Šis KETTLER produktas pagamintas laikantis naujausių saugumo reikalavimų ir nuolat tikrinant jų kokybę. Iš čia gautą informaciją perduodame savo produktų tobulinimo skyriui. Todėl pa- siliekame teisę keisti techniką ir dizainą, kad galėtume savo klientams pasiūlyti optimalią pro- duktų...
Seite 3
■ Todėl nedelsdami pakeiskite sugadintas / nusidėvėjusias dalis ir venkite naudotis prie- taisu, kol šis nesuremontuotas. Kitaip gali įvykti nenumatyti sugadinimai / pavojai. Nau- dokite tik originalias KETTLER atsargines dalis. ■ Jei prietaisas remontuojamas netinkamai arba daromi konstrukciniai pakeitimai (išima- mos originalios dalys, pritaisomos neleistinos dalys ir t.
Seite 4
(žr. Eksploatacijos instrukciją). Užsakymo pavyzdys: Prek. Nr. 0T03040-0000 / Atsarginės dalies Nr. 68005754 / 1 vnt. / Serijos Nr.: ....Utilizavimas KETTLER produktus galima perdirbti. Kai prietaisas nebetinkamas naudoti, prašom jį deramai utilizuoti (atiduoti į artimiausią atliekų surinkimo punktą). www.kettler.net...
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – RO – Ajutor pentru măsurarea materialu- – EN – Measuring help for screw connec- lui de înşurubat tions – HU – Mérő segédeszköz csavaranyaghoz – FR – Gabarit pour système de serrae – HR – Pomoć za mjerenje vijaka –...
Demontage im Reparaturfall – EN – Detaching for repairs ίπτωση επισκευής – MT – Żarmar għatt-tiswija – FR – Démontage pour réparation – RO – Demontarea în caz de reparaţie – NL – Demontage voor reparatie – HU – Szétszerelés javításhoz –...
Seite 13
Luftbefüllung ¸ 1,7 bar/24 PSI – DE – Luftbefüllung • Duw de band op de velg zoals weerge- geven, zodat de band tijdens het oppom- • Der schlauchlose Reifen muss korrekt auf pen correct op de velg komt te zitten. der Felge sitzen.
Seite 14
Luftbefüllung • Podczas pompowania należy oponę rów- следует выполнять быстро и равно- nomiernie dociskać do krawędzi felgi. мерно. • Do pompowania proszę stosować kom- – BG – Помпане с въздух presor, na przykład taki, jak na stacji • Безкамерната гума трябва да лежи paliw.
Seite 15
Luftbefüllung – HU – Levegővel felfújt kerekek sinstationer. Fyll däcket med luft snabbt och jämnt. • A tömlő nélküli kerékabroncsnak megfele- lően kell illeszkedni a felnire. – FI – Ilmantäyttö • Feltöltés közben egyenletes nyomással il- • Tubeless renkaan on oltava kunnolla van- lessze a kerékabroncsot a felnire.
Luftbefüllung – TR – Lastiklere basılacak hava • İç lastiği olmayan tekerlek lastiği düzgün bir şekilde janta oturmalıdır. • Lastiğe eşit miktarda hava basarak, hava basma işlemi esnasında jant kenarlarına iyice oturacak şekilde form verin. • Lastiklere hava basmak için örneğin ben- zin istasyonlarında bulabileceğiniz türden bir kompresör kullanın.
Zubehörbestellung – DE – Passendes Zubehör finden Sie unter www.kettler.net – EN – You can find the matching accessories by going to www.kettler.net – FR – Vous trouverez des accessoires compatibles sur www.kettler.net – NL – Passende accessoires vindt u op www.kettler.net –...