Seite 1 TROCKENSTAUBSAUGER DRY VACUUM CLEANER TSS 7-L BASIC Art. 0701 117 X Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
Seite 2 ......5 ... 11 ......12 ... 17 ......18 ... 24 ......25 ... 31 ......32 ... 38 ......39 ... 45 ......46 ... 52 ......53 ... 58 ......59 ... 64 ......65 ... 70 ......
Seite 4 “Click” “Click” “Click”...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Gefahrenstufen Benutzung Ihres Gerätes GEFAHR diese Originalbetriebsanleitung, handeln Hinweis auf eine unmittelbar drohende Sie danach und bewahren Sie diese für Gefahr, die zu schweren Körperverlet- späteren Gebrauch oder für Nachbesit- zungen oder zum Tod führt. zer auf.
Seite 6: Geräteelemente
Geräteelemente Hauptfilterkorb Art.-Nr. 0701 117 002 1 Vliesfiltertüte 2 Saugstutzen Sicherheitshinweise 3 Saugschlauch 4 Tragegurt GEFAHR 5 Schlauchhalter Wenn die Abluft in den Raum zurück- – 6 Tragegriff geführt wird, muss eine ausreichen- 7 Befestigungsösen für Tragegurt de Luftwechselrate L im Raum vor- 8 Netzkabel handen sein.
Seite 7: Bedienung
Das Gerät ist mit einer Vliesfiltertüte ausgerüstet, Lagerung Art.-Nr. 0701 117 001 (5 Stück). Hinweis: Mit diesem Gerät können alle Arten VORSICHT Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! von Stäuben bis Staubklasse L aufgesaugt werden. Die Verwendung eines Staubsammelbeutels ist ge- Gewicht des Gerätes bei Lagerung be- setzlich vorgeschrieben.
Seite 8: Hilfe Bei Störungen
Das Äußere des Gerätes sollte durch Staub- – Hauptfilterkorb reinigen saugverfahren entgiftet und sauber abge- wischt werden, oder mit Abdichtmittel behan-  Hauptfilterkorb (auswaschbar) bei Bedarf un- delt werden, bevor es aus dem gefährlichen ter fließendem Wasser reinigen. Gebiet genommen wird. Alle Geräteteile müs- ACHTUNG sen als verunreinigt angesehen werden, wenn Beschädigungsgefahr! Hauptfilterkorb...
Seite 9: Gewährleistung
Zubehör und Ersatzteile Saugkraft lässt nach  Verstopfungen aus Saugdüse, Saugrohr oder Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile verwen- – Saugschlauch entfernen. det werden, die von Würth freigegeben sind.  Vliesfiltertüte wechseln. Original-Zubehör und Original-Ersatzteile bie-  Hauptfilterkorb unter fließendem Wasser reini- ten die Gewähr dafür, dass das Gerät sicher gen.
Seite 10: Eu-Konformitätserklärung
Sicherheits- und Gesundheitsanforderun- gen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Produkt: Trockensauger Typ: TSS 7-L BASIC Einschlägige EU-Richtlinien 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2014/30/EU 2011/65/EU 2009/125/EG Angewandte harmonisierte Normen EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015...
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten TSS 7-L BASIC Netzspannung 220-240 Frequenz 1~ 50-60 Behälterinhalt Luftmenge (max.) Unterdruck (max.) kPa (mbar) 22,0 (220) Schutzklasse Saugschlauchanschluss (C-DN/C-ID) Länge x Breite x Höhe 375 x 285 x 310 Typisches Betriebsgewicht Umgebungstemperatur (max.) °C Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69...
Seite 172 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Adolf Würth GmbH & Co. KG MWV-177092-06/17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Reinhold-Würth-Str. 12-17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- 74653 Künzelsau, Germany serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen info@wuerth.com ©...

Würth TSS 7-L BASIC Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Italiano

Français

Español

Português

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Svenska

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Slovenščina

Български

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Русский

Srpski

Hrvatski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Würth TSS 7-L BASIC

Inhaltszusammenfassung für Würth TSS 7-L BASIC

Seite 5: Inhaltsverzeichnis

Seite 6: Geräteelemente

Seite 7: Bedienung

Seite 8: Hilfe Bei Störungen

Seite 9: Gewährleistung

Seite 10: Eu-Konformitätserklärung

Seite 11: Technische Daten

Inhaltsverzeichnis