar av produkten som kommer i kontakt med livsmedel är godkända för livsmedel . ■ 2 │ KM 250 C1...
. Produkten och dess anslutningskabel ska hållas på avstånd från ► barn . Du får absolut inte doppa ner produkten i vatten eller andra vätskor . KM 250 C1 │ 3 ■...
Seite 7
► anvisningen . Om produkten används på fel sätt finns risk för person- skador! Stick aldrig in händerna eller andra föremål i påfyllningsröret, då ► kan både du själv och produkten skadas . ■ 4 │ KM 250 C1...
Om du ska använda kniven 4 monterar du den enligt beskrivningen i kapitel Kniv . Om du ska använda skär- och rivenheten monterar du den enligt beskrivningen i kapitel Skär- och rivenhet . KM 250 C1 │ 5 ■...
5) Sätt skivadaptern 0 med monterad skiva på drivaxeln 6 . Den platta sidan av drivaxeln 6 måste fastna i skivadapterns 0 fäste . Annars går det inte att montera skivadaptern 0 . ■ 6 │ KM 250 C1...
(t ex lagrad gouda) under tiden måste du göra det genom påfyll- ningsröret 2! Om du öppnar locket 3 stan- nar produkten! Se till att ändå inte överskrida den största mängden ingredienser som anges i tabellen! KM 250 C1 │ 7 ■...
. De angriper produktens yta! ■ Förvara den rengjorda produkten på ett dammfritt och torrt ställe . ► Använd inga starka, kemiska eller slipande rengöringsmedel! Då kan produktens yta bli helt förstörd! ■ 8 │ KM 250 C1...
. upp dem därefter så att du kan sopsortera dem rätt . Förpackningsmaterialen är märkta med förkortningar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: Plast, 20–22: Papper och kartong, 80–98: Komposit . KM 250 C1 │ 9 ■...
Locket 3 sitter inte rätt/är inte låst . Sätt på locket 3 rätt . Om det inte går att åtgärda felet med hjälp av ovanstående tips eller om det uppstår andra typer av fel ska du kontakta vår kundservice . ■ 10 │ KM 250 C1...
Išpakavę iškart patikrinkite tiekiamą rinkinį ir įsitikin- turi būti išjungtas, kol variklis atvės iki kambario kite, kad nieko netrūksta . temperatūros . Visos su maisto produktais besiliečiančios šio prietaiso dalys yra tinkamos liestis su maistu . ■ 12 │ KM 250 C1...
► dus nedelsdami paveskite pakeisti įgaliotiesiems specialistams arba klientų aptarnavimo tarnybos darbuotojams . Prietaisą ir jo prijungimo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje ► vietoje . Niekada nenardinkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius . KM 250 C1 │ 13 ■...
Seite 17
Todėl ištuštindami produktų indą būkite atsargūs . Prietaisui veikiant, į produktų indą dėkite tik apdorojamus maisto ► produktus . Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams, išskyrus aprašytus ► šioje instrukcijoje . Jei prietaisas naudojamas netinkamai, kyla pavojus susižeisti . ■ 14 │ KM 250 C1...
į užrakintą spyną , o produktų indas 5 užsifiksuos . Jei ketinate naudoti peilį 4, prietaisą toliau surinkite, kaip aprašyta skyriuje „Peilis“ . Jei ketinate naudoti pjaustyklę, prietaisą toliau surinkite, kaip aprašyta skyriuje „Pjaustyklės“ . KM 250 C1 │ 15 ■...
. 140 g „PULSE“ ant varančiojo veleno 6 . Varančiojo veleno 6 plokščioji pusė turi tiksliai priglusti prie tam skirto atraminio paviršiaus diskelių adapteryje 0 . Antraip diskelių adapterio 0 nebus galima uždėti . ■ 16 │ KM 250 C1...
(pvz ., brandintas maks . 200 g papildomai, dėkite pro pildymo angą 2! Jei gaudos sūris) dangtelį 3 atidarysite, prietaisas išsijungs! Tačiau papildomai dėdami produktų stebė- kite, kad neviršytumėte lentelėje nurodytų didžiausių kiekių! KM 250 C1 │ 17 ■...
Nenaudokite tirpiklių ar šveitimo priemonių . Laikymas Jos gadina prietaiso paviršių! ■ Išvalytą prietaisą laikykite nedulkėtoje ir sausoje ► Nenaudokite stiprių, cheminių ar šveičiamų- vietoje . jų valiklių! Jie gali nepataisomai sugadinti paviršių! ■ 18 │ KM 250 C1...
Pakuotę išmeskite saugodami aplinką . Atsižvelkite į skirtingų pakuotės medžia- gų ženklinimą ir prireikus jas surūšiuokite . Pakuotės medžiagos ženklinamos šiais trumpiniais (a) ir skaičiais (b): 1–7: Plastikai, 20–22: Popierius ir kartonas, 80–98: Sudėtinės medžiagos . KM 250 C1 │ 19 ■...
Prietaisas neįsijungia . Dangtelis 3 neuždėtas/netinkamai Tinkamai uždarykite dangtelį 3 . uždėtas ir neužsifiksavęs . Jei trikčių nepavyksta pašalinti šiais aprašytais būdais arba yra kitokių trikčių, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą . ■ 20 │ KM 250 C1...
Raumtemperatur abgekühlt hat . Bedienungsanleitung Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens- Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den mitteln in Berührung kommen, sind lebens- Lieferumfang auf Vollständigkeit . mittelecht . ■ 22 │ DE │ AT │ CH KM 250 C1...
Gefährdungen zu vermeiden . Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssig- keiten tauchen . KM 250 C1 DE │ AT │ CH │ 23...
Seite 27
. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr! Stecken Sie niemals Hände oder Fremdgegenstände in den Einfüll- ► schacht, um Verletzungen und Beschädigungen des Gerätes zu ver- meiden . ■ 24 │ DE │ AT │ CH KM 250 C1...
Sie mit dem Zusammenbau wie im Kapitel „Schneidmesser“ beschrieben fort . Wenn Sie mit dem Durchlaufschnitzler arbeiten wollen, fahren Sie mit dem Zusammenbau wie im Kapitel „Durchlaufschnitzler“ beschrieben fort . KM 250 C1 DE │ AT │ CH │ 25...
Die abgeflachte Seite der Antriebswelle 6 muss dabei korrekt in die Aufnahme des Scheiben- Eiswürfel max . 140 g PULSE adapters 0 greifen . Ansonsten kann der Scheiben adapter 0 nicht aufgesetzt werden . ■ 26 │ DE │ AT │ CH KM 250 C1...
Einfüllschacht 2 hinzu! Wenn Sie den Deckel 3 öffnen, stoppt das Gerät! Achten Sie jedoch darauf, dass Sie die in der Tabelle angegebenen Höchstmengen beim Nachfüllen von Zutaten nicht überschreiten! KM 250 C1 DE │ AT │ CH │ 27 ■...
Benutzen Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel! Diese ■ Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem können die Oberfläche irreparabel angreifen! staubfreien und trockenen Ort auf . ■ 28 │ DE │ AT │ CH KM 250 C1...
. Die Verpackungs- DEUTSCHLAND materialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) www .kompernass .com und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . KM 250 C1 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
. Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 30 │ DE │ AT │ CH KM 250 C1...
Seite 34
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Informationsstatus · Informacijos data · Stand der Informationen: 01 / 2019 · Ident.-No.: KM250C1-112018-2 IAN 315063...