Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. StandardAV Anleitungen
  4. Halterungen
  5. ZLT2
  6. Montageanleitung

StandardAV ZLT2 Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
STANDARDAV
TM
ZLT2
(6910-002014 <01>)
Milestone AV Technologies
2221 Hwy 36 West
Saint Paul, MN 55113 USA
Customer Service
Americas: 877-577-3801 • info@standardav.com
Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • info.europe@standardav.com
Asia Pacifi c: 86 755 8996 9226 • info.ap@standardav.com
standardav.com
©2010 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
All rights reserved. StandardAV is a Milestone brand.
All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademarks of their respective owners.
loading

Verwandte Anleitungen für StandardAV ZLT2

Inhaltszusammenfassung für StandardAV ZLT2

  • Seite 1 Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 877-577-3801 • info@standardav.com Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • info.europe@standardav.com Asia Pacifi c: 86 755 8996 9226 • info.ap@standardav.com standardav.com ©2010 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
  • Seite 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE Thank you for choosing a VuePoint wall mount. The ZLT2 will support TVs SORGFÄLTIG AUF weighing up to 54.4kg (120lbs). The ZLT2 is also adjustable, allowing +5° and Vielen Dank, dass Sie sich für eine VuePoint-Wandhalterung entschieden...
  • Seite 3 Bedankt dat u voor een VuePoint-wandbevestiging hebt gekozen. De ZLT2 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη βάση τοίχου VuePoint. Η ZLT2 υποστηρίζει draagt monitors tot 54.4 kg. De ZLT2 is ook verstelbaar, zodat hij +5° -10° kan οθόνες με βάρος έως 54.4kg. Η ZLT2 είναι επίσης ρυθμιζόμενη, επιτρέποντας...
  • Seite 4 Tack för att du valt väggfästet VuePoint. ZLT2 klarar bildskärmar som väger INSTRUKSJONENE upp till 54.4 kg. ZLT2 kan också justeras så att den tillåter upp till +5° -10° Takk for at du valgte veggstativ fra VuePoint. ZLT2 kan brukes til skjermer på...
  • Seite 5 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA — NIE VuePoint duvara montaj düzeneğini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. ZLT2 WYRZUCAĆ 54.4 kg (120 lbs). ZLT2 ayrıca +5° -10°’ye kadar eğim verilecek şekilde de Dziękujemy za wybranie uchwytu ściennego VuePoint. W uchwycie ZLT2 ayarlanabilir. można mocować monitory o ciężarze maksymalnym 54.4kg (120 funtów).
  • Seite 6 注意 重要安全说明 – 保存这些说明 提供的墙壁支架配件不适合金属龙骨墙或陈旧的空 感谢您选择 VuePoint 墙壁支架。ZLT2 可支持重量不超过 54.4 kg（120 心砖墙。如果您不能确定墙壁的材质，请咨询安装工程承包商。如果使用 磅）的显示器，适合。ZLT2 也是可调节支架，其竖向摆动角度为+5° -10° 的安装方或硬件不是由 StandardAV 提供或建议的，则安装人员必须对安 。 全性加以验证。 墙壁应能支持五倍于显示器支架总重的重量。 若对墙壁 支持显示器的能力存在任何疑问，请联系 StandardAV 客户服务中心或合 注意 格的承建商。 请勿将本产品用于 StandardAV 明确指定以外的其 它目的。 不当安装或使用会造成人身伤害和/或财产损失。 若不理解此类 警告 指示或对安全安装存有疑惑，请联系 StandardAV 客户服务中心。 对因不 本产品包含小型项目，若不慎吞食，存在窒息危险。 当安装或使用本产品而造成的伤害或损失，StandardAV 概不负责。...
  • Seite 7 5/16 in. [04] x 6 [01] x 1 [02] x 1 [03] x 1 M4 x 12 mm 5/16 x 2.5 in. [05] x 6 [06] x 6 [07] x 4 M4 x 30mm M5 x 30mm M5 x 12mm M6 x 20mm M6 x 12 mm [08] x 4...
  • Seite 8 [03] [02] [02] [02] [03] [03] [23] [23] [18] [09] [17] [07] [02] [02] [03] [03] [24] [24] [20] [19] [14] [11] [12] 6910-002014 <01>...
  • Seite 9 [03] [02] [02] [02] [03] [03] [23] [23] [18] [17] [10] [08] [21] [21] [23] [23] [02] [02] [03] [03] [24] [24] [20] [19] [15] [13] [22] [22] 6910-002014 <01>...
  • Seite 10 5 mm 13 mm 1/2 in. 3/16 in. Montering på væg af (gips)plade lægter Wood Stud Mounting ADVARSEL: CAUTION: Undgå at overspænde mellemboltene Do not over-tighten the lag bolts [05]. [05]. Spænd kun mellemboltene, indtil de er trukket helt ind mod Tighten the lag bolts only until they are pulled fi rmly against the wall plate vægpladen [01].
  • Seite 11 40.6 - 60.9 cm (16 - 24 in.) [01] 63.5 mm (2.5 in.) [05] [04] [01] 6910-002014 <01>...
  • Seite 12 13mm 13mm 1/2 in. 1/2 in. For solid concrete and concrete block mounting Installatie op beton en betonblokken CAUTION: VOORZICHTIG Do not over-tighten the lag bolts [05]. Draai de schroeven niet te strak Tighten the lag bolts only until they are pulled fi rmly against the wall plate aan [05].
  • Seite 13 Montering på vägg av betong eller betongblock Katı Beton ve Beton Blok montesi FÖRSIKTIGHET! DİKKAT Spänn inte de franska Cıvataları gereğinden fazla sıkmayın [05]. Cıvataları träskruvarna överdrivet mycket [05]. Spänn endast de franska träskruvarna tills yalnızca duvar plakasına [01] sıkıca yapışana kadar sıkın. Olası yaralanmalara de stadigt pressas mot väggplattan [01].
  • Seite 14 [01] 63.5 mm (2.5 in.) [01] [05] [06] [04] 6910-002014 <01>...
  • Seite 15 6910-002014 <01>...
  • Seite 16 6910-002014 <01>...
  • Seite 17 Adjust Up / Down Tilt Justerer hældningen op/ned Ajuster l'inclinaison vers le haut / le bas Anpassa lutning – uppåt/nedåt Einstellen der Neigung nach oben/unten Отрегулируйте наклон. Ajuste la inclinación hacia arriba / abajo Wyreguluj pochylenie w górę / w dół. Ajustar a inclinação para cima / para baixo Nastavení...
  • Seite 18 Milestone AV Technologies and its affi liated corporations and subsidiaries (collectively, Milestone AV Technologies og dets associerede selskaber og datterselskaber (samlet, “Milestone”), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim “Milestone”), har til hensigt at gøre denne manual nøjagtig og fuldstændig. Dog hævder Milestone ikke that the information contained herein covers all details, conditions, or variations.