Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SSME 250 A2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Standmixer
  5. SSME 250 A2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SSME 250 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SSME 250 A2 Bedienungsanleitung

Smoothie-maker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SSME 250 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SMOOTHIE MAKER SSME 250 A2
APARAT ZA PRIPREMU
SMOOTHIE NAPITAKA
Upute za upotrebu
БЛЕНДЕР
Ръководство за експлоатация
SMOOTHIE-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 289439
SMOOTHIE-MAKER
Instrucţiuni de utilizare
ΣΥΣΚΕΥΉ ΓΙΑ SMOOTHIES
Οδηүίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSME 250 A2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSME 250 A2

  • Seite 1 SMOOTHIE MAKER SSME 250 A2 APARAT ZA PRIPREMU SMOOTHIE-MAKER SMOOTHIE NAPITAKA Instrucţiuni de utilizare Upute za upotrebu БЛЕНДЕР ΣΥΣΚΕΥΉ ΓΙΑ SMOOTHIES Ръководство за експлоатация Οδηүίες χρήσης SMOOTHIE-MAKER Bedienungsanleitung IAN 289439...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Uvoznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SSME 250 A2  ...

  • Seite 5: Uvod

    . Na taj način nastaje kremasta konzistencija . Prilikom pripre- me napitka možete se gotovo bez ograničenja rukovoditi Vašim ukusom: kada radite Smoothie, možete koristiti jogurt, usitnjeni led, začinsko bilje ili sladoled . ■ 2  │   SSME 250 A2...

  • Seite 6: Sigurnosne Napomene

    Uređaj i priključni kabel treba držati podalje od djece . ► Uređaj nikako ne smijete uranjati u vodu ili druge tekućine . Oprez! Upozorenje: Mogućnost strujnog udara ! Ne otvarati kućište proizvoda ! SSME 250 A2   │  3 ■...
  • Seite 7 Uređaj nikada ne ostavljajte da radi bez nadzora . ► Prije zamjene opreme ili dodatnih dijelova koji se prilikom rada uređaja ► kreću, uređaj treba isključiti i odvojiti od mreže napajanja . ■ 4  │   SSME 250 A2...

  • Seite 8: Prije Prve Uporabe

    1/9, kada u njoj isto- tom položaju . vremeno prerađujete i druge tekućine . Uvijek koristite Pulse-funkciju, kada prerađujete cijele kockice leda . Principijelno međutim za ovaj uređaj preporučujemo upotrebu prethodno usitnjenog leda . SSME 250 A2   │  5 ■...

  • Seite 9: Rukovanje Uređajem

    6) Zatim okrenite držač noža 4, tako da strelica na držaču noža 4 pokazuje na simbol osnovi 5 . Držač noža 4 mora osjetno uleći, tako da čvrsto stoji na osnovi 5 . 7) Mrežni utikač utaknite u utičnicu . ■ 6  │   SSME 250 A2...

  • Seite 10: Čišćenje I Održavanje

    . U protivnom može doći do deformacija! Čuvanje ■ Očišćeni uređaj čuvajte na suhom i čistom mjestu bez prašine . ■ Kabel možete skupiti i uz pomoć kabelske kopče 7 fiksirati . SSME 250 A2   │  7 ■...

  • Seite 11: Otklanjanje Smetnji

    Prekontrolirajte ustroj uređaja i Uređaj nije ispravno sastavljen . popravite ga . Ukoliko smetnje ne možete otkloniti gore navedenim mjerama, ili ako ustanovite druge vrste smetnji, molimo da se obratite našem servisu . ■ 8  │   SSME 250 A2...

  • Seite 12: Zbrinjavanje

    . nekomercijalnu uporabu . Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa . SSME 250 A2   │  9 ■...

  • Seite 13: Servis

    . Na stranici www .lidl-service .com možete preuzeti ove i mnoge druge priručnike, videosnimke o proizvodu i softver . Servis Servis Hrvatska Tel .: 0800 777 999 E-Mail: kompernass@lidl .hr IAN 289439 ■ 10  │   SSME 250 A2...
  • Seite 14 Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SSME 250 A2  ...

  • Seite 15: Smoothie-Maker

    întregi, fără coajă şi sâmburi . Astfel se obţine o consistenţă cremoasă . Preferinţele proprii în mate- rie de gust nu cunosc limite la preparare: pentru smoothie se poate folosi iaurt, gheaţă sfărâmată, ierburi aromate sau îngheţată . ■ 12    SSME 250 A2 │...

  • Seite 16: Indicaţii De Siguranţă

    . Aparatul şi cablul de conexiune nu se vor lăsa la îndemâna copiilor . ► Nu este permisă introducerea aparatului în apă sau în alte lichide . SSME 250 A2    13 ■...
  • Seite 17 După oprire aparatul mai funcţionează scurt timp! Nu lăsaţi niciodată aparatul să funcţioneze nesupravegheat . ► Înainte de înlocuirea accesoriilor sau componentelor care se mişcă în ► timpul funcţionării, aparatul trebuie să fie oprit şi scos din priză . ■ 14    SSME 250 A2 │...

  • Seite 18: Înainte De Prima Utilizare

    în acelaşi timp şi alte lichide . Utilizaţi întotdeauna funcţia Pulse atunci când prelucraţi cuburi de gheaţă întregi . În principiu vă recomandăm totuşi utilizarea gheţii deja zdrobite pentru acest aparat . SSME 250 A2    15 ■ │...

  • Seite 19: Operarea Aparatului

    4 să fie orientată către simbolul de pe bază 5 . Portcuţitul 4 trebuie să se fixeze în mod sesizabil, astfel încât să fie aşe- zat fix pe bază 5 . 7) Introduceţi ştecărul în priză . ■ 16    SSME 250 A2 │...

  • Seite 20: Curăţarea Şi Îngrijirea

    . În caz contrar pot apărea deformări! Depozitarea ■ Păstraţi aparatul curăţat într-un loc curat, lipsit de praf şi uscat . ■ Cablul poate fi strâns şi fixat cu ajutorul clemei pentru cablu 7 . SSME 250 A2    17 ■ │...

  • Seite 21: Remedierea Defecţiunilor

    Aparatul nu este corect asamblat . şi remediaţi-o . Dacă defecţiunile nu pot fi remediate prin măsurile specificate mai sus sau dacă constataţi alte tipuri de defecţiuni, adresaţi-vă centrului nostru de service . ■ 18    SSME 250 A2 │...

  • Seite 22: Eliminarea

    şi care, prin urmare, pot fi considerate piese de uzură sau asupra deteriorărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, acumulatori, forme de copt sau componente reali- zate din sticlă . SSME 250 A2    19 ■ │...

  • Seite 23: Service-Ul

    (bonul fiscal) şi indicând în ce constă defectul şi când a apărut acesta . Acest manual, precum şi multe altele, videoclipuri cu produsele şi software-uri pot fi descărcate de pe www .lidl-service .com . ■ 20    SSME 250 A2 │...
  • Seite 24 Вносител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SSME 250 A2  ...

  • Seite 25: Въведение

    За приготвянето на смутита се използват цели плодове без кори и костилки/семки . Така се получава кремообразна консистенция . Можете да приготвяте смутита изцяло по ваш вкус, като добавите например йогурт, натрошен лед, зелени подправки или сладолед . ■ 22  │   SSME 250 A2...

  • Seite 26: Указания За Безопасност

    от оторизирани специалисти или сервиз, за да се избегнат опас- ности . Уредът и захранващият кабел трябва да се държат далече от деца . ► В никакъв случай не потапяйте уреда във вода или други теч- ности . SSME 250 A2   │  23 ■...
  • Seite 27 работи още известно време по инерция! Никога не оставяйте уреда без наблюдение . ► Преди смяна на принадлежности или приставки, които се движат ► по време на работа, уредът трябва да се изключи от мрежата . ■ 24  │   SSME 250 A2...

  • Seite 28: Преди Първата Употреба

    за миксиране 1/9 само когато в него същевременно се преработват и други течности . Винаги използвайте функцията Pulse, когато преработвате цели кубчета лед . Но по принцип за този уред препо- ръчваме употребата на вече натрошен лед . SSME 250 A2   │  25 ■...

  • Seite 29: Работа С Уреда

    жача на ножовете4 да сочи символа ране 1/9 ще се отдели и съставките ще на основата 5, и свалете държача на но- се изсипят! жовете 4 със завинтения съд за миксиране 1/9 . ■ 26  │   SSME 250 A2...

  • Seite 30: Почистване И Поддръжка

    заклещят . В противен случай са възможни остатъците от миещия препарат . деформации! Съхранение ■ Съхранявайте почистения уред на чисто, ненапрашено и сухо място . ■ Можете да нагънете и фиксирате кабела посредством щипката на кабела 7 . SSME 250 A2   │  27 ■...

  • Seite 31: Отстраняване На Неизправности

    Проверете сглобяването на Уредът не е сглобен правилно . уреда и го коригирайте . Ако неизправностите не могат да се отстранят по горепосочените начини или установите други видове неизправности, се обърнете към нашия сервиз . ■ 28  │   SSME 250 A2...

  • Seite 32: Предаване За Отпадъци

    съответствие на потребителската стока с дого- на техническа поддръжка . За правилната упо- вора за продажба съгласно Закона за защита треба на продукта трябва точно да се спазват на потребителите . всички указания в упътването за обслужване . SSME 250 A2   │  29 ■...

  • Seite 33: Сервизно Обслужване

    давача, които в сравнение с другия начин на калкулация . Можем да обработваме само уреди, обезщетяване са неразумни, като се вземат които са достатъчно опаковани и изпратени с предвид: платени транспортни разходи . ■ 30  │   SSME 250 A2...
  • Seite 34 рекламацията по чл . 113 , той има право на избор между една от следните възможности: 1 . разваляне на договора и възстановяване на заплатената от него сума; 2 . намаляване на цената . SSME 250 A2   │  31 ■...
  • Seite 35 ■ 32  │   SSME 250 A2...
  • Seite 36 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SSME 250 A2 GR │...

  • Seite 37: Εισαγωγή

    εκτός της φλούδας και των κουκουτσιών . Έτσι, δημιουργείται ένα κρεμώδες μείγμα . Στο προσω- πικό γούστο δεν υπάρχουν όρια: για τα smoothie μπορείτε να χρησιμοποιείτε γιαούρτι, τριμμένο πάγο, βότανα ή παγωτό . ■ 34  │   GR │ CY SSME 250 A2...

  • Seite 38: Υποδείξεις Ασφαλείας

    Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσσονται ► μακριά από παιδιά . Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά . SSME 250 A2 GR │ CY   │  35 ■...
  • Seite 39 Μην αφήνετε τη συσκευή ποτέ χωρίς να την επιβλέπετε . ► Πριν από την αντικατάσταση κινούμενων αξεσουάρ ή πρόσθετων ► εξαρτημάτων, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται και να αποσυν- δέεται από το δίκτυο . ■ 36  │   GR │ CY SSME 250 A2...

  • Seite 40: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

    άλλων υγρών στο δοχείο . Χρησιμοποιείτε πάντα τη λειτουργία Pulse όταν επεξεργάζε- στε ολόκληρα παγάκια . Βέβαια, κατά κανόνα συστήνουμε τη χρήση ήδη θρυμματισμένου πάγου για αυτήν τη συσκευή . SSME 250 A2 GR │ CY   │  37 ■...

  • Seite 41: Χειρισμός Συσκευής

    στη βάση 5 και αφαιρέστε το στήριγμα λεπίδας 4 με το βιδωμένο δοχείο ανάμειξης 1/9 . 11) Γυρίστε το δοχείο ανάμειξης 1/9 και ξεβιδώ- στε το στήριγμα λεπίδας 4 . ■ 38  │   GR │ CY SSME 250 A2...

  • Seite 42: Καθαρισμός Και Φροντίδα

    Φυλάσσετε την καθαρή συσκευή σε έναν καθαρό και στεγνό χώρο χωρίς σκόνη . ■ Μπορείτε να διπλώνετε το καλώδιο και να το στερεώνετε με τη βοήθεια του κλιπ καλωδίου 7 . SSME 250 A2 GR │ CY   │  39...

  • Seite 43: Αντιμετώπιση Σφαλμάτων

    αντίστοιχα . Εάν δεν είναι δυνατή η αντιμετώπιση σφαλμάτων με τις παραπάνω προτάσεις αντιμετώπισης σφαλμά- των, ή εάν διαπιστώσετε άλλα είδη βλαβών, απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις της εταιρείας μας . ■ 40  │   GR │ CY SSME 250 A2...

  • Seite 44: Απόρριψη

    συντήρηση . Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού . Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται . SSME 250 A2 GR │ CY   │  41 ■...

  • Seite 45: Σέρβις

    αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε . Στην ιστοσελίδα www .lidl-service .com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο προϊόντων και λογισμικό . ■ 42  │   GR │ CY SSME 250 A2...
  • Seite 46 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SSME 250 A2 DE │...

  • Seite 47: Einleitung

    Konsistenz . Dem eigenen Geschmack sind Service . bei der Zubereitung kaum Grenzen gesetzt: so kann man auch Joghurt, zerstoßenes Eis, Kräuter oder Eiscreme für Smoothies verwenden . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Seite 48: Sicherheitshinweise

    Gefährdungen zu vermeiden . Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH   │  45 ■...
  • Seite 49 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt . ► Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb ► bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Seite 50: Achtung! Sachschäden

    . Benutzen Sie immer die Pulse-Funk- tion, wenn Sie ganze Eiswürfel verarbeiten . Grundsätzlich empfehlen wir jedoch die Verwendung von bereits zerstoßenem Eis für dieses Gerät . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH   │  47 ■...

  • Seite 51: Gerät Bedienen

    Basis 5 weist . Der Messerhalter 4 muss spürbar einrasten, so dass er fest auf der Basis 5 sitzt . 7) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteck- dose . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Seite 52: Reinigung Und Pflege

    Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort auf . ■ Das Kabel können Sie zusammenlegen und mit Hilfe des Kabelclips 7 fixieren . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH   │  49 ■...

  • Seite 53: Fehlerbehebung

    Sie diesen . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Seite 54: Entsorgung

    Verschleißteile angesehen werden Garantie nicht eingeschränkt . können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z . B . Schalter, Akkus, Backformen oder Teile, die aus Glas gefertigt sind . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH   │  51...

  • Seite 55: Abwicklung Im Garantiefall

    Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 52  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
  • Seite 56 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 12 / 2017 · Ident.-No.: SSME250A2-092017-1 IAN 289439...

Inhaltsverzeichnis