Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHM 600 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHM 600 A1
- Seite 1 SCANNER À MAIN SHM 600 A1 SCANNER À MAIN HANDSCANNER Mode d’emploi Bedienungsanleitung HANDHELD SCANNER Operating instructions IAN 73767...
- Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
- Seite 34 Scanmodus einstellen ..41 Importeur ... . . 60 Scannen ....41 Kalibrierung durchführen . 42 SHM 600 A1...
-
Seite 35: Einführung
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des mobilen Handscanners SHM 600 A1 (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, die Sicherheit, den Anschluss sowie die Bedienung des Gerätes. Die Bedienungsanleitung muss ständig in der Nähe des Gerätes verfügbar... -
Seite 36: Warnhinweise
Dieses Gerät ist ausschließlich für den nicht gewerblichen Gebrauch zum Scannen und Digitalisieren von Dokumenten und Bildern bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. SHM 600 A1... -
Seite 37: Sicherheit
Im Umgang mit beschädigten oder ausgelaufenen Batterien besondere Vorsicht walten lassen. Verätzungsgefahr! Schutz- handschuhe tragen. ► Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlucken umgehend einen Arzt aufsuchen. ► Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. SHM 600 A1... -
Seite 38: Grundlegende Sicherheitshinweise
■ Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüssigkeiten. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstän- de (z.B. Vasen) neben das Gerät. ■ Das Gerät nicht in der Nähe von off enen Flammen betreiben. SHM 600 A1... -
Seite 39: Inbetriebnahme
Papier für die Weißabgleich-Kalibrierung ▯ Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). SHM 600 A1... -
Seite 40: Entsorgung Der Verpackung
Sie die Abdeckung nach rechts schieben und abheben. ♦ Legen Sie die Batterien vom Typ AA/LR6/Mignon (im Lieferum- fang enthalten) in das Batteriefach ein. ♦ Schließen Sie das Batteriefach , indem Sie die Abdeckung aufsetzen und sie nach links schieben. SHM 600 A1... -
Seite 41: Bedienelemente
Anzeige Eff ekt: Dokumente werden in Farbe oder schwarz/weiß gescannt Zähler: Zeigt die Anzahl der gescannten Dateien auf der Micro-SD-Speicherkarte an Gewählte Aufl ösung: HIGH: 600 dpi; LOW: 300 dpi Anzeige Batterie: Batterie ist voll ; Batterie ist leer SHM 600 A1... -
Seite 42: Bedienung Und Betrieb
Karte, bis sie einrastet. ♦ Schalten Sie das Gerät mit der Taste /SCAN ein. ♦ Drücken Sie mit einem dünnen und stumpfen Gegenstand, z.B. das Ende einer Büroklammer, auf die Taste FORMAT . Im Display erscheint ein . SHM 600 A1... -
Seite 43: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Nach dem Einstellen der Minute ( ##), drücken Sie erneut die Taste TIME SET , um den Einstellmodus von Datum und Uhrzeit zu beenden. Anzeige Einstellung 1 ## Jahr 2 ## Monat 3 ## 4 ## Stunde 5 ## Minute SHM 600 A1... -
Seite 44: Scanaufl Ösung Einstellen
Fahren Sie langsam mit dem Gerät über das Dokument und halten Sie dabei Ihre Hand ruhig, um die beste Qualität des gescannten Dokuments zu erzielen. ♦ Drücken Sie erneut die Taste /SCAN , um das Scannen zu beenden. SHM 600 A1... -
Seite 45: Kalibrierung Durchführen
Beginnen Sie nun mit dem Scannen des Papiers, indem Sie das Gerät über das weiße Papier fahren, bis die LED SCAN erlischt (schieben Sie das Gerät rückwärts, falls notwendig). ♦ Der Kalibriervorgang ist beendet. Schalten Sie das Gerät mit der Taste /SCAN aus. SHM 600 A1... -
Seite 46: Led-Anzeigen
Bilder zu betrachten und zu importieren. HINWEIS ► Wenn Sie die Autostartfunktion ausgeschaltet haben und der Wechseldatenträger nicht automatisch angezeigt wird, rufen Sie den Arbeitsplatz (PC) auf und suchen Sie nach dem Gerät unter „Wechseldatenträger“. SHM 600 A1... -
Seite 47: Installation Des Programms Nimodoc Lite
Installationsprozess. Nach erfolgreicher Installation wird ange- zeigt, dass die Installation vollständig erfolgt ist. ♦ Klicken Sie auf die Schaltfl äche „Fertigstellen“. Das Startfenster wird wieder angezeigt. ♦ Klicken Sie auf die Schaltfl äche „Exit“, um das Installationspro- gramm zu beenden. SHM 600 A1... -
Seite 48: Das Programm Nimodoc Lite Starten
Starten Sie das Programm durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol auf dem Desktop oder wählen Sie den ent- sprechenden Eintrag im Startmenü aus. ♦ Das Hauptfenster wird geöff net. 1. Menüleiste 2. Schnellstartleiste 3. Suchfeld 4. Vorschaubereich 5. Arbeitsbereich SHM 600 A1... -
Seite 49: Arbeitsbereich Konfi Gurieren
Arbeitsbereich. Ein Kontextmenü öff net sich. ♦ Klicken Sie mit der linken Maustaste auf „Ordnermanagement“. Ein neues Fenster mit der Ordnerverwaltung öff net sich. ♦ Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um einen Ordner von Ihrer Fest- platte oder dem Gerät auszuwählen. SHM 600 A1... - Seite 50 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dokumentenmappe und vergeben Sie unter „Umbenennen“ einen aussagekräftigen Namen für die Dokumentenmappe. HINWEIS ► Die Bilder Ihres Gerätes fi nden Sie auf dem neu erkannten Wechseldatenträger im Verzeichnis DCIM/100Media. SHM 600 A1...
-
Seite 51: Texterkennung
Geben Sie den Pfad zu Ihrem Bild an, markieren Sie das Bild und klicken Sie auf „Öff nen“. Das Bild erscheint jetzt im Vorschaubereich. ♦ Durch einen Doppelklick auf das Bild öff net sich die Editierober- fl äche. SHM 600 A1... - Seite 52 Wählen Sie die entsprechende Sprache aus und klicken Sie auf „OK“. Der Editor beginnt mit der Erkennung des Textes. ♦ Klicken Sie in der Schnellstartleiste der Editieroberfl äche auf „Speichern“ und wählen Sie das zu exportierende Dateiformat, z.B. „Text als Worddokument speichern“, aus. SHM 600 A1...
- Seite 53 Am rechten Bildrand befi ndet sich die Werkzeugleiste, die Ihnen verschiedene Bearbeitungswerkzeuge zur Verfügung stellt: Markieren von Bildbereichen Einstellung von Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbe Schneidewerkzeug Farben umwandeln Spiegelfunktion Funktion zum Drehen der Bilder Schwarz-Weiß-Sättigung Schwarz-Weiß-Bild erstellen SHM 600 A1...
- Seite 54 10. Funktion zum Beschneiden der Ränder 11. Rote Augen entfernen 12. Notizen in das Bild einfügen 13. Text in das Bild einfügen 14. Kugelschreiberfunktion 15. Bleistiftfunktion 16. Radiergummi 17. Bereiche einfärben 18. Linien zeichnen 19. Rechtecke zeichnen 20. Kreise zeichnen SHM 600 A1...
- Seite 55 Bild vergrößern In den Vollbildmodus wechseln Bild nach links drehen Bild nach rechts drehen 10. Bildgröße ändern (Pixelangaben) 11. Rückgängig machen 12. Wiederherstellen 13. Bild drucken 14. Druckansicht öff nen 15. Speichern unter 16. Speichern 17. Löschen SHM 600 A1...
-
Seite 56: Reinigung
Gerät eindringt, um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Reinigung ■ Reinigen Sie das Gehäuse ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel. ■ Reinigen Sie die Oberfl äche der Scannerlinse mit dem mitgelieferten Reinigungstuch. SHM 600 A1... -
Seite 57: Fehlerbehebung
- Vergewissern Sie sich, Der Computer erkennt dass alle Kabel richtig das Gerät nach dem angeschlossen sind. Anschließen nicht (Es Anschlussfehler. Starten Sie ggf. den wird kein Wechsel- Computer neu. datenträger erkannt). - Probieren Sie einen anderen USB-Port. SHM 600 A1... - Seite 58 Die Kalibrierungsdaten Kalibrieren Sie das nach dem Einschalten wurden zurückgesetzt. Gerät neu. des Gerätes auf. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. SHM 600 A1...
-
Seite 59: Lagerung/Entsorgung
Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpfl ichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. SHM 600 A1... -
Seite 60: Anhang
Externer Speicher 32 GB Schnittstelle USB 2.0 Betriebstemperatur +5 - +40°C Feuchtigkeit (keine Kondensation) 5 - 90 % Abmessungen (B x H x T) ca. 25,9 x 3 x 2,8 cm Gewicht (ohne Zubehör) ca. 146 g SHM 600 A1... -
Seite 61: Mindestanforderungen An Den Computer
Arbeitsspeicher Mindestens 256 MB Schnittstelle USB-Port 2.0 Hinweise zur Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EC. Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. SHM 600 A1... -
Seite 62: Garantie
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müs- sen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kosten- pfl ichtig. SHM 600 A1... -
Seite 63: Service
IAN 73767 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 73767 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 73767 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SHM 600 A1...