Herunterladen Diese Seite drucken

LEGRAND LEXIC 047 41 Bedienungsanleitung Seite 3

Zeitrelais rückfallverzögert

Werbung

Τάση εφοδιασµού:
Ακρίβεια ρολογιού:
Συχν τητα:
Τάση χειρισµού:
Αντίδραση απ δοσης:
Χρονικ πλαίσιο:
Ακρίβεια επανάληψης:
Ακρίβεια ρυθµίσεως:
Χρ νος ξαναετοιµ τητας:
Η εγκατάσταση αυτού του προϊ ντος επιτρέπεται να γίνει µ νο απ διπλωµατούχο ηλεκτροτεχνίτη, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας. Πριν την εγκατάσταση διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Εγκαταστήστε το προϊ ν σε κατάλληλο σηµείο, χρησιµοποιώντας µ νο τα γνήσια
εξαρτήµατα.
λα τα προϊ ντα της Legrand επιτρέπεται να ανοίγονται και να επισκευάζονται µ νο απ ειδικά εκπαιδευµένους συνεργάτες της Legrand.
Με το άνοιγµα ή την επισκευή απ µη εξουσιοδοτηµένο προσωπικ ακυρώνονται λοι οι ροι σχετικά µε την ευθύνη του κατασκευαστή και κάθε
δικαίωµα για αντικατάσταση ή εγγύηση.
Anschluß
Raccordement
Connection
Aansluitschema
Collegamento
Conexión
Tilslutning
Liitännät
Tilkobling
Anslutning
Ligação
Σύνδεση
Leuchte
15
(Ein: wenn Kontakt 15-18 geschlossen)
Lampe
(marche: quand le contact 15-18 est fermé)
18
Indicator light
(On: in case of contact 15–18 being closed)
Lampje
(Aan: indien contact 15-18 gesloten)
Lampada
(accesa, se sono chiusi i contatti 15-18)
Lamparilla
(Se enciende cuando el contacto 15 – 18 está cerrado)
Lampe
(On: når kontakt 15-18 er lukket)
lamppu
(päällä: kun kontakti 15-18 suljettu)
Lampe
(På: når kontakt 15-18 er lukket)
Lampa
(till: när kontakt 15-18 sluten)
Luzes
(ligadas: quando os contactos 15-18 estão fechados)
Φως
(αναµµένο: ταν η επαφή 15 - 18 είναι
κλειστή)
Steuereingang
Commande
Control
Besturingsingang
Comando
Entrada de mando
Styreindgang
ohjauksen tulo
Styringsinngang
Styringång
Entrada de controlo
Χειρισµ ς
Α1 - Α2: 12V εώς 230V AC/DC
-10% +10%
50/60 Hz
πως τάση εφοδιασµού
230 AC/DC = 1,4W, 12 V AC/DC = 0,5W
0,1 δευτερ λεπτα εώς 100 ώρες
ώ 0,2 %
ώ 5 % στoυς 25Α C
µάξιµουµ 100ms
Χρ νος γεφυρώµατος σε
περίπτωση διακοπής τάσεως:
Απ δοση µεταγωγής:
Ηλεκτρική διάρκεια ζωής:
Μηχανική διάρεια ζωής:
Μήκος κυκλώµατος χειρίσµου: µαξ. 20m
Θερµοκρασία περιβάλλοντος:
Θερµοκρασία αποθήκευσης:
∆ιατοµή σύνδεσεος: µον κλωνος 1...4mm
N
L
A2
10
9
8
7
10-100h
1-10h
16
10-100min
1-10min
16
18
18
15
A2
A1
10
1
2
9
8
3
4
7
6
5
0,1-1s
10-100h
1-10s
1-10h
10-100min
10-100s
1-10min
16
15
18
Y1
8Α (4) 250V~
λάµπες: 2Α 250V~
10
5
παιχνίδια µεταγωγής σε 2000W cos φ =1
10
7
παιχνίδια µεταγωγής
-20Α C ... +60Α C
-30Α C ... +70Α C
2
, πολλ κλωνος 1,5...2,5mm
Steuereingang
A1
Commande
Control
Besturingsingang
Comando
Entrada de mando
Styreindgang
1
ohjauksen tulo
2
3
4
Styringsinngang
5
6
0,1-1s
Styringång
1-10s
10-100s
Entrada de controlo
15
Χειρισµ ς
Y1
Einstellen der Verzögerungszeit
Réglage du temps de retard
Adjustment of delay time
Afstellen van de vertraagtijd
Cronoregolazione (azione ritardata)
Ajuste del tiempo de retardo
Indstilling af forsinkelsestiden
viiveajan säätö
Innstilling av forsinkelse
Inställning av fördröjningstiden
Ajuste do tempo de retardamento
Ρύθµιση του χρ νου επιβραδύνσεος
Einstellen des Zeitbereichs
Réglage de la plage de temporisation
Adjustment of time domain
Afstellen van het tijdbereik
Cronoregolazione (di massima)
Ajuste del margen de tiempo
Indstilling af tidsområdet
aikajakson säätö
Innstilling av tidsområdet
Inställning av tidsområdet
Ajuste do âmbito temporal
Ρύθµιση της ζώνης
2

Werbung

loading